U članku objavljenom na našem portalu podeljene su tvrdnje da je ukrajinski predsednik Vladimir Zelenski u jednom govoru pozvao NATO da provede preventivni nuklearni napad na Rusiju, međutim kako je utvrđeno analizom portala raskrinkavanje.ba on to nije izgovorio.
Sporni deo, gde smo naveli da je Zelenski uputio taj poziv, uklonili smo iz teksta.
Takođe smo uklonili i navode portparola Kremlja Dmitrija Peskova o "početku novog svetskog rata", nakon ove pogrešno interpretirane izjave predsednika Ukrajine, kao i ministra inostranih poslova Rusije Sergeja Lavrova o "opravdanju za rusku vojnu intervenciju", te navode gradonačelnika Energodara, Aleksandra Volge, o tobožnjoj situaciji sa atomskim centralama u Ukrajini.
Nepotvrđena osuda teksta britanskog "Tajmsa" o ruskom atomskom vozu takođe je uklonjena, kao i neproverene informacije o dejstvima ukrajinske vojske.
Šta su činjenice?
Isečak koji se deli društvenim mrežama uz tvrdnje da Zelenski poziva na preventivni nuklearni napad na Rusiju potiče iz govora koji je ukrajinski predsjednik držao na događaju koji je 6.10.2022. godine organizovao Institut Laui u Australiji. Vladimir Zelenski je putem video linka razgovarao sa izvršnim direktorom tog instituta Majklom Fulilavom.
Snimak celog razgovora Zelenskog i Fulilava dostupan je na YouTube kanalu "Lowy Institute" od 6.10.2022. Zelenski na snimku govori na ukrajinskom jeziku, a istovremeno je dostupan i simultani prevod na engleski.
Deo govora Zelenskog koji se deli društvenim mrežama dostupan je na 25:13 minutu snimka. U delu govora iz kog je ovaj isečak izvučen Zelenski odgovara na pitanja Fullilovea o tome da li veruje da je verovatnoća da Rusija iskoristi nuklearno oružje na Ukrajini porasla te šta bi još NATO trebao učiniti da odvrati Rusiju od upotrebe tog oružja. Zelenski je odgovorio da Rusija ucenjuje svet i Ukrajinu upotrebom nuklearnog oružja.
Simultani prevod koji je dostupan na stranici Instituta nije isti kao prevod koji je umetnut na isečku sa društvenih mreža. Naime, iz simultanog prevoda zaključuje se da je Zelenski zapravo rekao sledeće:
"Sada šta bi NATO trebao da uradi da spreči i odvrati od upotrebe nuklearnog oružja? Ono što je važno i što moram podvući još jednom u svojim izjavama međunarodnoj zajednici: preventivni udari, preventivne akcije tako da bi Rusija znala šta bi im se dogodilo. A ne zauzvrat, prvo sačekati nuklearne napade i onda reći šta će im se dogoditi. Ne. Postoji potreba da se preispita način na koji se vrši pritisak, postoji potreba da se preispita ovaj postupak, da tako kažem."
Sa druge strane, u prevodu koji je umetnut u isečku na društvenim mrežama navodi se da je Zelenski izgovorio da NATO “može koristiti nuklearna oružja na Rusiji”. Iako u delu u kom je govorio o potencijalnom ruskom nuklearnom napadu jeste rekao da bi NATO trebao izvršiti preventivne akcije i udare, ipak nije precizirao na koje je preventivne akcije mislio, to jest nije izgovorio da NATO “može koristiti nuklearna oružja na Rusiji”.
Izvinjavamo se čitaocima na prenošenju neproverenih informacija.
U prvobitnom tekstu navedena je i izjava portparola ukrajinskog predsednika Sergeja Nikiforova.
Portparol ukrajinskog predsednika Sergej Nikiforov pokušao je da izgladi situaciju, rekavši da Zelenski nije mislio na preventivni nuklearni udar na Rusiju, već na sankcije?!
"Kolege, otišle ste predaleko sa nuklearnom histerijom i čujete 'nuklearni napadi' čak i tamo gde se to ne pominje. Ukrajina nikad neće pribeći nuklearnim pretnjama. To je nešto što samo teroristička država Rusija radi. I pre nego što je sve ovo počelo, jedina mera o kojoj smo pričali jesu preventivne sankcije", napisao je Nikiforov na Fejsbuku.
Dalje u tekstu je naavedena i izjava američkog predsednika Džozefa Bajdena.
Američki predsednik Džozef Bajden izjavio je da je rizik od nuklearnog uništenja sveta najveći od kubanske raketne krize 1962. godine.
On je rekao da je ruski predsednik Vladimir Putin "momak koga prilično dobro poznaje" i da se ruski lider "ne šali kad govori o upotrebi taktičkog nuklearnog oružja ili biološkog ili hemijskog naoružanja". Bajden je naveo da se svet nije suočio sa "mogućnošću Armagedona još od Kenedija i kubanske raketne krize i sugerisao da je Putinova pretnja stvarna "jer se njegova vojska, moglo bi se reći, pokazala znatno slabija od očekivanog".
Izjava predsednika Ukrajine Vladimira Zelenskog o preventivnom napadu na Rusiju potvrđuje pretnje koje dolaze iz Kijeva i potrebu za specijalnom vojnom operacijom, izjavio je ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov optužio je NATO da pokušava da proširi vojni uticaj na Aziju i Pacifik, sa ciljem obuzdavanja Kine i potiskivanja postojećeg sistema regionalne bezbednosti.
Američki pregovarači pokrenuli su, nakon poslednje runde mirovnih pregovora sa Rusijom u Abu Dabiju, pitanje mogućeg povlačenja Ukrajine sa teritorije Donbasa, u zamenu za članstvo u NATO-u, izjavio je danas ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski.
Italijanska premijerka Đorđa Meloni lično je uputila oštar protest ukrajinskom predsedniku Volodimiru Zelenskom zbog toga što se potpredsednik italijanske vlade Mateo Salvini nalazi na spisku neprijatelja Ukrajine, dok je iz Rima istovremeno stigla pretnja blokadom dalje vojne pomoći Kijevu.
Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski otvoreno je zapretio ruskom predsedniku Vladimiru Putinu potpunim uništenjem Krimskog mosta, poručivši da ova strateška saobraćajnica neće opstati i da će Kijev nastaviti napade na nju.
Zamenik predsednika Saveta bezbednosti Rusije Dmitrij Medvedev oštro je odbacio mogućnost da Ukrajina postane članica NATO-a u zamenu za prepuštanje preostalih delova Donbasa pod kontrolom Kijeva, nazvavši takav predlog suludim i upozorivši da je upravo širenje Alijanse na Ukrajinu jedan od razloga zbog kojih je izbio rat.
Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski ostao je bez reči kada su ga novinari u Berlinu upitali šta misli o tome što je američki predsednik Donald Tramp ruskog lidera Vladimira Putina nazvao svojim prijateljem tokom istorijskog sastanka u kineskom Šendženu.
Rusija navodno traži izlazak Finske iz NATO, zabranu vojnih baza Alijanse u Estoniji, Letoniji i Litvaniji, predaju celog Donbasa Moskvi i trajnu vojnu neutralnost Ukrajine.
Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski preuzeo je odgovornost za napad na Krimski most i objavio snimke udara, otkrivši da je rušenje delova ove strateške saobraćajnice rezultat velike vojne operacije koja je trajala nekoliko nedelja.
Rusija je tokom najnovijih mirovnih pregovora u Abu Dabiju zatražila da se NATO praktično vrati na vojne položaje iz 1997. godine, što bi značilo povlačenje savezničkih trupa i naoružanja iz Poljske, Mađarske, Češke, baltičkih država i drugih zemalja koje su kasnije pristupile Alijansi.
Sjedinjene Američke Države predložile su novi put za ulazak Ukrajine u NATO, što je cilj kojem Kijev teži već godinama, smatrajući članstvo u Alijansi ključnom garancijom bezbednosti i zaštite od Rusije, gotovo pet godina od početka rata.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Izjava predsednika Ukrajine Vladimira Zelenskog o preventivnom napadu na Rusiju potvrđuje pretnje koje dolaze iz Kijeva i potrebu za specijalnom vojnom operacijom, izjavio je ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov
Ocena lidera opozicije Aleksandra Vučića da Studentska lista, koja je osvojila većinu u Skupštini Srbije, svesno odugovlači da formira novu vladu pokazala se tačnom ako se u vidu ima istorijsko iskustvo i paralela sa 5. oktobrom 2000.
Poverenica Gradskog odbora Srpske napredne stranke i poslanica u Skupštini Srbije Ana Brnabić, posetila je Opštinske odbore SNS Čukarica i Palilula, gde je sa članovima razgovarala o dosadašnjem radu, izazovima i planovima za naredni period.
Predsednik Srpske napredne stranke Miloš Vučević oštro je osudio monstruozne pretnje upućene Ani Brnabić i njenoj porodici, upozoravajući na sve opasniju atmosferu mržnje i nasilja.
Predsednik Republike Srpske Savo Minić izjavio je danas da je Igor Dodik, organizacioni sekretar Saveza nezavisnih socijaldemokrata (SNSD), mandatar za sastav nove vlade Srpske.
Nemanja Makuljević i Ivan Markioli bili su gosti u emisiji "Srbija zove Dominikanu", gde su sumirali utiske nakon ispadanja iz popularnog sportskog takmičenja "Exatlon".
Mnogi će pomisliti da je Srpski Holivud baš onaj deo planine Rudnik na kome je jedan entuzijasta uredio deo padine i postavio veliki natpis "Holivud" koji se izdaleka vidi...Ali, nije!
U periodu od decembra 2024. do novembra 2025. godine, Srbi su potrošili 8,9 miliona dolara na platformi "Only Fans", a najčešće pretražuju kreatorku Tamaru Bojanić.
Na parkingu tržnog centra Galerija u Beogradu, dogodio se napad u kojem je, prema prvim informacijama, muškarac nožem povredio svoju bivšu emotivnu partnerku, ubovši je u gornji deo tela.
Jedna osoba je poginula, a više njih je povređeno u sudaru autobusa i putničkog automobila koji se sinoć dogodio na izlazu iz Dubrava prema Ceriku u Brčko distriktu u Bosni i Hercegovini.
Državljanin BiH zaustavljen je na auto-putu A96 u Nemačkoj sa čak 2.000 duvanskih patrona, zbog čega je protiv njega pokrenut postupak za utaju poreza.
Francusko tužilaštvo potvrdilo je danas pokretanje istrage protiv glumca Žerara Depardjea, pisca Mišela Uelbeka i reditelja Gijoma Niklua zbog sumnje na seksualno nasilje tokom snimanja filma "Thalasso" 2018. godine.
Na sceni Sava centra 16. januara 2027. godine nastupiće maestro Plasido Domingo, jedna od najvećih umetničkih ličnosti u istoriji operske umetnosti na poziv srpske istaknute srpske operske umetnice, soprana Marije Jelić, najavili su organizatori.
Indija je zvanično destinacija godine za 2027. prema izboru prestižnog časopisa Travel + Leisure, koji ovu titulu tradicionalno dodeljuje svakog novembra. Ove godine izbor je pao na jednu od najvećih i najraznovrsnijih zemalja Azije - mesto koje putnike retko ostavlja ravnodušnim.
Hladan vazduh napolju i grejanje najbrže isušuju i ostavljaju usne ispucalim. Evo koje navike treba da izbegavate i kako da im tokom hladnih meseci pružite negu koja zaista radi posao.
Možete da koristite najbolje začine i odaberete savršenu temperaturu za pečenje, ali ako u mesari izaberete pogrešan komad, rezultat će verovatno biti suv i žilav. Kada je cilj pečenje koje je mekano, sočno i koje se gotovo topi pod viljuškom, pravi izbor mesa čini ključnu razliku.
Andrea Snajder visoka je 188 centimetara, a njen suprug Kori 162. Iako ih deli 26 centimetara u visini, zajedno su već 18 godina. Oboje su se tokom odrastanja suočavali sa nesigurnošću zbog svog izgleda, ali danas kažu da im je upravo njihova ljubav pomogla da prihvate sebe.
Pevačica Seka Aleksić otkrila je kako je uspela da smrša čak 20 kilograma, ali je njeno objašnjenje o korišćenju leka Vegovi (Wegovy) izazvalo burne reakcije na društvenim mrežama.
Pevačica Vesna Đogani prokomentarisala je otkazivanje sve većeg broja koncerata na gradskim trgovima zbog previsokih honorara izvođača, a posebno se osvrnula na slučaj Dina Merlina, čiji je nastup za doček Nove godine u Splitu otkazan zbog cene koja je dostizala čak 160.000 evra.
Diva Jelena Karleuša našla se u veoma neprijatnoj situaciji, nakon što su počeli da joj stižu pozivi od ljudi sa kojima uopšte nije pokušavala da stupi u kontakt.
Pevačica Mia Borisavljević je progovorila o aktuelnostima na estradi, te se osvrnula na sve ređe klupske nastupe, ali je dala svoj sud i o kolegama koji na koncertima izvode tuđe pesme.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.