Atraktivna italijanska novinarka Eleonora Inkardona (34) svojim izgledom i šarmom privlači pažnju gde god da se pojavi. Zanosna brineta, postala je nezaobilazno lice italijskog fudbala, a na utakmicama Serije A često je u centru pažnje, ne samo zbog profesionalnog pristupa, već i zbog svog neodoljivog izgleda i harizme.
Naravno da je teško ići stopama Dušana Tadića, koji je toliko uradio za reprezentaciju Srbije, ali dajem sve od sebe. Nadam se da će trener Atalante Đan Pjero Gasperini prepoznati moj trud i shvatiti da greši i da treba da mi pruži veću minutažu, poručuje srpski reprezentativac Lazar Samaržić (23).
22.03.2025
14:24
Naime, čovek zadužen za prevod je prevodio na srpski jezik, a hrvatski portal "Slobodna Dalmacija" je posvetio čitav tekst toj situaciji.
Legendarni francuski fudbaler Frank Riberi (41) po prvi put je otvoreno ispričao kroz kakav je pakao prošao posle završetka igračke karijere. Umesto da uživa u penziji, zamalo je ostao bez noge! Zbog teške infekcije proveo je 12 dana u bolnici, a lekari su ga upozorili da bi mogli da mu amputiraju ekstremitet.
Fudbaleri Bosne i Hercegovine napravili su veliko iznenađenje na startu kvalifikacija za Svetsko prvenstvo, pošto su slavili u Bukureštu protiv Rumunije sa 1:0 (1:0). Strelac jedinog gola za "zmajeve" bio je Armin Gigović, a senku na trijumf ekipe Sergeja Barbareza bacila je teška povreda iskusnog kapitena Edina Džeka (39), koji je zbog preloma nosa završio u bolnici u Bukureštu.
22.03.2025
09:29
"Jedno je kada vas recepcioner u hotelu, držeći vam pasoš, pita da li ste iz Srbije, iako na svakom mestu u dokumentu jasno piše Hrvatska - "Croatia". Pa čak i na francuskom: "Republique de Croatie". I kao šlag na tortu - pitanje: "Da li imate istu zastavu kao Srbija?"". - piše u tekstu i dodaje se:
"Dobro, čovek možda ne zna. Možda nije obratio pažnju. Ali kada se takav "gaf" dogodi na zvaničnoj konferenciji za medije Francuskog fudbalskog saveza, dan pre utakmice Francuske i Hrvatske u okviru četvrtfinala Lige nacija, stvar postaje daleko ozbiljnija".
Kako kažu, prevodilac je dobro prevodio, ali...
"I tu nije problem u kvalitetu prevoda. Prevodilac je, kako svedoče prisutni, radio korektno, čak i razumeo sportsku terminologiju. Problem je što hrvatski nije srpski jezik."
Foto: EPA-EFE
Nije mogao tekst da prođe bez pomena bivše SFR Jugoslavije.
"Dovoljno dugo su tu priču pokušavali da nam prodaju u bivšoj državi. Slični su jezici, realno i narodi, ali isti nisu. I da se razumemo, razumemo se. Ali ovakav gaf je teško razumeti".
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Atraktivna italijanska novinarka Eleonora Inkardona (34) svojim izgledom i šarmom privlači pažnju gde god da se pojavi. Zanosna brineta, postala je nezaobilazno lice italijskog fudbala, a na utakmicama Serije A često je u centru pažnje, ne samo zbog profesionalnog pristupa, već i zbog svog neodoljivog izgleda i harizme.
Srbija, 24. mart 1999. godine, nekoliko sati pre bombardovanja u Beogradu, Novom Sadu, Nišu, Kragujevcu, gradovima, varošicama i selima ulice su bile puste. Građani su napeto pratili televizijske, a vojnici radarske ekrane. Nekoliko minuta pre 20 časova, oglasile su se sirene za uzbunu. Počela je NATO agresija na našu zemlju pod nazivom "Milosrdni anđeo".
Nemanja Pavlović, sin pukovnika-pilota Milenka Pavlovića, koji je 4. maja 1999. godine poginuo u okršaju sa NATO avionima, poručio je večeras da je njegov otac tog dana poleteo da zaštiti nejač, ne samo grada Valjeva, nego i kolevku srpskog naroda Kosovo i Metohiju.
Jedan popularni butik nije uspeo da proda komad odeće po ceni od 2.699 dinara, pa je na "popustu" podigao cenu na 2.999 dinara i razbesneo svoje mušterije!
Na današnji dan 1999. počela je NATO agresija na SRJ. Bombardovanje je zvanično počelo u 19 časova i 55 minuta, a prvo je gađano područje Kosova i Metohije, Prokuplja, Kuršumlije i Crne Gore...
Već više od 10 zemalja objavile da ne preporučuju svojim građanima putovanje u Srbiju zbog društveno-političke krize" izjavio je danas direktor JUTE, Aleksandar Seničić.
Banci Poštanske štedionice koja je prva u Srbiji uzela učešće u programu povoljnih stambenih kredita za mlade do danas u 11 časova je podneto 1.566 zahteva.
Nikola Džoni Vušović, koji je označen kao vođa organizovane kriminalne grupe protiv kojeg se u Beogradu vodi postupak zbog tri ubistva i tri pokušaja, tužilaštvo smatra prvim čovekom iliti vođom "vračaraca", bliskim saradnikom Veljka Belivuka, zvanog Velja Nevolja, i "srpskom vezom" crnogorskog "kavačkog klana", uhapšen je po Interpolovoj poternici 18. oktobra u Barseloni prošle godine.
Novinar Džefri Goldberg, glavni urednik The Atlantica, nenamerno je postao deo izuzetno poverljive čet grupe u kojoj su diskutovani vojni udari u Jemenu, otkrivajući šokantnu sigurnosnu grešku u administraciji Donalda Trampa. Ova greška mogla je ozbiljno ugroziti nacionalnu sigurnost SAD.
Pregovaračke strane su trenutno bliže nego ikada primirju u Ukrajini, uključujući u Crnom moru, a zatim mogu početi da razmatraju i dalja pitanja u okviru rešavanja ukrajinskog sukoba, izjavila je na redovnom brifingu za novinae rukovodilac pres službe Stejt departmenta Tami Brus.
Netflixova hit drama "Adolescence" snimana je u kući porodice Flečer, koja otkriva zanimljive detalje o tom iskustvu i kako su se njihovi životi promenili tokom snimanja.
Mnogi od ovih glumačkih parova ostavili su neizbrisiv trag na filmskoj sceni, a njihove veze, iako neuspešne, bile su tema brojnih medijskih spekulacija i interesovanja.
Priča o američkom jutjuberu koji je tvrdio da su njegova devojka i njena majka zatrudnele s njim izazvala je haos na internetu. Nakon što je vest postala viralna, priznao je da je sve bila šala, ali ostaje pitanje - gde je granica između zabave i obmane?
S dolaskom proleća, miševi mogu postati nepozvani gosti u domovima, ali postoji jednostavan način da ih brzo oterate. Naše bake su koristile prirodnu metodu koja se pokazala veoma efikasnom.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar