Kako je Subotičanka smislila najlepšu novu srpsku reč? A znate li koliko srbizama postoji u engleskim rečnicima?

Dragana Albijanić iz Subotice, istoričarka umetnosti i pesnikinja koja svakodnevno promišlja o jeziku, pobedila je na takmičenju za izbor najlepše nove srpske reči koje je organizovao sajt "Mala biblioteka" iz Londona.

"Duhoklonuće" je reč koja je pobedila i po oceni desetočlanog stručnog žirija a i po izboru većine onih koji su glasali na internetu.

Ona je zamena za reč "depresija", a sudeći po društvenim mrežama, lako će ući u svakodnevicu.

- Razmišljala sam o reči "depresija" koja je iz latinskog ušla u gotovo sve evropske jezike pa čak i u slovenske. Vodeći se definicijama i opisom depresivnog stanja, tragala sam kako da to najlakše kažemo na našem jeziku - kaže Dragana za Informer TV.

Moda koja osvaja mirisom

Ljudi od cveća! Srpkinja iz Japana donela novi trend!

Teodora Milošević Mijagi (26) rođena je u Prokuplju, ali već nekoliko godina živi u Japanu, u gradu Saporo. Zahvaljujući studijama na Filološkom fakultetu i znanju japanskog jezika tamo je našla i svoju ljubav i posao, a nedavno je imala prilike da stečene veštine predstavi na Nedelji mode u Srbiji.

25.10.2023

16:02

Beograd

Počinje prijava za novu pomoć države! Evo ko ima pravo na dodatne prihode!

Građani od danas, 25. oktobra, mogu da podnesu zahtev i potrebnu dokumentaciju za ostvarivanje prava za stalnu novčanu pomoć za trojke, četvorke, petorke, šestorke i duple blizance, saopšteno je iz Sekretarijata za socijalnu zaštitu.

25.10.2023

15:42

Foto: Informer TV prntscreen

Na drugom i trećem mestu za nove srpske reči našle su se "prohujak" koju je skovao Miša Antonijević iz Jagodine kao zamenu za "flešbek" i "prikačica" Miloša Mićovića iz Beograda umesto reči "atačment".

Jezik je, prema rečima stručnjaka, ogromna društvena vrednost i tekovina, treba ga ljubomorno čuvati, kao i pismo.

Novo tehnološko doba donelo je mnogo anglicizama u našu svakodnevicu. Jezici se prepliću, pa tako i srbizama u engleskim rečnicima ima 28, a sem "vampira" tu su i reči šljivovica" i "paprika" za koju Englezi nemaju svoj izraz.

Pogledajte prilog iz Dnevnika Informer Televizije:

 

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.