Foto:
Zabava
(VIDEO) Ovo je pesma koju će SESTRE GOBOVIĆ pevati Putinu!
U Rusiji su oduševljeni našom trubom jer vole Gorana Bregovića i Emira Kusturicu
Marina Gobović
Marina i Marija Gobović, koje sutra nastupaju u beogradskom Centru "Sava", kažu da će ruskom predsedniku Vladimiru Putinu otpevati "Tamo daleko". Bliznakinje koje su se proslavile izvođenjem tradicionalne srpske muzike uskoro kreću na veliku turneju po Rusiji.
Sestre će ovog proleća i leta održati niz koncerata u ovoj bratskoj zemlji, a priznaju da vi volele da zapevaju i ruskom predsedniku Putinu.
- Volele bismo da Putinu otpevamo "Tamo daleko", srpsku tradicionalnu pesmu iz Prvog svetskog rata. Prvu strofu bismo izvele na srpskom jeziku, a drugu na ruskom. Nedavno smo tu pesmu pevale na Sajmu turizma, i to na tri jezika, i najveći aplauz smo dobile kada smo je izvele na ruskom. Mislim da bi Putin veoma lepo reagovao kada bi je čuo u našoj interpretaciji na njegovom maternjem jeziku - kaže Marina Gobović.
POSLUŠAJTE KAKO SESTRE GOBOVIĆ PEVAJU "TAMO DALEKO":
Pevačice su prošle godine nastupale u Sankt Peterburgu, ispred čuvenog muzeja Ermitaž, gde su potpuno raspametile publiku.
- U Rusiji su oduševljeni našom trubom, jer vole Gorana Bregovića i Emira Kusturicu. Ugledajući se na njih, stalni član našeg benda je i trubač, koji izvornoj muzici daje neku posebnu draž. Sada se uz ovu muziku igra i tapše, bez obzira na to u kojoj zemlji nastupamo - priča Marina, a njena sestra Marija dodaje da Rusi pozitivno reaguju na sve zvuke iz Srbije:
- Oni osećaju srcem muziku koju izvodimo. Takođe, ima mnogo ruskih pesama koje volimo da pevamo. Želele bismo da otpevamo "Rjabinušku" u dva glasa, u izvornom maniru i uz zvuk trube.
Mislim da bi Putin veoma lepo reagovao kada bi je čuo u našoj interpretaciji na njegovom maternjem jeziku
Marija Gobović
Marija objašnjava da su tradicionalni zvuk zavolele sa 15 godina, kada su postale vokalne solistkinje u KUD "Branko Cvetković".
- Marinin i moj glas prirodno vuku na etno i imaju arhaičan prizvuk. Nismo se priklonile novokomponovanim trendovima, koji su komercijalni, jer svaka muzika pronađe svoj put i publiku. Na našim koncertima ima ljudi svih generacija, od mladih, kojih je sve više, do starijih. Posebno nas raduje što nas vole i slušaju deca - otkriva lepa plavuša.
Sestre Gobović su spremne za večerašnji koncert u Beogradu, koji će održati pod sloganom "Lepota je u tradiciji".
- Publika će uživati u pesmama koje su izvorne i etno, a zvuče moderno. Tradicija ne sme da bude zaboravljena jer je upravo u njoj lepota kulture Srbije. Gosti na koncertu biće Merima Njegomir i Dušan Svilar. Pre nekoliko godina položile smo audiciju za izbor talentovanih pevača, koji će snimati trajne snimke za arhiv Radio Beograda, a koju je organizovala Merima Njegomir, odgovorna urednica u Muzičkoj produkciji RTS. To je i odredilo našu karijeru - poručuju pevačice.
Muževi nam se isto zovu, i istog su zanimanja
Public
Marina i Marija otkrivaju da im muževi imaju isto ime, zanimanje, ali i da su istih godina!
- Ono što je interesantno za nas kao bliznakinje je podudarnost u privatnom životu. Muževi nam se isto zovu - Bojan, isto su godište - dve godine stariji od nas, i obojica su iste struke - diplomirani elektroinženjeri - pričaju sestre uglas.