• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer

Izvor: M. Krstajić

20.02.2022

18:16

HARI POTER JE MOJ HEROJ Učenica iz Beograda pročitala sve knjige o čarobnjaku na srpskom, engleskom i nemačkom

Informer

Vesti

HARI POTER JE MOJ HEROJ Učenica iz Beograda pročitala sve knjige o čarobnjaku na srpskom, engleskom i nemačkom

Podeli vest

Knjige o avanturama čarobnjaka Harija Potera i njegove družine, koje su već četvrt veka među najčitanijim u svetu, prevedene su na 80 svetskih jezika. Prodate su u skoro milijardu primeraka u više od 200 zemalja, a poslužile su filmadžijama za čak osam filmskih hitova. Tokom februara širom planete ljubitelji Harija Potera organizuju druženja sa zanimljivim kvizovima, bazare za razmenu suvenira i utisaka o svom junaku.

Eli Čmelik (11) iz Meningtrija, u Eseksu, u Velikoj Britaniji nedavno je postavio svetski rekord u prepoznavanju replika iz filmskog serijala o Hariju Poteru, i to pred kontrolorima Ginisove knjige rekorda. Za samo 60 sekundi prepoznao je filmske citate čak 19 likova! Prvu knjigu Džoane Ketlin Rouling pročitao je, kako prenosi BBC, sa šest godina, a onda i sve naredne, i svaku je pročitao po desetak puta.

Foto: Informer

Milica Veselinović


Beograđanka Milica Veselinović (15), učenica Filološke gimnazije, mogla bi uspešno da mu parira, a možda čak i da ga pobedi, jer i ona dobro poznaje Harija. Sa deset godina pročitala je svih sedam knjiga, i to čak na tri jezika!
- Prvo sam čitala na engleskom, pa na nemačkom, a onda tek na srpskom - kaže Milica za Informer. Čitala sam sjajne knjige i pre toga, ali nijedna me nije toliko uvukla u sebe. Nikada više nego tada nisam želela da budem u mogućnosti da makar na trenutak delim život sa likovima te knjige. To, verujem, privlači svako dete. Omiljena mi je "Hari Poter i zatvorenik iz Askabana" - dodaje Milica, kojoj je ljubav prema jezicima usadila mama Biljana.

Foto: Informer

Milica Veselinović

Nije za lektiru

Iako je serijal o Hariju Poteru popularan među mlađim generacijama, Milica nije baš sigurna da li bi bilo dobro da se ovo štivo uvrsti u školsku lektiru.
- Vrlo je zanimljivo za čitanje i zato bi možda bilo lepo, ali veoma je obimno, pa zato nisam za to. Osim toga, poznato mi je da čim se neka knjiga, ma kakva ona bila, uvrsti pod pojam "lektire", kod većine đaka ona gubi draž, i čitanje tada postaje mučenje - iskrena je Milica.

- Čini mi se da sam pogrešila što sam knjige prvo pročitala na engleskom, ali to je maternji jezik pisca i drugačiji doživljaj - otkriva Milica.
Želja joj je da se sa Harijem Poterom ponovo druži na ruskom jeziku.
- Prvo treba dobro da savladam ruski i nadam se da ću uspeti da dođem do ruskog izdanja knjiga - očekuje Milica, koja je i kolekcionar suvenira s motivima omiljenog junaka.
Hari je za nju heroj i primer čoveka sa slabostima i manama od koga je naučila kako da bude snažna i pobeđuje samu sebe.

 

 



Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.

Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.

Naše aplikacije možete skinuti na:


Imate mišljenje?

Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.

Ostavite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

sledeća vest

Politika

TV

Hronika

Sport

Vraća se ljubimac "delija"? Podrhtava "Marakana", biće vrelo leto
Crvena zvezda

Vraća se ljubimac "delija"? Podrhtava "Marakana", biće vrelo leto

Fudbaleri Crvene zvezde suvereno su došli do osme u nizu šampionske titule, do kraja sezone preostaje im da privedu kraju takmičenje u Superligi, kao i polufinale i potencijalno finale u okviru Kupa Srbije. Krenule su već priče oko pojačanja, jer crveno-beli žele da naprave ozbiljan rezultat u Ligi šampiona, a potreban im je sjajan tim.

29.04.2025

05:19

Planeta

"Odluka o napadu je već doneta!" Krvavi rat nuklearnih sila pitanje dana, svet drhti, oglasio se ministar odbrane!
Planeta

"Odluka o napadu je već doneta!" Krvavi rat nuklearnih sila pitanje dana, svet drhti, oglasio se ministar odbrane!

Pakistanski ministar odbrane Kavaja Muhamad Asif danas je izjavio da predstoji vojna akcija susedne Indije nakon ubistva indijskih turista u Kašmiru prošle nedelje dok stanovnici duž ”Linije kontrole”, nezvanične granice indijskog i pakistanskog dela Kašmira, raščišćavaju već bunkere, a vojske dve države dovlače pojačanja za, kako se čini, neizbežan novi sukob.

29.04.2025

11:31

Pojavili se "putnici kroz vreme"?! FBI objavio jezivo upozorenje: Pazite šta  rade, na ovo su krenuli da udaraju...
NEVEROVATNO

Pojavili se "putnici kroz vreme"?! FBI objavio jezivo upozorenje: Pazite šta rade, na ovo su krenuli da udaraju...

Federalni istražni biro (FBI) izdao je upozorenje da su sajber kriminalci razvili novu tehniku upada u sisteme, koristeći takozvani metod „putovanja kroz vreme“ kako bi zaobišli bezbednosne mere na uređajima. Iako ne govorimo o pravom putovanju kroz vreme, reč je o sofisticiranom sajber napadu u kome hakeri manipulišu internim satom sistema kako bi zaobišli zaštitu.

29.04.2025

08:40

Čudna pojava na Grenlandu! Primećena nakon masovnog nestanka struje u Evropi!
Planeta

Čudna pojava na Grenlandu! Primećena nakon masovnog nestanka struje u Evropi!

Udaljene oblasti na Grenlandu ostale su bez pristupa ključnim uslugama koje zavise od satelitskog signala, uključujući internet i telefone, saopštila je kasno sinoć najveća telekomunikaciona grupa na Grenladu i najavila da će istražiti da li je gubitak signala povezan sa masovnim kolapsom elektroenergetske mreže u Španiji.

29.04.2025

09:30

Zabava

JOŠ Zabava VESTI

Magazin

Džet set