Agent: "Imam vas, gospodine, imam vas"! Tramp: Pusti me da uzmem cipele! Transkript snimka ranjavanja bivšeg lidera SAD!

Tramp je bio usred govora kada je odjeknulo nekoliko pucnjeva. Zatim se uhvati za uvo i sagne se, dok ga agenti Tajne službe okružuju. „Dole, dole, dole", kaže jedan od njih. Odjeknuo je još jedan pucanj i žena je vrisnula.

Čuje se nekoliko glasova agenata tajne službe - jedan kaže "gore!" drugi „stepenice su spremne, stepenice su spremne". Čuje se i Tramp, ali njegove reči nisu jasne. Još agenata ulazi na scenu, neki drže automatske puške. Trampove pristalice u pozadini izgledaju šokirano, dok neki snimaju telefonima.

"Daj da uzmem cipele"

Nakon što su čuli da je napadač oboren, Tramp i agenti ustaju. Evo šta su tada rekli:

Tramp: Pusti me da uzmem cipele, pusti me da uzmem cipele.

Agent: "Imam vas, gospodine, imam vas."

Tramp: Pusti me da uzmem cipele.

Drugi agent: "Čekaj, glava ti je krvava."

Agent: "Gospodine, moramo da se preselimo u..."

Tramp: Pusti me da uzmem cipele.

Agent kaže "u redu" pre nego što pomene nešto o cipeli.

Tramp: Čekaj, čekaj, čekaj.

Zatim podiže pesnicu prema gomili i tiho tri puta izgovori reč „borba" - potez koji je dočekan ovacijama okupljene gomile.

Tramp i tim Tajne službe odlaze sa bine i kreću ka automobilima dok publika skandira „SAD, SAD, SAD".