Često govorite "ALAL VERA", a da li znači šta to ZAPRAVO ZNAČI?! Iznenadićete se kada čujete odakle POTIČE izraz

Mnogi ga upotrebljavaju, a ni ne znaju...

Često koristite izraz "Alal vera", a da li znate njegovo pravo značenje?

U našem jeziku ljudi ga često koriste kao sinonim za "svaka čast" ili "bravo". Nekad se upotrebljava i u ironičnom smislu, kada želimo da pokudimo nekoga ko je uradio ili rekao nešto što smatramo lošim ili pogrešnim.

OVAJ POJAM SU SRBI NAJVIŠE TRAŽILI NA GUGLU! Nikada ne biste pogodili o čemu je reč!

Međutim, izraz "Alal vera" koristio se u vreme najstrože vladavine Turaka na ovim prostorima, a reč "alal", odnosno "halal" potiče iz arapskog i doslovno znači "dopušteno" ili "dozvoljeno", pa izraz "alal vera", odnosno "alal ti vera" u doslovnom prevodu znači "islamska vera ti dopušta" (nešto da uradiš).

Ako ga već svakodnevno upotrebljavate, nije zgoreg da znate.

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

komentari

Cvele015

pre 4 godine

Znacenje reci Halal, koja je arapskog porekla, a preko Kurana preuzeta i u drugim , nearapskim jezicima, znaci"Od Boga dato".Dozvoljeno od stane Boga. U istog Boga veruju Jevreji, Hriscani i Muslimani. Alah je samo arapski naziv za Boga, kao sto je i srpski naziv Bog i Alah nije samo Bog Muslimana . Na kraju i ostali arapski narodi koji nisu Muslimani , a govore arapskim jezikom , koriste isti termin i naziv za Boga, a to je Alah.

1 1 Odgovori

Major

pre 4 godine

... ali to nije tema! Islam ti dopusta, Turska vera drugorazrednom Hriscaninu, neverniku , k tome porobljenom i obespravljenom nesto dopusta - alali!

1 0 Odgovori

Ostavite komentar Svi komentari