Iako čitav život provedete u Srbiji, nazivi rodbinskih veza mogu itekako da vas zbune. To često predstavlja problem i stručnjacima za naš jezik, pa ćemo tako pokušati da vam ih malo približimo
Krenimo od onog najosnovnijeg i najbližeg:
Otac i majka: roditelji
Očuh i maćeha: supružnik roditelja koji nije u krvnom srodstvu sa detetom
Sin i kćer: deca roditelja
Pastorak i pastorka: deca supružnika sa kojom niste u krvnom srodstvu
Brat i sestra: muško i žensko dete istih roditelja
Polu-brat i polu-sestra: muško i žensko dete sa kojim imate zajedničkog samo jednog roditelja
Foto: Freepik.com
Nadalje stvari postaju malo smešne, videćete i zbog čega.
Baka i deka (ili baba i deda): to znamo – roditelji vaših roditelja
Prabaka i pradeka (ili prababa i pradeda): roditelji vaših baka i deka
Čukunbaka i čukundeka (ili čukunbaba i čukundeda: roditelji vaših prabaka i pradeka.
Sada se spremite da sve postane čudnije...
Navrbaka i navrdeka (ili navrbaba i navrdeda): roditelji vaših čukunbaka i čukundeka. Čuli ste za njih? Ništa se ne brinite, imamo mi još...
Kurđel i kurđela: šta sad kažete? Ovo su roditelji vaših navrbaka i navrdeka. Idemo dalje!
Kurlebala i kurlebalo: roditelji vaših Kurđela i...Kurđeli? Padeži počinju da se bune. Ali idemo dalje!
Sukurdol i sukurdola: koliko ovih nam treba da stignemo do kamenog doba? Ovo su roditelji vaših kurlebala i kurlebalo...kurlebaloa. Gde ste pošli – ima još!
Sudepača i sudepač: roditelji vaših sukurdola i sukurdoli. Moramo da idemo dublje...
Pardupan i pardupana: časna reč – ne izmišljamo ovo. Ovo su roditelji vaših sudepača i sudepači
Ožimikura i ožimikurka: je li ovo uopšte i dalje srpski jezik? Ovo su roditelji vaših pardupana i pardupani.
Kurajber i kurajbera: u suštini...šta reći? Divite se nazivu za roditelje vaših ožimikura i ožimikurki.
Sajkatava i sajkatavka: roditelji vaših kurajbera i kurajberki.
Foto: pexels.com
Najbolje smo ostavili za kraj:
Beli orao i bela pčela: ovo su roditelji vaših sajkatava i sajkatavki.
Za divno čudo, nazivi za mlađe generacije nisu toliko komplikovani (ni fantastični). Ide ovako: unuci, praunuci, čukununuci a svi posle njih su...Bele pčele. U redu, dobro – malo su fantastični.
Sada da pogledamo rođačke odnose:
Stric i strina: stric je brat vašeg oca, a strina je njegova supruga koja nije u krvnom srodstvu s vama. Mislim...možda i može da bude, ali tu onda nešto nije u redu.
Ujak i ujna: ujak je brat vaše majke a ujna njegova supruga koja nije u krvnom srodstvu sa vama
Tetka i teča: tetka je sestra ili vašeg oca ili majke, a teča je njen suprug koji nije u krvnom srodstvu sa vama.
Sinovac i sinovka/sinovica (takođe poznati i kao bratanac/bratanica ili bratić/bratičina): sin jednog brata ili sestre drugom bratu ili sestri.
Bratanac ili bratanica: deca vašeg brata.
Sestrić i sestričina: deca vaše sestre
Bratić (bratučed): sin vašeg strica ili tetke
Stričević/stričevina: naziv za rodbinski odnos deteta jednog brata detetu drugog
Rođaković i rođakovićka: deca vašeg rođaka ili rođake.
Foto: Pixabay
I na kraju – bračni odnosi.
Svekar je otac vašeg muža
Svekrva je majka vašeg muža
Tast (poznat i kao Punac) je otac vaše supruge
Tašta (Punica) je majka vaše supruge
Snaja je supruga vašeg sina, unuka ili brata
Zet je suprug vaše kćeri ili sestre
Šurak (ili šurijak) je brat vaše supruge
Šurnjaja je supruga brata vaše supruge
Svastika je sestra vaše supruge
Pašenog (ili pašenac, badžo, svak) je muž sestre vaše supruge
Svastić i svastičina su deca sestre vaše supruge
Dever je brat vašeg muža
Zaova je sestra vašeg muža
Svojak je muž vaše zaove
Jetrva je supruga brata vašeg muža
Prijatelj je otac muža vaše kćeri ili obrnuto (otac supruge vašeg sina)
Prija je majka muža vaše kćeri ili obrnuto (majka supruge vašeg sina)
Radogostić, Zarubica, Trzin, Hreljić, Zaklan, Bujak… samo su neka od najstarijih srpskih prezimena. Većina njih se pominje u pisanim istorijskim izvorima iz 13, 14. veka, poput Dečanske hrisovulje (darovnice) kojom je Stefan Dečanski deo svojih poseda poklonio istoimenom manastiru
Radogostić, Zarubica, Trzin, Hreljić, Zaklan, Bujak… samo su neka od najstarijih srpskih prezimena. Većina njih se pominje u pisanim istorijskim izvorima iz 13, 14. veka, poput Dečanske hrisovulje (darovnice) kojom je Stefan Dečanski deo svojih poseda poklonio istoimenom manastiru
Ginter Felinger, NATO lobista i osvedočeni antisrbin, zagovornik nezavisnog Kosova, po svoj prilici najzadovoljniji je ishodom vanrednih parlamentarnih izbora u Srbiji na kojima je pobedila blokaderska lista.
