U svetu se na današnji dan, od 2000. godine, obeležava Dan maternjeg jezika. Maternji jezik je deo kulturnog identiteta naroda, tačka prepoznavanja, različitosti, ali i tolerancije i razumevanja
Srpski jezik je veoma raznovrsan i šarenolik. Govor se razlikuje u zavisnosti od dela zemlje, ali i od susednih država, čiji je uticaj u nekim krajevima naročito primetan.
Tako u našem jeziku postoji šest dijalekata: kosovsko-resavski, prizrensko-timočki, šumadijsko-vojvođanski, zetsko-južnosandžački i istočnohercegovački. U osnovu srpskog književnog jezika ušli su istočnohercegovački, koji je ijekavskog izgovora i šumadijsko-vojvođanski, ekavskog izgovora.
O južnjacima i ,,južnjačkom dijalektu'' postoje brojni stereotipi. Često se naziva ,,nepravilnim i ružnim''. Međutim, da li neko govori lepo ili ružno je stvar ličnog ukusa.
Devojke iz Surdulice i Bijeljine su pričale, a kolege iz Mrčajevaca i Obrenovca su probale da ih razumeju.
Evo i pitanja sa objašnjenjima!
"Južnjački govor":
Pogle kolko se stavnilo = Vidi, pada noć
Sve icepi ovuj džopku na grbinu = Pocepala sam ovu majicu/bluzu na leđima
Koj što raboti, on samo žmije = Ko šta radi, on samo bleji/kulira
Što se utepa onaj dan, sve se skrši = Kako sam pala pre neki dan, polomila sam se
Kd će navrneš kude nas? = Kad ćeš svratiti kod nas?
Aj nadzrni gu pitu, živ ti ja = Proveri pitu, molim te
Ima da fatim sve da isfrljim ove stvari = Izbaciću sve ove stvari
Kuku kolko dipke imam = Koliko gromuljica/tipuljaka imam (najčešće na džemperu)
Će vidiš kad te našljuskam = Videćeš kad te budem nalupao
Aj zberi teja troške = Skupi te mrve
Izrazi koji su karakteristični za područje Semberije:
Ta će bo on, nesmal najbogatiji čoek a sturen oda = Šta će on, skoro najbogatiji covek u gradu a hoda kao da je izgubljen slučaj
Oni su na ovaj način obogatili svoj rečnik.
A šta ste vi razumeli od ovoga? Postoji li u vašem kraju neki izraz koji mislite da mnogi neće razumeti?
Povodom Međunarodnog dana maternjeg jezika koji se obeležava danas, direktor Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu Arno Gujon pozvao je Srbe rasejane širom sveta da čuvaju svoj identitet tako što će sa svojom decom govoriti srpski i upisati ih u dopunske škole srpskog jezika
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Povodom Međunarodnog dana maternjeg jezika koji se obeležava danas, direktor Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu Arno Gujon pozvao je Srbe rasejane širom sveta da čuvaju svoj identitet tako što će sa svojom decom govoriti srpski i upisati ih u dopunske škole srpskog jezika
Glavni urednik Informera Dragan J. Vučićević hitno se oglasio u Kolegijumu i saopštio da je stiglo rešenje REM-a o izrečenim kaznama koje je, prema njegovim rečima, sklono različitim tumačenjima i sa namernom sastavljeno i uručeno advokatu u petak popodne, oko pola četiri, na kraju radnog vremena, da ne bismo mogli da tražimo tumačenje, jer nadležne službe ne rade u petak popodne i tokom vikenda.
Predsednik Srpske radikalne stranke prof. dr Vojislav Šešelj uključio se danas u program televizije Informer, gde je otkrio da je dobio poziv da se javi u policiju u terminu kada je bilo planirano njegovo gostovanje, a osvrnuo se i na trodnevnu konstitutivnu sednicu 15. saziva Narodne skupštine.
Konstitutivna sednica novog saziva Narodne skupštine Republike Srbije završena je kasno sinoć uz oštre polemike, izricanje opomena i napuštanje skupštinske sale od strane poslaničke liste "Aleksandar Vučić - Srbija pobeđuje" tokom glasanja o rukovodstvu parlamenta.
Advokat i političar Branko Pavlović izneo je tokom gostovanja u jednoj emsiji tvrdnje na račun šefa poslaničke grupe "Studentske liste" Jova Bakića, govoreći da je on "agent stranog uticaja" i "nemački čovek" i upozoravajući da bi takav kurs mogao da dovede do pritisaka u vezi sa KiM, Rezolucijom 1244 i odnosima sa Rusijom.
Međunarodna rejting agencija "Fič Rejtings" (Fitch Ratings) potvrdila je danas kreditni rejting Republike Srbije na nivou BB+ sa pozitivnim izgledima za njegovo dalje povećanje, čime je još jednom potvrđena snažna makroekonomska pozicija Srbije, otpornost domaće ekonomije i kredibilitet vođenja ekonomskih i fiskalnih politika.
Bivša ministarka u Vladi Srbije Zorana Mihajlović oglasila se povodom niza stravičnih uvreda na društvenim mrežama, odbacujući tvrdnje o navodnom zvanju ambasada i svedočenju protiv lidera srpske opozicije Aleksandra Vučića.
Apelacioni sud u Beogradu potvrdio je danas prvostepenu presudu i pravosnažno osudio trojicu na ukupno pet godina i tri meseca zatvora zbog dogovaranja ubistva Luke Bojovića.
Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske oprostilo se od svog mladog kolege Dejana Erića (24) iz Bijeljine, koji je tragično izgubio život u saobraćajnoj nesreći.
Rusija planira da objavi kuvar sa receptima iz svemira, najavio je šef odeljenja za svemirsku ishranu u ruskom Istraživačkom institutu za industriju prehrambenih koncentrata i specijalnu prehrambenu tehnologiju Andrej Vedernikov.
Predstavnici evropskih država mogli bi da prihvate poziv ruskog predsednika Vladimira Putina i otputuju u Moskvu kako bi razgovarali o budućoj bezbednosnoj arhitekturi Evrope, objavio je italijanski list "Il Sole 24 Ore", pozivajući se na izvor iz Jelisejske palate.
Saobraćaj u Kijevu ozbiljno je poremećen nakon ruskog raketnog napada na Ukrajinu tokom noći između 19. i 20. novembra, u kojem su oštećena tri važna mosta preko Dnjepra.
Francusko tužilaštvo potvrdilo je danas pokretanje istrage protiv glumca Žerara Depardjea, pisca Mišela Uelbeka i reditelja Gijoma Niklua zbog sumnje na seksualno nasilje tokom snimanja filma "Thalasso" 2018. godine.
Na sceni Sava centra 16. januara 2027. godine nastupiće maestro Plasido Domingo, jedna od najvećih umetničkih ličnosti u istoriji operske umetnosti na poziv srpske istaknute srpske operske umetnice, soprana Marije Jelić, najavili su organizatori.
Devedesete godine prošlog veka smatraju se zlatnim dobom filmskih trilera. Bio je to period u kojem su priče postajale mračnije, psihološki kompleksnije, a režija i filmska tehnika sve preciznije.
Umesto oslanjanja na čudesne preparate, stručnjaci ukazuju na nekoliko važnih nutrijenata koji mogu doprineti boljoj seksualnoj funkciji. Neki od njih nalaze se u namirnicama koje većina ljudi svakodnevno koristi.
Korisnici Android telefona dobili su upozorenje nakon istraživanja koje je pokazalo da popularne aplikacije prikupljaju velike količine ličnih podataka i često traže više dozvola nego što im je zaista potrebno.
Sin Lepe Brene Viktor Živojinović i njegova devojka Aleksandra uneli su prazničnu čaroliju u svoj luksuzni stan vredan 700.000 evra, koji se nalazi na 40. spratu zgrade na Novom Beogradu, a pažnju mnogih privukla je njihova neobična jelka.
Nakon završetka rijaliti karijere, Zorica Dukić okrenula je novi list i posvetila se biznisu, a danas živi potpuno drugačijim životom, te je otkrila da su je povezivali sa prostitucijom ali da to nije radila.
Voditeljka Ivana Šopić ponovo je privukla pažnju svojim izgledom, a ovoga puta odlučila se za ležernu, ali veoma izazovnu kombinaciju koja je stavila njenu figuru u prvi plan.
Pevačica Teodora Džehverović ponovo je raspametila pratioce na društvenim mrežama, a ovog puta vrelim prizorom sa treninga pokazala je koliko je posvećena vežbanju i održavanju savršene figure.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.