Skandal! Maduro uopšte nije "otet"?! Novinari BBC-a dobili šokantne instrukcije - ovako morate da objavite...

Britanski list Gardijan objavio je da je rukovodstvo BBC-ja zabranilo svojim novinarima da postupke Sjedinjenih Američkih Država prema predsedniku Venecuele Nikolasu Maduru nazivaju „otmicom“, uprkos činjenici da je on nasilno uklonjen sa vlasti i odveden iz zemlje.

Prema navodima kolumniste Gardijana Ovena Džonsa, uredništvo BBC-ja dalo je interno uputstvo redakcijama da u izveštavanju ne koriste termin „kidnapovanje“ ili „otmica“, već da se opredele za znatno blaže formulacije.

BBC menja terminologiju u izveštavanju o Maduru

Kako je naveo Džons na društvenoj mreži Iks, novinarima BBC-ja preporučeno je da umesto reči „otmica“ koriste izraze poput „zarobljen“ (captured) ili „uhvaćen“ (seized), čime se, prema njegovim tvrdnjama, suštinski menja percepcija događaja u javnosti.

Ovakav potez, ocenjuje Gardijan, otvara ozbiljna pitanja o uređivačkoj nezavisnosti i načinu na koji veliki zapadni mediji oblikuju narativ kada su u pitanju akcije Sjedinjenih Američkih Država.

BONUS VIDEO