16.01.2018.
SVI IH KORISTIMO: Najiritantnije poštapalice u srpskom jeziku! stocksnap.io
b92.net informer.rs | 31.12.2017. | 12:22

SVI IH KORISTIMO: Najiritantnije poštapalice u srpskom jeziku!

Lifestyle         1

Možda toga nismo svesni, ali poštapalice koje manje-više svi koristimo često znaju jako da iritiraju naše sagovornike. O poštapalicama, načinima da ih izbacite iz govora, ali i onoj napopularnijoj razgovarali smo sa dr Marinom Nikolić, urednicom sajta “Jezikofil”

“Dakle”, “brate” i ono čuveno “znači” pomene se i po nekoliko puta u istoj rečenici, a sagovornik vrlo brzo stiče utisak da baratate sa jako malim fondom reči. Hajde, najpre da definišemo šta su to poštapalice.

- Poštapalice su leksičko-stilske greške koje nastaju upotrebom reči ili fraza koje su u govoru nepotrebne, te samo opterećuju i kvare tekst. Njih čine reči koje imaju značenje, ali se ono izgubilo u korist upotrebe, tako da poštapalice ustvari ne predstavljaju ništa drugo do skup glasova lišen značenja, koji služi kao pauza u govoru, što ostavlja nekoliko sekundi za razmišljanje - kaže dr Nikolić u razgovoru za “B92“.

Rezultati nedavne studije Univerziteta Arizona pokazali su da se poštapalice poput “naravno“, “stvarno“, “zapravo“, “neverovatno“ najviše koriste kada smo pod stresom, te da predstavljaju govorni obrazac kod napetosti.

- Svakako da i stres može biti uzročnik pojave poštapalica u nečijem govoru. Kada javno govorimo, pod adrenalinom smo, srce ubrzano radi, dah je plići, moguća i česta je trema, što sve zajedno može imati za posledicu zamuckivanje, nepovezan i isprekidan govor, koji pokušavamo da povežemo i učinimo tečnim upravo poštapalicama i fraziranjem. Istraživanja su pokazala da se se stresne situacije ispoljavaju i neverbalno i jezički. 

Pošto je većina nas žrtva neke poštapalice, postavlja se pitanje koji je najbolji način da ih se rešimo?

stocksnap.io

- ’Znači’ je svakako najfrekventnija, uz ‘ovaj’ i ‘mislim’. U javnom govoru apsolutno treba izbegavati ‘bre’ ili ‘brate’, a truditi se izbegavati ‘znači’, ‘ovaj’, ‘kako da kažem’… Preporuka za njihovo otklanjanje je sporije govoriti, disati duboko, a u osnovi jeste bogaćenje sopstvenog rečnika, koje se postiže čitanjem i vežbom. Jedan od saveta može biti i snimanje sopstvenog govora, što nam omogućava da lakše uočimo svoje greške. 

Dr Marina Nikolić izdvojila je desetak poštapalica koje se najviše koriste u svakodnevnom srpskom jeziku, koje nisu strane ni intelektualcima.

- Najfrekventnije poštapalice u svakodnevnom govoru jesu ‘znači’, ‘ovaj’, ‘znaš’, ‘shvataš’, ‘kako da kažem’, ‘u svakom slučaju’, ‘kaže’ – u prepričavanju tuđeg govora, ‘bre’ – kao dijalekatska i ekspresivna poštapalica, ‘brate’ – kao žargonska. S druge strane u govoru intelektualaca javlja se najčešće ‘ustvari’, ‘zapravo’, ‘svakako’, ‘u svakom pogledu’ i tako dalje.

KOMENTARI (1)

Avatar placeholder

Slobodan

04.01.2018. | 05:17

Rec NARAVNO se najvise upotrebljava, mnogo puta bez ikakve potrebe.

OSTAVI KOMENTAR

Ime*

Komentar
Koliko je tri plus pet?
Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na [email protected]

 Vreme
Beograd 8°  
clear sky
8°C
Beograd
  • Beograd
    clear sky
  • Novi Sad
    scattered clouds
  • Niš
    clear sky
  • Subotica
    light rain
  • Zrenjanin
    scattered clouds
  • Klek
    scattered clouds
  • Kula
    moderate rain
  • Sombor
    moderate rain
  • Vrbas
    moderate rain
  • Vranje
    overcast clouds
  • Prokuplje
    clear sky
  • Leskovac
    clear sky
  • Arilje
    -0°
    mist
  • Kraljevo
    -4°
    mist
  • Apatin
    moderate rain
  • Vlasotince
    clear sky
  • Pirot
    clear sky
  • Inđija
    scattered clouds
  • Loznica
    few clouds
  • Grocka
    clear sky
  • Kovin
    clear sky
  • Ruma
    scattered clouds
  • Kladovo
    -7°
    broken clouds
  • Novi Pazar
    clear sky
  • Jagodina
    -4°
    mist
  • Ivanjica
    mist
  • Titel
    scattered clouds
  • Ub
    clear sky
  • Bor
    -4°
    broken clouds
  • Nikinci
    scattered clouds
  • Batajnica
    scattered clouds
  • Surdulica
    broken clouds
  • Ralja
    clear sky
  • Zlatibor
    clear sky
  • Popinci
    scattered clouds
  • Kosjeric
    -0°
    mist

Štampano izdanje