ZAVOLELI JE! Nišlijka uči Meksikance o Marku Kraljeviću i Milošu Obiliću!

Nišlijka Milena Marković, koja već šest godina živi u Meksiko Sitiju, izdala je knjigu na španskom o srpskim mitovima "Beli vuk i zmaj"

Otišla je u Meksiko zbog ljubavi prema Meksikancu i odlučna je da Meksikancima približi Srbiju.

- Moja je velika želja da što više promovišem Srbiju i Niš u Meksiku. Pre pet godina sam sa prijateljicom počela da učestvujem na Sajmu prijateljskih kultura koji poseti 2,5 miliona ljudi. Meksikanci dolaze sa porodicama, a kako su vrlo radoznali i ljubopitljivi, interesuje ih Srbija. Naša zemlja je njima daleka, egzotična destinacija, ali nas smatraju prijateljima - priča Milena.

NEVEROVATAN ZANATSKI PODUHVAT Nišlija gradi minijaturne crkve!

Da bi Meksikancima što više približili Srbiju, Nišlijki i njenim prijateljima pomažu Srpska pravoslavna crkva i naša ambasada.

- U Meksiko Sitiju živi od 200 do 300 Srba i našu parohiju često obilazi vladika zapadnoamerički Maksim. Pomaže nam i Ruska pravoslavna crkva koja je štampala promo-materijale. Meksikanci su jako zainteresovani da posete Srbiju. Mladi žele da studiraju izvan Meksika, pa se interesuju kakvi su uslovi u našoj zemlji - veli ona.

Milena i njen suprug Danijel Kastiljo Briones preveli su i na španskom izdali knjige o srpskim bajkama i mitovima.

- Objavili smo "Vukove narodne bajke" i prvi tiraž od 1.000 primeraka je planuo. Kako je za naše bajke potrebno antropološko objašnjenje mitologije, izdala sam knjigu o mitovima "Beli vuk i zmaj". Tu mogu da pročitaju o vilama, vukodlacima, vampirima, zmajevima... Opisala sam i Kraljevića Marka, Miloša Obilića, Svetog Savu. Prevela sam na španski i pesmu "Smrt majke Jugovića" i pisala kako se proslavlja Božić u Srbiji - ponosno priča Milena.

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.