Zašto se baš kaže "bela tehnika"? Evo kako su mali kućni aparati u Srbiji zapravo dobili ime!

Da li ste se ikada zapitali - zašto se bela tehnika zove baš bela? Naročito danas kada može biti bilo koje boje.

Za početak, jedno pojašnjenje - najveći broj stručnjaka kućne aparate deli u tri kategorije - male, glavne i elektroniku široke potrošnje.

Glavni uređaji su oni koje najčešće zovemo bela tehnika. To su mašine za pranje sudova, mašine za veš, zamrzivači, frižideri, bojleri i šporeti...i zapravo većina aparata bez kojih ne bismo mogli da zamislimo savremeni život.

Ali, zašto se ovi uređaji zovu i bela tehnika? Odgovor je vrlo jednostavan - zato što su u prošlosti mogli da se kupe samo u beloj boji. Ova tehnika je obično farbana ili emajlirana u belo verovatno zbog toga što se na toj boji prljavština najbolje vidi. Iako se većina ovih aparata sada može kupiti i u bilo kojoj drugoj boji, naziv je ostao.

Foto: Shuterstock

Interesantno je da termin dolazi iz engleskog jezika gde za glavne uređaje kažu i "white goods". Da li onda postoji i "crna tehnika" tj. "black goods"?

Ne baš. U engleskom jeziku elektronika široke potrošnje (televizori, telefoni, kompjuteri, radio prijemnici…) drugačije se zove i "smeđa roba".

I za ovo postoji objašnjenje. U prošlosti je većina ovih aparata bila oblagana pravim drvetom ili imitacijom, pa je zbog boje nazvana "smeđa roba" kako bi se razlikovala od "bele tehnike". Ovo je danas prava retkost, ali naziv se, naročito u Velikoj Britaniji, zadržao, čak i za robu za koju je malo verovatno da je ikada imala drveno kućište (kao što je na primer, kompjuter).

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.