Melanija i predsednik SAD Donald Tramp snimljeni su tokom trke Fridom 250 Gran pri u Vašingtonu u razgovoru koji je delovao izuzetno napeto, a čitačica sa usana Nikola Hikling tvrdi da je prva dama u jednom trenutku suprugu poručila: „Donalde, slušaj me, otići ću.“
Snimak se brzo proširio društvenim mrežama. Na njemu se vidi Melanija kako razgovara sa Trampom ozbiljnog izraza lica, a u jednom trenutku ga oštro pogleda, zabaci kosu i okrene glavu.
Britanski Metro angažovao je Hikling da pokuša da pročita razgovor sa usana. Važno je, međutim, da je reč o njenom tumačenju snimka, a ne o zvanično potvrđenom transkriptu razgovora.
A camera focused on Donald Trump and his wife Melania appeared to capture the pair having a brisk exchange of words during The Freedom 250 IndyCar race.
According to professional lip reader Nicola Hickling – who described the conversation as ‘intense’ – here’s what was said: pic.twitter.com/ZYdr5DivSR
— Metro (@MetroUK) August 24, 2026
„Donalde, slušaj me, otići ću“
Prema njenom tumačenju, Melanija se prvo približila Trampu i rekla:
- To je privatna i važna poruka.
Tramp ju je potom navodno upitao:
- Da li je bilo dovoljno?
- Ne znam - odgovorila je Melanija, nakon čega je predsednik rekao:
- Onda moram da je vidim.
Razgovor je potom postao još napetiji.
- Donalde, slušaj me, otići ću - navodno je rekla Melanija.
Tramp je, prema čitačici sa usana, nastavio:
- Slušaj, zamolila te je da ne zatvaraš vrata.
Kada ga je Melanija pitala zašto, navodno je odgovorio:
- To su loše vesti, ali trenutak je nezgodan, Melanija.
Prva dama je zatim situaciju opisala kao „ludu“ i ponovo mu nešto šapnula.
- Dosta mi je nje - navodno je odgovorio Tramp.
Razgovor se, prema ovom tumačenju, završio Melanijinim rečima:
- Očigledno ću je sutra ujutru videti i razgovarati sa njom.
Nije poznato ko je žena o kojoj su Tramp i Melanija, ukoliko je čitanje sa usana tačno, razgovarali.
Sve se dogodilo dok je Natali Harp bila u blizini
Snimak je privukao dodatnu pažnju zbog toga što se sve dogodilo u trenutku kada se američki mediji intenzivno bave Natali Harp, 35-godišnjom Trampovom pomoćnicom koja je postala jedna od osoba koje se najčešće nalaze uz predsednika.
Harp je bila i na trci u Vašingtonu. Drugi snimak sa događaja pokazuje kako Melanija ustaje i odlazi od Trampa, posle čega Harp prilazi predsedniku i kratko razgovara sa njim.
Foto: Profimedia
Ne postoji potvrda da se misteriozno „ona“ iz navodnog razgovora Trampa i Melanije odnosi na Harp, niti dokaz o romantičnoj vezi između Trampa i njegove pomoćnice. Tajming je, međutim, dodatno podgrejao interesovanje javnosti jer se njihov odnos upravo poslednjih dana nalazi pod lupom američkih medija.
Harp zvanično obavlja funkcije specijalne pomoćnice i izvršne pomoćnice predsednika, a poznata je po tome što gotovo neprestano prati Trampa i dostavlja mu odštampane vesti, objave i druge materijale, zbog čega je u njegovom okruženju dobila nadimak „ljudski štampač“.
Poruke Trampu izazvale buru
O njihovom odnosu ranije su pisali novinari Njujork tajmsa Megi Haberman i Džonatan Svon, koji su otkrili postojanje veoma ličnih pisama koja je Harp slala Trampu.
U jednom od njih napisala mu je:
„Ti si sve što mi je važno. Ne želim nikada da te razočaram. Hvala ti što si moj čuvar i zaštitnik u ovom životu.“
Foto: Profimedia
U drugom pismu pisala je da joj „niko ne zna niti mari za nju više“ od Trampa i poručila mu da ima potpuno pravo da je izgrdi kada to zaslužuje.
Bela kuća nije osporila autentičnost objavljenih delova pisama, a Harp je branila kao jednu od Trampovih „najodanijih i najvrednijih pomoćnica“.
Vozila se u prtljažniku samo da bi išla sa Trampom
Još neobičniji detalj isplivao je iz oktobra 2023. godine, kada je Harp želela da prati Trampa na njegovo suđenje u Njujorku u građanskom postupku zbog prevare.
Prema izveštaju Si-En-Ena, u koloni vozila nije bilo slobodnog mesta za nju. Nakon žestoke rasprave oko toga da li će moći da ide, Harp se na kraju vozila u prtljažnom delu terenca kako bi ipak stigla sa Trampovom kolonom. Postoje i fotografije tog događaja.
Priča o Harp ponovo je eksplodirala nakon što ju je demokratski senator Džon Osof pomenuo tokom predizbornog skupa.
Foto: Profimedia
Osof je ismevao Trampa tvrdeći da predsednik ne želi da radi svoj posao, već da „gradi svoju plesnu dvoranu i putuje sa Natali u njihovoj očigledno nezaštićenoj letećoj palati koju im je poklonio katarski emir“, aludirajući na avion koji je Katar ponudio SAD za predsedničku upotrebu. Njegove reči izazvale su žestok odgovor Bele kuće i Trampovih saradnika.
Melanija se tek vratila u javnost
Sve se dogodilo neposredno nakon što se Melanija ponovo pojavila u javnosti posle više od mesec dana gotovo potpunog odsustva.
Njeno prethodno javno pojavljivanje bilo je 19. jula na finalu Svetskog prvenstva u fudbalu, da bi se 20. avgusta pojavila u Beloj kući, a zatim tri dana kasnije sa Trampom na trci Fridom 250.
Upravo zato je nekoliko sekundi razgovora supružnika bilo dovoljno da izazove novu buru. Sam snimak potvrđuje da su Tramp i Melanija vodili ozbiljan razgovor, ali sadržaj ostaje poznat samo njima – sve ostalo, uključujući dramatične rečenice koje su obišle mreže, zasniva se na čitanju sa usana i zato ne može da se tretira kao potvrđen transkript.
Dve osobe su poginule, a još dve povređene u velikom napadu ukrajinskih bespilotnih letelica na Krasnodarski kraj, gde su tokom noći odjekivale eksplozije, izbili požari, a vatra je zahvatila i naftnu rafineriju u Afipskom.
Ruske snage izvele su tokom noći novi talas udara na ciljeve širom Ukrajine, a eksplozije i požari zabeleženi su u Dnjepropetrovsku, Harkovu, Černigovu i Zaporožju, dok je vazdušna uzbuna proglašavana u nizu regiona.
Sjedinjene Američke Države odbile su da se pridruže zajedničkom saopštenju o Ukrajini u UN kojim se osuđuju postupci Rusije i od Moskve traži bezuslovni prekid vatre, a Vašington je umesto toga pozvao i Rusiju i Ukrajinu da se vrate za pregovarački sto.
Lanac Starlink satelita treće veče zaredom primećen je iznad Moskve i Moskovske oblasti, u trenutku kada Kijev od Ilona Maska traži dozvolu da ovu mrežu koristi za navođenje dronova na ciljeve do 200 kilometara unutar Rusije.
Prva dama SAD Melanija Tramp otkrila je da predsedniku Donaldu Trampu otvoreno govori šta misli o njegovim javnim nastupima, čak i kada joj njegovo mišljenje nije prijatno ili kada on ne želi da čuje kritiku.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Dve osobe su poginule, a još dve povređene u velikom napadu ukrajinskih bespilotnih letelica na Krasnodarski kraj, gde su tokom noći odjekivale eksplozije, izbili požari, a vatra je zahvatila i naftnu rafineriju u Afipskom.
Gostujući u emisiji "Hit Tvit", Ljiljana Cvjetković govorila je o napadu blokadera u Novom Sadu kada je pretrpela fizičko nasilje tokom postavljanja banera na štandu SNS kada ju je mučki udario Oleg Nikolić.
Rusija raspolaže sistemima S-400, „Pancir“, „Buk“ i „Tor“, ali ukrajinski dronovi koji lete brzinama uporedivim sa avionima iz Drugog svetskog rata ipak uspevaju da pređu stotine, pa i više od hiljadu kilometara i stignu do rafinerija, skladišta i drugih važnih objekata duboko u zemlji.
Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine, saopštila je danas da je, prema preliminarnim rezultatima, Stranka demokratske akcije (SDA) osvojila najveći broj glasova u trci za Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, kada se saberu rezultati iz svih izbornih jedinica, dok je na drugom mestu Savez nezavisnih socijaldemokrata (SNSD).
Blokaderi su večeras u naselju Konjarnik u Beogradu izazvali neviđeni haos nasrnuvši na pristalice Srpske napredne stranke (SNS), pri čemu su im pokazivali srednji prst i uputili salve uvreda.
Predstavnik blokaderske liste na predstojećim izborima zakazanim za 25. oktobar priznao je gostujući u emisiji "Utisak nedelje" na tajkunskoj televiziji N1 da će izbrojani glasovi tog dana odražavati volju građana.
Siniša Mali obratio se večeras građanima sa Savske promenade u Beogradu na vodi, iz mesta koje je postalo sinonim za ekonomski procvat, viziju i nepokolebljiv napredak cele Srbije pod vođstvom Aleksandra Vučića.
Osvedočeni siledžija i nasilnik nad ženama, blokader sa dna kace i prvi na blokaderskoj listi za predstojeće izbore, Ilija Srdanović, uhvaćen je u sramnoj laži.
Takmičar Plavog tima, Boris Stanojević, u "Exatlonu Srbija" simulirao je da prosi takmičarku Ivu Janković, pa je to ostao nezaboravan trenutak u emisiji "Druga strana Exatlona"
Jedna Srpkinja doživela je neprijatno iznenađenje kada je, nakon renoviranja kupatila, pokušala od majstora da zatraži da ispravi uočene propuste, a umesto odgovora dobila pretnju prijavom policiji.
Novosađaninu S. J., osumnjičenom da je tokom septembra na području podgoričkog naselja Stari aerodrom krao mobilne telefone, novčanike i torbu, određeno je zadržavanje do 72 sata.
Službenici Odeljenja bezbednosti Danilovgrad su u subotu veče u okviru planskih aktivnsoti pretresli kuću koju koristi državljanin Ujedinjenog Kraljevstva A.T.G. (33) i tom prilikom pronašli i u zaplenili određenu količinu marihuane.
Dvadesetogodišnjak i dve 19-godišnjakinje sa područja Varaždinske županije istražuju se zbog prodaje i omogućavanja konzumiranja droge, uključujući prodaju MDMA-a učenicama u srednjoj školi u Varaždinu. Tužilaštvo sumnja i da su od ljudi koji su dugovali novac za drogu uzimane lične karte i bankovne kartice kao garancija za plaćanje.
Glumac Predrag Miki Manojlović kaže da film "Zlatni rez 42: Djeca Kozare" nij elako nastao i da reditelju Lordanu Zafranoviću treba pružiti punu podršku.
Novi naučnofantastični triler Ridlija Skota u kojem glavnu ulogu igra Džejkob Elordi, povučen je iz više od 3.000 bioskopskih sala zbog slabe gledanosti, nakon što je za samo mesec dana doživeo veliki komercijalni neuspeh.
Ljudi koji su tokom noći izloženi previše svetlosti imaju veći rizik od promena u strukturi i funkciji srca, što bi dugoročno moglo biti štetno, pokazala je studija Univerziteta Tulane u Nju Orleansu.
Ako na Jutjubu sve češće hvatate sebe kako satima gledate video za video-snimkom iako ste hteli da pronađete samo jednu konkretnu stvar, problem je u samoj platformi. Uz par izmena u podešavanjima možete da prekinete dominaciju algoritma i ponovo preuzmete kontrolu nad svojim vremenom.
Mišel Rok (52) iz Belfasta u Irskoj mislila je sa 42 godine da ulazi u menopauzu. Umesto toga, dočekalo ju je šokantno iznenađenje - trudnoća koju je otkrila tek u 33. nedelji.
Sestre Hilton ponovo su pokorile Pariz! Paris i Niki bile su glavne zvezde prestižne gala večeri BoF 500, gde su na Pariskoj nedelji mode demonstrirale dva potpuno različita, ali podjednako upečatljiva modna stila.
Ćerka Jelene Karleuše Atina Tošić započinje novo životno poglavlje u Italiji, gde je nedavno upisala studije modnog menadžmenta, a kako naš portal saznaje - već je obezbedila i luksuzni stan u jednoj od najprestižnijih četvrti u Milanu.
Producent i voditelj Žika Jakšić tokom služenja vojnog roka završio je "iza rešetaka", i to na sedam dana zbog, kako sam kaže, potpuno nesvakidašnjeg razloga.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.