Kada Grci prevode na srpski... Urnebesna scena u omiljenim letovalištima naših turista! (VIDEO)
Podeli vest
Mnogo je negativnih utisaka koje su naši turisti ove godine poneli iz Grčke. Ipak, njihov trud da se kod njih osećamo kao domaći, nateraće vam suze na oči.
Tokom prošle letnje sezone Srbi su u Grčkoj potrošili neverovatnu cifru od 365 miliona evra. To zapravo i ne čudi, budući da su nam grčka letovališta na vrhu liste omiljenih.
"Pozdrav, nalazimo se u Stavrosu i upravo mi je na telefon stiglo neko obavestenje ili upozorenje, ali ceo tekst je na Grčkom i nakon potvrde se izbrisalo. Da li je neko još dobio sličnu poruku", postavila je jedna Srpkinja pitanje unutar grupe "Grčka info". Odmah joj je stigao odgovor.
Sinoptička situacija nad Evropom je takva da će danas i narednih dana biti prisutan OMEGA BLOKING koji će zapadnoj Evropi doneti vedro i toplo vreme, a nad južnim predelima Balkana će danas i narednih dana Grčkoj doneti vrlo obilne pljuskove, jake grmljavinske oluje, olujne vetrove i vrlo visoke talase.
04.09.2023
10:50
To su i Grci primetili, pa su se potrudili da nam "olakšaju" jezičke barijere. Zato ste u neikm od najpopularnijih mesta mogli da vidite i kompletan meni na srpskom jeziku, a vrlo često i da čujete osoblje u hotelima koje tečno govori naš jezik.
Oni drugi, pak, pribegavaju gugl translejtu i to ne daje uvek najsjajnije rezultate. Neke takve pogledajte u ovom videu:
U požaru koji je izbio u Grčkoj 19. avgusta, najmanje 20 ljudi je poginulo, izgorelo je na desetine kuća, kao i ogromne površine šume u regionu Aleksandrupolisa i Evrosa, u blizini granice Grčke sa Turskom.
Kako se može videti u baru na jednoj plaži, pileći giros postao je "okrenite piletinu", suvlaki "ražanj", a soutzoukaki, ni manje ni više nego - "peder".
Slično, i pravila ponašanja jedne plaže jednako su nasmejala naše turiste.
- To je zabranjeno potroxnja hrane i pića ako nisu kupili iz prodavnice za poreski stručnjaci razlozi - piše.
U grčkom letovalištu Pefkohori, na Halkidikiju, automobil srpskih registracija imao je nesvakidašnju nezgodu, a sve su zabeležili naši ljudi koji tamo letuju. Prema prvim informacijama, nije bilo povređenih.
Dvojica srpskih turista, starih 18 i 21 godinu, koji su optuženi za silovanje maloletnice na Lefkadi, uz saglasnost tužioca i istražitelja, pušteni su iz pritvora.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
"Pozdrav, nalazimo se u Stavrosu i upravo mi je na telefon stiglo neko obavestenje ili upozorenje, ali ceo tekst je na Grčkom i nakon potvrde se izbrisalo. Da li je neko još dobio sličnu poruku", postavila je jedna Srpkinja pitanje unutar grupe "Grčka info". Odmah joj je stigao odgovor.
Ekskluzivni intervju koji je predsednik Srbije Aleksandar Vučić dao britanskom novinaru Alisteru Kembelu u podkastu "Ostalo je politika" (The Rest is Politics) objavljen je na platformi Epla.
Rusija uvek obaveštava javnost o telefonskim razgovorima ruskog predsednika Vladimira Putina i američkog predsednika Donalda Trampa, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov, komentarišući Trampovu tvrdnju da nastavlja komunikaciju sa ruskim liderom.
Šef odborničke grupe SNS u Skupštini grada Beograda, Aleksandar Mirković, oštro je reagovao na, kako tvrdi, niz brutalnih neistina koje je izneo Stefan Simić.
Lažni ekolog Bojan Simišić iz nevladine organizacije ''Eko straža'' udario je na glavnu urednicu portala "Vaseljenska" Vesnu Veizović, što je oštro osudila Asocijacija novinara Srbije.
Mladić (24) koji je bio za volanom automobila "golf" u koji se danas oko 13 sati na auto-putu Ruma-Šabac, kod skretanja za Hrtkovce, zakucao "ford", preminuo je u Opštoj bolnici u Sremskoj Mitrovici!
Samo nekoliko minuta pre nego što je došlo do jezivog sudara u kojem je poginulo tri osobe, a jedna teško povređena, na auto-putu Šabac - Ruma kod petlje u Hrtkovcima, na jednoj Vajber grupi stigla je poruka upozorenja.
Stravična saobraćajna nesreća dogodila se danas na auto-putu Šabac-Ruma kod petlje u Hrtkovcima, gde su se direktno sudarila dva vozila, a prema prvim informacijama sumnja se da je vozač "forda" ušao u kontra smer i tom prilikom se zakucao u drugo vozilo u kojem je bila porodica.
Teška saobraćajna nesreća dogodila se danas oko 13.30 sati na auto-putu Šabac Ruma, kada je, kako se sumnja, vozač automobila marke "ford" vozio u kontra smeru brzinom od čak 130 na sat.
Francuski predsednik Emanuel Makron izjavio je danas da će razgovarati sa iranskim vlastima posle svoje dvodnevne posete Andori, kao i da će insistirati na ponovnom otvaranju Ormuskog moreuza.
Vladimir Putin je na sastanku sa iranskim ministrom spoljnih poslova Abasom Aragčijem u Sankt Peterburgu objavio da je primio poruku od vrhovnog vođe Islamske Republike, Modžtabe Hamneija.
Sa pripremama za krunski događaj roštiljanje najbolje je početi dan ranije. Nabavite meso, ribu i povrće, marinirajte ih po izboru, a sutradan poranite, da ugrabite neko fino mesto za vatricu.
Princeza od Velsa pojavila se juče na obeležavanju Dana Anzaka u izdanju koje je privuklo veliku pažnju, a mnogi ga već svrstavaju među njene najlepše modne kombinacije do sada.
Godinama se govori da ekrani negativno utiču na san i da njihovo plavo svetlo remeti naš prirodni ritam spavanja, otežava uspavljivanje i narušava kvalitet odmora, ali nove studije pokazuju da to nije tako.
Pevačica Anđela Ignjatović Breskvica, danas, 27. aprila, organizuje promociju prvog dela albuma "Descarada", a njen menadžer otkrio je nepoznate detalje o njoj.
Muzička diva Jelena Karleuša stigla je na snimanje "Zvezda Granda" gde je prokomentarisala povratak koleginice Zorice Brunclik u takmičenje, a dotakla se i Milana Stankovića.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar