Printscreen You Tube

12:40 Društvo 8

telegraf.rs | 19. 02. 18.

NISMO SVESNI KAKVU GREŠKU PRAVIMO! Ovih PET rečenica izgovaramo svakog dana, ali POGREŠNO!

Srpski jezik spada u grupu težih, i bez obzira na to što smo svi u osnovnoj školi učili pravopis i da se pravilno izražavamo, svakog dana napravimo greške u govoru i pisanju, a najčešće toga nismo ni svesni, jer su se neke od njih toliko odomaćile da često budu i predmet rasprave da li su ispravne ili ne

Postoji veliki broj grešaka koje upotrebljavamo svakodnevno, a mi ćemo ukazati na neke od njih.

EVO GA AUTOBUS

Kad posle čekanja na autobuskoj stanici ugledamo dugo očekivani autobus, često uskliknemo od sreće "evo ga autobus" a da ni ne razišljamo da je to nije po gramatičkim prvilima. Možemo samo da kažemo "evo autobusa" jer "ga" predstavlja skraćenicu od zamenice njega. Zamislite kako bi izgledalo da viknemo "evo njega autobus". Kad bismo tako uskliknuli, zaparalo bi nam uši, i shvatili bismo da je to nepravilno.

NIKAD NE RECI IKAD

Veći broj ljudi ovaj prilog upotrebljava nepravilno, a verovatno da se to dogodilo jer se tokom govora trudimo da skratimo rečenice, znajući da će se one razumeti, a ne razmišljamo da govor zvuči kako treba. Tako govorimo "najbolja serija ikad" iako ovaj prilog ne sme da stoji sam. Pravilno je reći "najbolja serija ikad snimljena".

PO MENI JE OVO SASVIM U REDU

Ovakva konstrukcija rečenice se toliko ustalila u govoru da bi bilo cepidlačenje tvrdeći da je neispravna. "Po meni" označava po mom mišljenju ili stavu, mada sigurno da lepše zvuči kad se kaže ili napiše "po mom mišljenju ovo je sasvim u redu".

S OBZIROM NA TO DA

Svaki dan od više ljudi čujemo da kažu "obzirom da" što je nepravilno jer treba da se kaže "s obzirom na to da". Kad bismo govorili "bez obzira" nikad ne bismo rečenicu konstruisali "bez obzira da nam je zabavno moramo da idemo" već bismo rekli sintaksu onako kako treba da glasi "bez obzira na to da nam je zabavno, moramo da idemo".

KAFA ZA PONETI

Život je sve brži, pa neretko ulazimo u prodavnice, kafiće i tražimo da nešto ponesemo jer nemamo dovoljno vremena da sednemo i pojedemo ili popijemo. Kad uđemo u kafić i tražimo "kafu za poneti", mi ustvari pričamo nepravilno jer za je predlog koji ide uz imenice, tako da može da se koristi kad tražimo kafu za nekog. Ako već hoćemo da tražimo kafu i da koristimo "za" treba reći "kafu za nošenje". Tako ćemo se izraziti onako kako smo učili u školi, a nećemo upotrebiti više slova.



sumadinac neprskani

19.02.2018. 15:09

a sad misljenje mene polupismenog .kakva je razlika izmedju " evo ga autobus " i "evo autobusa " kada njega nema . vrlo prosto koliko god da je pravopis vazan [ mi se ovde u selu razumemo i bez njega ] vazno je i to mnogo vise sta se govori .jeste braco moja to je tako . pa i andric i bora pekic i ... su svoje rukopise prvo davali lektorima na popravku pa ih tek onda davali u stampu .oce reci nemozemo a i nemoramo da svi budemo lektori a kada neki lektor dostigne umetnicki nivo ,bar do kolena, nekom od gore pomenutih ja cu svoj stav korigovati .



Ljubo

19.02.2018. 16:39

Sumadinac ,nisi razumeo tekst .Sigurno zeliz biti malo " cool" ...


sumadinac neprskani

19.02.2018. 18:55

@Ljubo - uz naj bolju volju neznam sta ti znaci to cool . mi tu rec ovde u selu nemamo . verovatno zato sto je selo malo .


nikanor

19.02.2018. 17:37

Od svega jedino je neispravno "kafa za poneti". To je zaista jezička besmislica preuzeta iz Hrvatske i Bosne.


Dera

20.02.2018. 13:13

80% Srba od golo.uzije pa do akademika ne propusta prilku da mu svaka druga rec bude OVAJ i to cesto u kombinaciji sa TAKO DA , a jedva smo se oslobodili onoga ZNACI .............i tako gde je jezik tu nam je nepismenost , gde je biznis tu nam je lopovluk ,a gde je pamet ??? Ajd sad , pa otisla " preko " !!! TAKO DA , ZNACI , OVAJ-OVAJ - OVAJ ! ! !



Marigold

20.02.2018. 13:05

"Dva u jedan" (zasto ne u pola dva!?!) = dva u jednom; "Natasa kraj telefona" = da ne bi bila "na telefonu," pa da joj ne kazu "sidji." Onda neka sidje i sa rucka i kafe i pauze... "overite Vasu kartu..." = nije Vasu nego svoju! "ako koristite taj i taj proizvod, Vasa kosa/zubi ce..." = ne nego ako Vi koristite, kosa/zubi vaseg komsije bice...


Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na [email protected]