• aktuelno
Šansa za Partizan: Velika želja crno-belih ostala bez kluba, sad ili nikad E tako igra Srbija! "Orlići" vode na poluvremenu - Turska bez rešenja u napadu Još jedan gol u Hjustonu! Imamo prvog četvrtfinalistu na Mundijalu (VIDEO) Dečaka (1) proglasili mrtvim i strpali u mrtvačnicu, usledio horor: Lekari u šoku, šta su uradili roditelji?! (FOTO) Englezi vijagrom na Meksikance: Nije šala, Kejn i ekipa spremili bizarnu taktiku, evo o čemu se radi Od miliona ni traga?! Raskrinkan Melinin novi muž - Procurio ključan dokaz (FOTO) "Živela Srbija, neka nastavi da pobeđuje zauvek": Brnabić se oglasila nakon posete Briselu Švercer cigareta ne haje za pad rejtinga: Milić kupio svoje mesto na opozicionoj listi Fico na mukama konačno progovorio o udarnoj temi! Putin dao zeleno svetlo, šah-mat Zapadu Željko zapalio Atinu: Obradović otvoreno o Bongi i povratku u Panatinaikos
Šansa za Partizan: Velika želja crno-belih ostala bez kluba, sad ili nikad E tako igra Srbija! "Orlići" vode na poluvremenu - Turska bez rešenja u napadu Još jedan gol u Hjustonu! Imamo prvog četvrtfinalistu na Mundijalu (VIDEO) Dečaka (1) proglasili mrtvim i strpali u mrtvačnicu, usledio horor: Lekari u šoku, šta su uradili roditelji?! (FOTO) Englezi vijagrom na Meksikance: Nije šala, Kejn i ekipa spremili bizarnu taktiku, evo o čemu se radi Od miliona ni traga?! Raskrinkan Melinin novi muž - Procurio ključan dokaz (FOTO) "Živela Srbija, neka nastavi da pobeđuje zauvek": Brnabić se oglasila nakon posete Briselu Švercer cigareta ne haje za pad rejtinga: Milić kupio svoje mesto na opozicionoj listi Fico na mukama konačno progovorio o udarnoj temi! Putin dao zeleno svetlo, šah-mat Zapadu Željko zapalio Atinu: Obradović otvoreno o Bongi i povratku u Panatinaikos
Informer Kamere
Informer Informer
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Pretraga
NOVO Politika Informer Društvo Hronika Sportinjo Sportinjo Planeta Zabava Magazin Džet set Video
Pretraga
exatlon tajne malog grada Vreme danas automobili Nikola Jokić Recepti Vladimir Putin Donald Tramp
Video
Planeta

Izvor: Tanjug

07.12.2017

17:30

PAPA HOĆE DA MENJA MOLITVU 'OČE NAŠ'! Šta će narod reći?!

Vesti

PAPA HOĆE DA MENJA MOLITVU 'OČE NAŠ'! Šta će narod reći?!

2 Google Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu
Papa Franja se zalaže za precizniji prevod jedne fraze u molitvi 'Oče naš' koja sada glasi "ne uvedi nas u napast", prenele su agencije

Papa, naime, smatra da to nije dobar prevod i da bi to trebalo promeniti na način na koji je to već učinila Katolička crkva u Francuskoj.
U francuskoj Katoličoj crkvi ta fraza je prevedena "ne dozvoli da padnemo u napast", što je za papu ispravnije jer, kako kaže, nije Bog taj koji ljude dovodi u napst.

Očenaš, najpoznatija hrišćanska molitva, deo je hrišćanske liturgijske kulture koja se uči još u najranijoj dobi.
Sadašnja verzija Očenaša je iz Vulgate (latinski prevod Biblije iz 4. veka), koja je na latinski jezik prevedena sa starogrčkog, a ona s aramejskog, jezika kojim je govorio Isus.


PROČITAJTE JOŠ

Tagovi:

Komentari

2 komentara Pošaljite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

PREPORUČENE AI VESTI

vest dana

Politika

TV
Otkrivamo sve tajne poznatih! Gledajte "Na merama" sutra od 20h!
Live TV

Otkrivamo sve tajne poznatih! Gledajte "Na merama" sutra od 20h!

U prethodnoj epizodi emisije "Na merama" otkrili smo vam čime se sada bavi novinarka blokaderka Ana Mihajlovski, iza čega se skriva njen kolega blokader Slobodan Georgiev, kako se opušta “blokader junior” Aleksej Bjelogrlić, koji su izvori prihoda još jednog blokadera, glumca Nikole Đurička, gde se kreće i šta vozi najbolji prijatelj rektora politikanta Vladana Đokića, Nebojša Bojović.

03.07.2026

12:25

JOŠ TV VESTI

Društvo

Hronika

Sport

Zabava

Magazin

Džet set