Iza svega se krije neobična istorijska priča! Znate li zašto se za žutu boju kose kaže da je plava?
Podeli vest
Da li ste se ikada zapitali zašto se za žutu kosu kaže da je plava? I za žene koje imaju takvu kosu da su "plavuše"?
Prvo i osnovno treba da znate da su se svest o bojama kao i njihovo imenovanje menjali kroz istoriju. Neke nijanse koje su danas uobičajne u prošlosti nisu postojale ili, ako i jesu, nije postojala posebna reč za njih.
Sećate li se filma "Ko je smestio zeki Rodžeru"? Sigurno vam je jedna od prvih asocijacija na tu interesantnu kombinaciju crtaća i igranog filma Džesika Zec, šarmantna pratilja glavnog junaka, koju mnogi nazivaju i najseksepilnijom ženom u crvenom.
Australijanka je na jednoj društvenoj mreži podelila svoje bizarno otkriće pošto je odlučila da renovira kuću i ukloni stari parket.
16.11.2023
14:20
U tome upravo leži i odgovor na pitanje zašto se i danas za žutu boju kaže da je plava.
U našem jeziku je nijansiranje boja u prošlosti bilo jako "grubo" pa su se one suštinski delile na tamne ili svetle, zagasite ili sjajne. Tako je u staroslovenskom jeziku reč "plav" opisivala sve što pripada svetlijem spektru boja. Dakle, i bledo/svetlo, ali i ono što danas zovemo zlatnim/žutim. Sve je to bilo plavo, pa se otud i čovek svetle kose zvao "plavim".
Verovatno ste bezbroj puta izgovorili dobro poznatu frazu ili kucnuli po drvenoj površini usred razgovora.
16.11.2023
11:50
Foto: pexels.com
Suprotno, za ono što danas zovemo "plavim" koristili su se pridevi "sinji" ili "modar".
Tragovi ovoga zadržali su se u narodnim pesmama u kojima i danas možete pročitati opise poput "sinjeg mora", "modrog neba" ili, obrnuto, kako se "žitna polja u daljini plave"…
Vremenom je došlo do delimične zamene - sinje/modro postalo je plavo, a reč "žuto" ušla je u upotrebu iako se prvobitno značenje reči "plav" nije izgubilo. Tako je sve do danas ostao dublet.
Srpski jezik nije jedini u kojoj je opstala ova "nelogičnost". U poljskom se za osobu svetle puti/žute kose takođe koriste izrazi i "żółty" ("žuto") ali i "płowy" ("plavo"). Portugalci za ženu svetložute kose kažu "loira" ("plava") dok Špance muči drugačiji "problem" - kod njih se za plavušu kaže "rubio" što bi u bukvalnom prevodu danas značilo "crvena".
Gola Džeki Kenedi Onazis fotografisana je na grčkoj plaži 1972. godine nakon što je paparacima informacije dojavio Aristotel Onazis, njen tadašnji muž!
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Sećate li se filma "Ko je smestio zeki Rodžeru"? Sigurno vam je jedna od prvih asocijacija na tu interesantnu kombinaciju crtaća i igranog filma Džesika Zec, šarmantna pratilja glavnog junaka, koju mnogi nazivaju i najseksepilnijom ženom u crvenom.
Senator Sjedinjenih Država Lindzi Grejem predložio je uslovni put za članstvo Ukrajine u NATO-u, sugerišući automatski ulazak ako Rusija ponovo "izvrši invaziju".
Sjedinjene Američke Države zatražile su od evropskih saveznika da popune upitnik sa detaljima o tome koliko bi trupa i kakve vojne kapacitete mogli da rasporede u Ukrajini kao bezbednosne garancije za okončanje sukoba, predsednik Finske Aleksander Stub.
Redakcija portala Informer.rs došla je nedavno u posed dva šokanta snimka koja bacaju potpuno novo svetlo na saobraćajne incidente koji su se dogodili tokom takozvanih "studentskih protesta" širom Srbije.
Večeras od 19.05 na Informer televiziji, domaćin otvorenog studija, Igor Ćurčić, ugostiće dr Dragana Petrovića iz Instituta za međunarodnu politiku i privredu; prof. dr Dragan Škobalja, stručnjaka za energetiku, kao i stručnjaka za bezbednost Dževada Galijaševića.
Gošća INFO JUTRA na Infomer TV kod novinarke Katarine Odalović bila je ministarka za brigu o porodici brigu i demografiji koja je govorila o pokušaju obojene revolucije u Srbiji.
U nastavku velike akcije na suzbijanju korupcije jutros je UKP po nalogu Višeg javnog tužilaštva u Beogradu uhapsio bivšu direktorku Komore medicinskih sestara i knjigovođu komore!
Policija u Subotici uhapsila je A. V. (24), osumnjičenog za izvršenje krivičnog dela razbojništva. Policija je delovala efikasno, nakon što su dobili informacije o incidentu
Tužilac Dragoljub Miladinović, rukovodilac odeljenja za borbu protiv korupcije u Nišu, usred velike akcije hapšenja zbog zloupotreba u celoj Srbiji, otišao na skijanje u Bugarsku, zbog čega se ova akcija ne sprovodi na jugu zemlje.
Košarkaš Partizana Aleksa Dimitrijević (18) karijeru će nastaviti u redovima Univerziteta Krejton u Sjedinjenim Američkim Državama, gde će igrati u nastavku sezone.
Bura oko trejda Luke Dončića (25) iz Dalas Maveriksa u Los Anđeles Lejkerse se i dalje ne stišava! Svetski mediji, na čelu sa britanskim listom "The Athletic" prenose kako je od odlaska slovenačkog reprezentativca u klubu i, generalno ligi, potpuno rasulo, te da su čelnici i menadžeri posebno nezadovoljni činjenicom da je Dončić otišao u Los Anđeles, iako je Dalas mogao do bolje ponude.
Nikola Jokić je u završnici meča Ol-star vikenda uspeo da "proda" fazon Stefu Kariju, koji je nehotice napravio grešku neprešavši polovinu terena za osam sekundi.
Nijedna ekonomska ni politička saradnja neće moći da održi NATO na okupu i spreči njegov raspad, smatra kijevski ekonomista i finansijski analitičar Aleksej Kušč.
U Majami Biču, 27-godišnji Mordehaј Brafman uhapšen je pod optužbom za pokušaj ubistva nakon što je otvorio vatru na dvojicu muškaraca, koje je greškom smatrao Palestincima. Međutim, ispostavilo se da su oni turisti iz Izraela.
Kijevski režim koji je napao crpnu stanicu konzorcijuma Kaspijskog cevovoda, kroz koju se, između ostalog, pumpa gorivo i za Zapad, podseća na besnu životinju koja ujeda svog gazdu, ocenio je zamenik predsednika Saveta bezbednosti Rusije Dmitrij Medvedev na svom Telegram kanalu.
Francuski predsednik Emanuel Makron izjavio je danas da je nakon samita evropskih lidera o Ukrajini u Parizu takođe razgovarao sa predsednikom SAD Donaldom Trampom i ukrajinskim predsednikom Volodimirom Zelenskim.
Američki biznismen Ilon Mask pozvao je na sprovođenje revizije u vojnoj bazi Fort Noks, gde se čuva polovina zlatnih rezervi Sjedinjenih Američkih Država. Mask je izrazio sumnju da bi zlato moglo biti ukradeno i istakao da je neophodno osigurati transparentnost.
Deca koja su rasla u glumačkim porodicama, od svojih roditelja, koji su filmske zvezde, često nasleđuju ne samo talent, već i ljubav prema filmu, što dovodi do toga da i oni nastave istim putem.
Na ulazak Jovane Tomić Matore u "Belu kuću" niko od učesnika nije ostao ravnodušan, a posebnu reakciju imao je Danijel Dujković Munjez, otac deteta Stefani Grujić, bivše Jovanine verenice.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar