Vesti
Povod za cijelu priču je, kao što je navedeno, jedna rečenica objavljena u sekciji “Kutak za učenje” na zvaničnoj stranici Evropske unije. Ovaj dio sajta sadrži podatke o državama članicama prilagođene djeci, uključujući i dio “učiti kroz igru” koji sadrži i rubriku “O čemu se radi u EU?”. Tu je, u dijelu koji govori o Hrvatskoj, stajao pasus koji je glasio ovako:
Koristite li hemijsku olovku? Ona je hrvatski izum. Uz to, jedan od prvih ljudi koji je izumio rendgenski snimak bio poznati Hrvat Nikola Tesla.
Ovaj pasus je, zapravo, teško sasvim tačno prevesti na naš jezik, budući da ne koristi termin “famous Croat Nikola Tesla” - što bi doslovno značilo “poznati Hrvat Nikola Tesla” - već “Croatian” - što se više odnosi na to da je neko iz Hrvatske.
Nakon što su ovim povodom 8. maja reagovali ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić i ministar kulture i informisanja Srbije Vladan Vukosavljević, igrica je izmjenjena, o čemu su 11. maja pisali mediji u regiji, dok EU još uvijek nije komentarisala slučaj.
Rečenica o Nikoli Tesli se više ne može pronaći na igrici.
Povodom interaktivne igre na zvaničnom sajtu EU, u kojoj deca mogu da saznaju zanimljivosti o članicama Unije, a gde se u odeljku Hrvatska navodi da je Nikola Tesla čuveni hrvatski naučnik, reagovao je pismom Stelijos Stilijanidis iz Atine
08.05.2020
08:27
121. 09. 2026. u 18:49
221. 09. 2026. u 18:49
121. 09. 2026. u 17:10
221. 09. 2026. u 17:10
Povodom interaktivne igre na zvaničnom sajtu EU, u kojoj deca mogu da saznaju zanimljivosti o članicama Unije, a gde se u odeljku Hrvatska navodi da je Nikola Tesla čuveni hrvatski naučnik, reagovao je pismom Stelijos Stilijanidis iz Atine
08.05.2020
08:27
Nenad Milanović, glavni finansijer blokaderske liste i vlasnik blokaderskog portala "Izlaz" objavio je video-snimak na kojem otvoreno, najsočnijim psovkama i pretnjama silovanjem, šalje poruku svim pristalicama vlasti i neistomišljenicima.
21.09.2026
12:47
Elif Eralp (45), advokatica turskog porekla i kandidatkinja Levice, predvodila je svoju stranku na izborima u Berlinu, na kojima je osvojila 25,7 odsto glasova. Ukoliko uspe da formira većinu u pokrajinskom parlamentu, mogla bi da postane gradonačelnica nemačke prestonice.
21.09.2026
12:51
Drekavac Srđan Milivojević podelio je na društvenoj mreži Iks, najblaže rečeno, skandalozan komentar u kom se ostrvio na žene Srbije koje ne podržavaju blokadere, iznevši najgnusnije uvrede na njihov račun, ali i otvorene pretnje.
21.09.2026
18:05
Svaki sadržaj koji političkog protivnika svodi na metu i normalizuje nasilje mora da bude najoštrije osuđen, poručila je večeras članica Predsedništva SNS-a Sara Pavkov, povodom snimka blokadera o predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću.
21.09.2026
20:51
Blokader Pavle Hrnčić, kog su zgubidanima naklonjeni mediji potpisali samo kratko kao studenta, otkrio je šta čeka Srbiju posle 25. oktobra.
21.09.2026
20:40
Na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu danas, 21. septembra, održani su ponovljeni izbori za Studentski parlament fakulteta, kao i za tri predstavnika u Univerzitetskom parlamentu a blokaderi su doživeli totalni fijasko.
21.09.2026
20:07
Predsednik Izvršnog odbora SNS Darko Glišić posetio je Bajinu Baštu i razgovarao sa meštanima Jagoštice, koji su tom prilikom imali priliku da iznesu probleme i potrebe svog kraja. Od 1935. godine nijedan član Vlade nije posetio Jagošticu.
21.09.2026
19:33
Takmičar Plavog tima u "Exatlonu Srbija", reper Gazda Paja, napravio je pravu atmosferu za pamćenje kada je u emisiji "Druga strana Exatlona" zapevao svoj veliki hit "Delija".
21.09.2026
20:00
Crveni tim Exatlona Srbija uspeo je da nasmeje i iznenadi voditeljku Tijanu Jović, priredivši joj nesvakidašnju šalu tokom njenog boravka u luksuznoj vili.
21.09.2026
15:00
Takmičari Exatlona u 6. epizodi koja se emituje večeras, 21. septembra došli su do tačke pucanja usled čega su eskalirali brojni sukobi među timovima.
21.09.2026
11:00
Prvi dan u Dominikani takmičari Exatlona započeli su raznoliko, a dok su se Strahinja i Nemanja odmah bacili na trening Boris je meditirao od rane zore.
21.09.2026
09:00
Voditeljka emisije "Druga strana Exatlona" Tijana Jović doživela je nesvakidašnju, ali i prilično neprijatnu situaciju tokom snimanja na jednom od najzahtevnijih poligona.
21.09.2026
07:00
Jovan T. (79) usmrtio je ženu od 44 godine na pešačkom prelazu kada je brzinom od oko 100 kilometara na sat prošao na crveno svetlo i proleteo kroz raskrsnicu, a nesreća na Karaburmi briše granice između sudbine, prokletstva i jezive slučajnosti.
21.09.2026
20:00
Po nalogu Drugog osnovnog javnog tužilaštva u Beogradu, uhapšen je Miloš I. (25) zbog sumnje da je u Grockoj pretukao tri osobe i počinio krivično delo nasilničko ponašanje.
21.09.2026
20:56
Saobraćajna policija koja kontrolu saobraćaja vrši vozilima bez spoljnih obeležja policije, danas su, u vremenskom razmaku od svega jednog časa, na državnom putu Beograd - Pančevo, na teritoriji beogradske opštine Palilula, gde je ograničenje brzine 80 kilometara na čas, iz saobraćaja isključili tri vozača zbog učinjenih prekršaja nasilničke vožnje.
21.09.2026
20:42
Policija Zeničko-dobojskog kantona pronašla je 18. septembra veću količinu naoružanja i minsko-eksplozivnih sredstava u okolini Zenice, a u akciji su uhapšene dve osobe.
21.09.2026
19:53
Muškarac (65) teško je povređen nakon što je pao sa visine od oko pet metara u Batajnici, a lekari mu se bore za život.
21.09.2026
19:33
Završeni su izbori za poslanike Državne dume, a visoka izlaznost govori o konsolidaciji našeg društva, izjavio je predsednik Državne dume Vjačeslav Volodin.
21.09.2026
20:45
Američki ministar finansija Skot Besent upozorio je da će iranskim avio-kompanijama za dva dana biti onemogućeno poslovanje širom sveta zbog američkih sankcija.
21.09.2026
20:15
Trampova saradnica Natali Harp pokazala mu je medijske izveštaje, nakon čega je odlučio da zabrani pristup Beloj kući Politicu, CNN-u i MS NOW-u.
21.09.2026
19:45
Premijeri nemačkih saveznih pokrajina održali su tajni sastanak bez kancelara Fridriha Merca, koji je trajao duže od dva sata,
21.09.2026
19:15
Osnivač grupe Ekatarina Velika, Milan Mladenović, preminuo je 1994. godine u stanu u Beogradu, a u tom trenutku imao je samo 35 kilograma.
21.09.2026
14:02
Irena Jovanović pridružuje se Ivon Jafali u novoj sezoni emisije "Mi danas" na Tanjug TV i K1 televiziji, gde će zajedno pratiti i analizirati događaje koji oblikuju političku i društvenu svakodnevicu.
21.09.2026
12:53
Legendarni srpski glumac Petar Božović otvorio je dušu i bez ikakve zadrške govorio o svom trnovitom životnom putu, teškom detinjstvu obeleženom ratnim traumama, siromaštvu, ali i veličanstvenoj glumačkoj karijeri koja ga je uvrstila u red najvećih velikana našeg glumišta.
21.09.2026
12:36
Javni servis Srbije je pripremio zanimljivu filmsku šemu za period od 19. do 25. septembra.
21.09.2026
12:01
Glumac Teo Džejms kaže da je druga sezona serije "The Gentlemen" mnogo surovija od prve i da je njegov lik Edi sada postao mnogo pohlepniji i da želi sve.
21.09.2026
10:57
Kako bi vam kiseli kupus ove godine bio besprekoran, iskusne domaćice savetuju da pre nego što zatvorite bure dodate malo šećera ili meda.
21.09.2026
18:25
Ako volite jednostavne i sočne kolače koji se spremaju brzo i bez komplikovanih koraka, koh od griza je pravi izbor.
21.09.2026
20:00
Manekenka Adriana Lima privukla je ogromnu pažnju na žurci povodom zatvaranja nedelje mode u Madridu, a komentari na račun njenog izgleda usijali su mreže.
21.09.2026
17:50
Onkolozi upozoravaju da nov, neobjašnjiv i uporan bol u leđima kod osoba starijih od 50 godina može ukazivati na ozbiljna oboljenja, poput karcinoma.
21.09.2026
20:30
Ako koristite Ajfon i svakog meseca izdvajate novac za dodatni iCloud prostor, moguće je da imate pravo na Epl TV bez dodatnog plaćanja.
21.09.2026
19:30
Reper Dragomir Despić Desingerica stigao je danas na snimanje "Pinkovih zvezda" u besnoj mašini i dotakao se odnosa sa folk divom Zoricom Brunclik.
21.09.2026
20:40
Pevač Darko Lazić sa suprugom Katarinom i ćerkom Srnom živi u rodnoj kući u Brestaču, a sada su isplivali detalji unutrašnjosti njhovog porodičnog doma.
21.09.2026
20:22
Pevačica Viki Miljković otkrila je da li bi bila mentorka Stojinom sinu Milanu Popovom, te se dotakla i utisaka sa prvog snimajućeg dana "Pinkovih zvezda".
21.09.2026
20:02
Voditeljka Jovana Jeremić 25. oktobra napuniće 26 godina, a tim povodom oglasila se na Instagramu i otkrila da je sve što je radila do sad vredelo.
21.09.2026
19:47
Pevač Sloba Vasić iznenadio je javnost fotografijom koja je osvanula sa manastira Ostrog, a ono što je svima odmah privuklo pažnju jeste njegovo izdanje - obukao je odeću nalik monaškoj.
21.09.2026
19:31
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.