Direktor novosadske Gimnazije "Jovan Jovanović Zmaj" dr Radivoje P. Stojković, doveden je na saslušanje u Osnovno javno tužilaštvo u Bačkoj Palanci u pratnji policije i sa lisicama na rukama.
Crveni tim odneo je ubedljivu pobedu rezultatom 8:2 u večerašnjem izdanju najvećeg sportskog rijalitija Exatlon Srbija, koji se emituje na Informer televiziji!
Pred Višim sudom u Negotinu danas je počelo suđenje Dejanu Dragijeviću i Srđanu Jankoviću koji se terete za teško ubistvo u saizvršilaštvu dvogodišnje Danke Ilić 26. marta 2024. godine u Banjskom Polju u okolini Bora.
Apelacioni sud u Novom Sadu pravosnažno je osudio Branislava Radića na kaznu doživotnog zatvora zbog ubistva bivše supruge Dragane Radić i njene majke Nade Četnik, 18. februara 2024. godine u Rakovcu.
Pred Opštinskim sudom u Gospiću potvrđena je optužnica protiv B. A. zbog dva krivična dela subvencijske prevare u vezi sa 24 ovce i poljoprivrednim podsticajima.
Osnovno državno tužilaštvo u Rožajama podiglo je optužnicu protiv Z. A. iz tog grada, koja se sumnjiči da je u decembru prošle godine otišla iz države i ostavila sina (6), koji je usled teškog zapaljenja pluća preminuo.
Upravnik Patrijaršijskog dvora u Beogradu, ipođakon Vladimir Jelić, preminuo je od posledica teških povreda koje je zadobio 23. oktobra, kada je bez razmišljanja ušao u zapaljeni stan na Vračaru kako bi spasao komšije.
Amerikanka Krista Pajk (50), koja je 30. septembra preživela pokušaj pogubljenja smrtonosnom injekcijom u američkoj saveznoj državi Tenesi, prvi put je javno govorila o onome što je preživela.
Evropske zemlje neće neposredno učestvovati u predstojećim pregovorima Rusije, Sjedinjenih Američkih Država i Ukrajine u Abu Dabiju, poručio je pomoćnik ruskog predsednika Jurij Ušakov.
Komandant američkih snaga na Bliskom istoku, admiral Bred Kuper, predstavio je predsedniku SAD Donaldu Trampu vojne opcije za nove napade na Iran, dok Vašington razmatra pokretanje velike operacije posle kongresnih izbora 3. novembra.
Gitara koju je muzičar Džordž Majkl svirao u spotu za pesmu "Faith" iz 1987. godine prodata je za 215.000 evra na aukciji u Velikoj Britaniji, uprkos sporu između članova porodice njegove nekadašnje lične asistentkinje Šivon Bejli i njenog supruga, koji je predmete ponudio na prodaju.
Iako pregrada na naslonu avionskog sedišta deluje kao praktično mesto za odlaganje sitnica, njeno korišćenje može doneti više problema nego koristi. Mnogi putnici u nju stavljaju telefon, naočare, hranu i druge predmete, ne razmišljajući o bezbednosti i higijeni.
Pevačica Vesna Zmijanac meta je hajke na društvenim mrežama, budući da u Sarajevu traže da joj se zabrani koncert u Zetri, a pokrenut je i poziv na bojkot, jer je pevala pesmu "Đenerale", koju Srbi posvećuju heroju Ratku Mladiću.
Sinoć je u Novom Sadu, u okviru Serbian Fashion Weeka, renomirana modna dizajnerka Suzana Perić predstavila svoju novu kolekciju "Trag", uz podršku brenda "Lisca".
Pevačica Nataša Bekvalac svojevremeno je žestoko odbrusila voditelju emisije tokom televizijskog gostovanja, a njena brutalna replika i danas se prepričava.
Starleta Maja Marinković brutalno je isprozivala svoju rivalku Slađu Poršelinu i to na njen rođendan, a njena objava na Instagramu izazvala je veliku pažnju.
Srpska voditeljka Snežana Dakić i biznismen Vladimir Mikić stali su na ludi kamen 2005. godine, a kruna njihove ljubavi bila je ćerka Laura - nakon razvoda su svi brujali o alimentaciji u iznosu od 350.000 dinara.
Komentari