UMESTO BOMBE PRSTEN! Ovo je izmenjen tekst pesme koja je podigla prašinu pred "Beoviziju"
Podeli vest
Skandal pred "Beoviziju" - zbog komentara da poziva na nasilje nad ženama promenjen tekst takmičarske pesme
Digla se velika prašina oko pesme "Svadba velika" koju će na predstojećoj "Beoviziji", u drugom polufinalu 29. februara, izvesti sastav "Balkubano" i Bora Dugić, i to zbog, kako su neki protumačili, poziva za nasilje nad ženama. Epilog - pesma će se čuti na festivalu, ali sa promenjenim tekstom koji je aktuelan upravo od danas.
U prvobitnoj verziji, mnogima su zaparali uši stihovi "poneo sam bombu, poneo sam, draga, jer te ludo volim", "ako kažeš ne, razneću ja sve", "čik mi reci ne, eksplodiraće", "poneo sam bombu, da pokažem svima, ne sme niko drugi, ne sme da te ima"...
Povodom ovih stihova, oglasio se Autonomni ženski centar, koji je zahtevao hitno povlačenje pesme sa "Beovizije" i sa svih platformi RTS gde se ona promoviše.
- Nedopustivo je davanje javnog prostora i promocije pesmi čiji tekst eksplicitno poziva na ubistvo žene koja je rekla "ne", koji promoviše ideju da žena treba da bude "moja ili ničija", te lažno navodi da situacija iz pesme opisuje osećanje ljubavi - piše na početku njihovog saopštenja. Ovo nije prva, niti jedina numera popularne kulture koja promoviše nasilje prema ženama. Smatramo da je od izuzetne važnosti da se promociji ovakvih vrednosti stane na put, pogotovo ukoliko ona dobija medijski prostor na svim platformama Javnog servisa Srbije.
Autonomni ženski centar je podsetio i da u Srbiji svake godine između 30 i 40 žena bude ubijeno u porodično-partnerskom nasilju:
- Ova situacija se neće promeniti dok svi akteri u društvu ne preuzmu odgovornost za sprečavanje nasilja prema ženama i njegove promocije.
Brzo je u sredu reagovao RTS, koji je objavio sledeće:
- Pesma "Svadba velika", koju izvode Bora Dugić i "Balkubano", ostaće u takmičenju ovogodišnje "Beovizije". Shvatajući ozbiljnost pogrešne poruke koju bi tekst pesme mogao da pošalje, RTS je, u dogovoru sa autorima, doneo odluku da tekst pesme bude promenjen. Autori, prizivajući šaljivi ton kompozicije, ipak nisu pronašli adekvatan autorski izraz, te se zbog toga izvinjavaju, naglašavajući da im to nije bila namera. RTS želi da jasno stavi do znanja da čvrsto stoji na strani borbe protiv nasilja nad ženama.
Sve ovo potvrđuje Nikola Burovac, koji je, zajedno sa Danijelom Đurićem, autor teksta i muzike.
- U dogovoru sa RTS modifikovali smo tekst i promenili sve sporne reči - kaže Burovac.
- Umesto bombe, sad je tu prsten, a u refrenu, umesto "ako kažeš ne, eksplodiraće", biće "srce boleće". Pesma sa modifikovanim tekstom biće danas okačena na internet.
- Tekst je imao duhovit, šaljiv ton, bez ikakve loše namere. Pesma je vrcava, pozitivna, takva će i da ostane. Kod mnogih pesama, ako gledate samo tekst, bez muzike i načina na koji su interpretirane, možete da vidite nešto što ne bi trebalo da bude tako. Jedino što smo ovde mi bili malo direktniji. Dosta ljudi je to shvatilo onako kako smo želeli, ali, opet, mnogi su se pitali "pa, šta je to, zašto...". Naša je namera bila da, baš u duhu naslova, "Svadba velika", slavimo ljubav muškarca koji toliko voli svoju ženu da ne može bez nje. U tom kontekstu smo je pisali.
PISANA BEZ SKRIVENE NAMERE
Bilo kako bilo, "Svadba velika" postade, desetak dana pred izbor domaćeg predstavnika za učešće na "Evrosongu" u Roterdamu - pesma o kojoj se priča. Upitan da li to, možda, može pozitivno da utiče na epilog "Beovizije", Burovac se na trenutak nasmešio i slegao ramenima.
- Ko zna, možda. Nisam razmišljao o tome kao autor - kaže Nikola.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Napredujući severno od Ugljedara "moćna ruska 20. motostreljačka divizija koja broji oko 10.000 vojnika" napada položaje ukrajinske 79. vazdušno-jurišne brigade sa "oko 2.000 ljudi", računajući na brojčanu prednost kako bi "smrvila" ukrajinske trupe, piše "Forbs".
Pod predsetničtvom Volodimira Zelenskog ne treba očekivati mirno rešenje sukoba u Ukrajini, ali ako Donald Tramp dođe na vlast u SAD, započeće potraga za zamenom za lidera kijevskog režima kako bi se otpočeli pregovori. Takvo mišljenje izneo je bivši analitičar CIA Lari Džonson u intervjuu za YouTube kanal Judging Freedom.
Sramno ponašanje opozicije u Novom Sadu nakon što su zloupotrebili tgarediju u kojoj je stradalo 14 ljudi, a između ostalog na delu je uništavanje Gradske kuće i posipanje fekalija isped iste!
Predsednica Narodne skupštine Srbije Ana Brnabić oglasila se na mreži "X" i sa dve reči objasnila licemerje i prave namere opozicije koja održava nasilni protest u Novom Sadu.
Gosti specijalnog programa Informer TV povodom izbora u SAD, bili su Ivan Miletić sa Instituta za javnu diplomatiju i dr Aleksandar Lukić sa Instituta za političke studije.
Ekskluzivno na Informer TV-u, Andrea Veskov je intervjuisala Rika Elmorea, oficirom vazdušne odbrane SAD-a, koji je bio svedok potresnih trenutaka tokom atentata na Donalda Trampa 13. jula.
Član Glavnog odbora Srpske napredne stranke Zoran Babić govorio je u Info jutru o još jednom pokušaju opozicije da iskoriste tragediju koja je Srbiju pogodila. I dok Srbija jeca, opozicija lešinari.
Tokom Specijalnog programa Informer TV povodom izbora u SAD, gosti stručnjak za strategijski menadžment Mihajlo Rabrenović i urednik informative Pink.rs Predrag Jeremić, razgovarali su o predstojećim izborima i o predsedničkim kandidatima.
Nepoznati počinilac je uz pretnju vatrenim oružjem uspeo da otme dnevni pazar iz kladionice u ulici Veljka Vlahovića u Novom Pazaru i on se nalazi u bekstvu.
Stefan Hrka (27) koji je nastradao u nesreći, koja se u petak odigrala u Novom Sadu kada se urušila nadstrešnica železničke stanice, sahranjen je danas na Lešću u Beogradu!
Milorad Ulemek Legija (56), osuđen na 40 godina zbog ubistva premijera Zorana Đinđića, zatražio je od suda da bude pušten na uslovnu slobodu, saznaje ekskluzivno Informer.
Potera i pretraga za Alijem Balijagićem na teritoriji opštine Prijepolje podsetio je stanovnike ovog grada na 2003. godinu, kada je takođe bežao od policije po
vrletima prijepoljske, novovaroške i čajetinske opštine.
Fudbaleri Barselone odradili su trening na stadionu "Rajko Mitić" uoči utakmice 4. kola Lige šampiona, gde će se sutra od 21 čas sastati sa domaćinom Crvenom zvezdom.
Fudbaleri Crvene zvezde sutra dočekuju Barselonu (RTS 1, Arena 1 premijum 21.00) u 4. kolu Lige šampiona, pa se tim povodom medijima obratio trener Vladan Milojević.
Brojevi ranih glasova su "malo zastrašujući" po kampanju aktuelne potpredsednice Kamale Haris, rekao je Džim Mesina, menadžer kampanje bivšeg američkog predsednika Baraka Obame.
Nakon glasanja u Palm Biču sa ženom Melanijom, Donald Tramp je rekao novinarima da nije siguran hoće li da proglasi pobedu večeras, napominjući da su mnoge države u kojima vodi još daleko od konačnih rezultata.
Rusija odbacuje tvrdnje američkih obaveštajnih agencija o navodnom mešanju u izbore u SAD i širenju laži o njima, izjavila je danas portparolka ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova.
Premijer Izraela Bejamin Netanjahu otpustio je u utorak uveče ministra odbrane Joava Galanta, saopštio je kabinet premijera, prenosi "Džeruzalim post".
Sinoć, u ponedeljak, 4. novembra, Laura Pausini zapalila je binu londonskog O2 Shepherd's Bush Empire sa prvim od dva rasprodata koncerta, čime je još jednom potvrdila svoj status zvezde svetske muzičke scene! Domaća publika imaće priliku da najnagrađivaniju italijansku kantautorku vidi u Beogradskoj areni 18. decembra u okviru njene Winter 2024 turneje.
Nakit za sezonu jesen/zima karakteriše maksimalizam, od krupnih srebrnih komada do šarenih privezaka i narukvica, sve u stilu koji ne poznaje izvinjenja.
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.