Pixabay
Vesti
Dešava se često da mnoge reči koje koriste ljudi, na primer iz zapadnog kraja zemlje, budu nepoznanica onima sa severa ili juga, i obrnuto. Ipak, brzo nađemo način da shvatimo o čemu je reč i uporedimo je sa onom koju mi upotrebljavamo za istu stvar.
Kako se zaštititi od potencijalnih prevaranata koji, sudeći prema informacijama o doktorki stomatologije S. S. koja je lečila pacijente sa navodno lažnom diplomom Medicinskog fakulteta u Prištini - vrebaju sa svih strana.
09.03.2024
13:31
Pokušaji da se popišu svi nelegalni objekti u Srbiji traju već pedseset godina. U glavnom gradu je tokom prošle godine ozakonjeno samo 350 objekata od gotovo 70 hiljada nelegalno izgrađenih objekata.
09.03.2024
11:49
Međutim, kada je reč o prevodu na strani jezik tu nastaje muka.
Često se nađemo u nebranom grožđu kada nekom strancu treba da objasnimo značenje praskozorja ili zazubice.
Lav Petrović Suvajdžić (25) sahranjen je danas na Novom groblju u Beogradu. Poslednji ispraćaj oca-monstruma organizovo je porodični prijatelj, a porodica je juče i preuzela njegovo telo iz novosadske mrtvačnice.
09.03.2024
10:56
Uređenje nove autobuske stanice u Bloku 42 na Novom Beogradu biće završeno za mesec do dva, istakao je predsednik Privremenog organa Aleksandar Šapić.
09.03.2024
10:23
A to su samo neke od čitavog spiska reči koje ne mogu da se prevedu na strani jezik.
Ovih 11 reči srpskog jezika su se izdvojile kao izrazito teške za prevod:
- praskozorje
- začkoljica
- zazubica
- dragička
- drangulija
- čvarak
- pundravci
- pašenog
- jetrva
- šućmurast
Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.
Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.
Naše aplikacije možete skinuti na:
118. 03. 2025. u 07:31
218. 03. 2025. u 07:31
118. 03. 2025. u 06:00
218. 03. 2025. u 06:00
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Kako se zaštititi od potencijalnih prevaranata koji, sudeći prema informacijama o doktorki stomatologije S. S. koja je lečila pacijente sa navodno lažnom diplomom Medicinskog fakulteta u Prištini - vrebaju sa svih strana.
09.03.2024
13:31
U Srbiji je počeo Dan žalosti zbog tragedije koja se dogodila u Severnoj Makedoniji usled požara koji je izbio u diskoteci Puls u Kočanima kada je poginulo 59, a povređeno 155 osoba.
18.03.2025
07:17
Čitav Balkan potresla je vest o požaru u diskoteci u Kočanima gde je stradalo 59, a povređeno više od 150 ljudi,. Ovo je već četvrta masovna tragedija sa kojom se Severna Makedonija suočila.
17.03.2025
23:13
Denis Mahmutović, antisrpski propagandista hrvatskog portala Telegraf, preko hrvatskog RTL-a, pridružio se blokaderima plenumašima, N1 i opoziciji u vređanju studenata koji su mirno protestovali u Pionirskom parku sa zahtevom da se vrate na fakultete.
18.03.2025
07:59
Poslanici Skupštine Srbije danas nastavljaju prvu sednicu prvog redovnog zasedanja, a na dnevnom redu je preostalih 13 od 70 tačaka, koliko je ukupno bilo na dnevnom redu.
18.03.2025
07:40
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić primiće danas predstavnike iz gradske uprave opštine Obrenovac, koje su u ponedeljak, tokom prepodneva, ''brutalno terorisali opozicioni nasilnici''.
18.03.2025
07:32
Spikerka Radio Beorgada, Gorica Pilipović najavila je emisiju koja obuhvata muzičke aktuelnosti, ali je svojim izjavama iznenadila sve.
17.03.2025
22:46
Vlade Radulović, analitičar, konačno je razjasnio sve spekulacije oko "upotrebe" zvučnog topa u subotu.
17.03.2025
22:31
U Urgentni centar u Beogradu dva sata nakon ponoći primljen je A.V. (41) sa čak pet ubodnih rana u stomaku.
18.03.2025
08:47
Ljupčo Papazov, predsednik Opštine Kočani u ostavci, saslušan je povodom tragedije u diskoteci Puls, u kojoj je u noći između subote i nedelje poginulo 59 osoba, a više od 150 je povređeno.
18.03.2025
07:49
Čitav Balkan potresla je vest o požaru u diskoteci u Kočanima gde je stradalo 59, a povređeno više od 150 ljudi,. Ovo je već četvrta masovna tragedija sa kojom se Severna Makedonija suočila.
17.03.2025
23:13
Španija je izručila državljanina Srbije (34), koji je umešan u osam ubistava, a u Nemačkoj se tereti da je naručio ubistvo u Berlinu.
17.03.2025
22:48
Osumnjičeni za dvostruko ubistvo u Bijelom Polju, Alija Balijagić (65), izručen je danas Crnoj Gori, a priikom ekstradicije koja je izazvala veliku pažnju javnosti rekao je da se dobro oseća.
17.03.2025
21:39 >> 21:45
Sumnjali su svi kada je Srđan Blagojević (51) zimus imenovan za šefa stručnog štaba FK Partizan, a ispostavilo se da je on uspeo da izvuče maksimum iz igrača, što potvrđuju i sjajni rezultati u drugom delu sezone.
18.03.2025
07:00
Navijači Lejkersa su poludeli jer Nikola Jokić nije igrao za Denver u pobedi protiv Golden Stejta (114:105).
18.03.2025
08:32
Centar Crvene zvezde Džoel Bolomboj ima dobre vesti za navijače posle povrede na utakmici protiv Olimpije iz Milana (82:80), dobro se oporavlja i nada se da će na parketu biti za nekoliko nedelja.
18.03.2025
08:54
Nikola Jokić zbog povrede nije mogao da pomogne Denveru, ali su Nagetsi uspeli i bez njega da savladaju Golden Stejt Voriorse sa 114:105.
18.03.2025
05:45
Na NBA meču između Njujork Niksa i Majami Hita (116:95) poznati komičar Trejsi Morgan (56) koji je sedeo u prvom redu u "Medison Skver Gardenu" izveden je u kolicima sa meča pošto mu je pozlilo.
18.03.2025
08:12
Najmanje sedam osoba je poginulo kada se srušio avion koji je pokušao da poleti sa ostrva Roatan nedaleko od obale Hondurasa, saopštile su lokalne vlasti.
18.03.2025
09:36
Kijev strahuje da će američki predsednik Donald Tramp pristati da preda kontrolu nad lukom u Odesi Rusiji, piše Njujork tajms, pozivajući se na najuži krug oko ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog.
18.03.2025
09:03
Više od 300 ljudi stradalo je noćas u vazdušnim udarima Izraela na Pojas Gaze nakon što nije došlo do dogovora sa palestinskim ekstremističkim pokretom Hamas o produženju prekida vatre.
18.03.2025
08:04
Predsednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp najavio je da će danas razgovarati sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom o ratu u Ukrajini. Tramp je nagovestio dogovor, rekavši da su mnogi elementi konačnog mirovnog sporazuma već dogovoreni, ali da još mnogo toga treba da se uradi.
18.03.2025
07:34
Nemački Bundestag priprema se za ključnu sednicu na kojoj će se danas glasati o planovima za povećanje državnog zaduživanja, što potencijalni kancelar Fridrih Merc smatra neophodnim za povećanje vojnog budžeta i podsticanje rasta ekonomije.
18.03.2025
09:14
Britanski mediji prenose da je vid muzičara Eltona Džona (77) toliko oslabio da sada daje autograme tako što piše samo prvo slovo svog imena, "E", uz poljubac.
18.03.2025
08:22
Jugoslovenski film "Slučaj Openhajmer", snimljen 1970. godine, nastao je mnogo pre holivudskog filma "Openhajmer", koji je tek decenijama kasnije osvojio svet.
17.03.2025
15:38
Baletski igrač Roberto Bole nastupio je večeras uz istaknute igrače u okviru Beogradskog festivala igre (BFI) u ''Sava'' Centru.
17.03.2025
13:53
"Pepeljuga", mjzuikl za decu i odrasle, apsolutno je opravdao svoj naziv jer su deca uživala u bajkovitoj priči, dok su se ona, malo starija deca, vratila u detinjstvo.
17.03.2025
13:27
Ako želite da vaše biljke brže puste koren, sve što vam treba je zlatni bršljan - prirodni hormon rasta!
18.03.2025
09:40
Čokoladni kolač sa kafom po italijanskom receptu je sočan i vrlo jednostavan za pripremu.
18.03.2025
09:00
Ako želite nezaboravan užitak, isprobajte „pereca“ pozu – savršen spoj intimnosti i duboke povezanosti!
17.03.2025
23:20
Ako želite da vaše ruže cvetaju do jeseni, važno je da ih na vreme prihranite i zaštitite od štetočina!
17.03.2025
22:20
Na snimku koji je postao viralan na mreži X, mačka prvo juri miša, a onda ga iznenada grli i mazi - prizor koji je sve ostavio bez teksta!
17.03.2025
21:40
Jovana Tomić Matora i Dragana Stojančević već neko vreme intrigiraju javnost, a nakon što je pao i prvi poljubac komentari ne prestaju.
18.03.2025
07:25
Beki Bekić bio je izbačen iz emisije kada je došao da promoviše svoju pesmu, a razlog je bio to što se neprikladno obukao.
18.03.2025
06:31
Danijela je rekla da, iako ima brak iza sebe, ne beži od toga da ponovo stane na ludi kamen.
18.03.2025
06:02
Milica je na svom profilu podelila snimak i pohvalila se vitkom linijom.
17.03.2025
23:46
Pevačica Olja Bajrami otkrila je kako je zbog pokojnog kreativnog direktora "Granda" Saše Popovića umalo ostala bez velikog hita.
17.03.2025
23:11
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar