• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video
author image
Ekipa zabave

Novinar

05.02.2026

17:35

Čarli, Alan i Berta po srpski: Serija "Dva i po muškarca" ali naša verzija

printscreen/Instagram

Kultura

Čarli, Alan i Berta po srpski: Serija "Dva i po muškarca" ali naša verzija

Podeli vest

Američki hit "Two and a Half Men" dobio je domaću reinkarnaciju u mašti publike, a izbor glumaca odmah je zapalio društvene mreže.

U srpskoj verziji serije "Dva ipo muškarca", porodični haos, sarkazam i muško-ženski rat sele se u prepoznatljiv domaći ambijent, sa domaćim glumcima u poznatim ulogama.

Petar Strugar kao Čarli Harper

Strugar bi u srpskoj verziji bio prirodan izbor za lik večitog zavodnika sa autodestruktivnim šarmom. Njegova pojava nosi kombinaciju muškosti, nemara i unutrašnje praznine koja Čarlija čini i smešnim i tragičnim. Kod njega bi Čarli bio manje karikatura, a više čovek koji beži od odgovornosti jer ne zna šta bi s njom.

Foto: printsvreen/instagram

 

Nebojša Milovanović kao Alan Harper

Milovanović ima tu preciznu glumačku nervozu potrebnu za Alana, večito potisnutog muškarca koji pokušava da bude dobar, a stalno završava ponižen. Njegov Alan ne bi bio samo smešan gubitnik, već čovek koji se raspada tiho, dostojanstveno i uz mnogo samoprezira.

Foto: printsvreen/instagram

 

Beban kao Džejk Harper

Beban kao Džejk nosi onu vrstu prirodne nevinosti i drske neposrednosti koja lik čini simpatičnim bez preteranog glumljenja. Njegov Džejk bi bio dete koje nesvesno razotkriva licemerje odraslih, sa replikama koje bole jer su tačne.

Foto: printsvreen/instagram

 

Gorica Popović kao Berta

Gorica Popović bi Bertu pretvorila u instituciju. Bez potrebe za vikom, njena Berta bi vladala prostorom ironijom, životnim umorom i brutalnom iskrenošću. To bi bila žena koja sve vidi, sve zna i više nema strpljenja da se pretvara da joj je stalo.

Foto: printsvreen/instagram

 

Anđelka Stević Žugić kao Lindzi

Andjelka bi Lindzi dala dozu životne snalažljivosti i prikrivene krhkosti. Njena verzija lika bila bi žena koja se smeje glasno, pije bez zadrške i beži od tišine, jer u tišini ostaje sama sa sobom.

Foto: printsvreen/instagram

 

Jana Milić Ilić kao Rouz

Jana kao Rouz donosi opasnu kombinaciju nežnosti i opsesije. Njena Rouz ne bi bila samo komična progoniteljka, već lik koji istinski veruje u sopstvenu verziju ljubavi, čak i kada ona prelazi granicu normalnog.

Foto: printsvreen/instagram

 

Ako je suditi po reakcijama, ova "srpska verzija" bi bila manje holivudska, a više naša: glasnija, emotivnija i sa replikama koje bi se citirale godinama.

Humor ostaje isti, ali kontekst postaje domaći, što je i razlog zašto publika već sada želi da vidi epizodu više.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by @filmudzepu

 

Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.

Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.

Naše aplikacije možete skinuti na:


Imate mišljenje?

Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.

Ostavite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

sledeća vest

Politika

Exatlon

TV

Šta to čine Branko Miljuš, Ćuta i Miki Aleksić? Gledajte večeras od 20h!
Live TV

Šta to čine Branko Miljuš, Ćuta i Miki Aleksić? Gledajte večeras od 20h!

Četrnaesta epizoda Informerove hit emisije "Na merama" otkriće vam gde poslanik blokader Branko Miljuš “bistri” politiku, čime se bavi samozvani revolucionar Aleksandar Jovanović Ćuta, kakve su gastronomske navike političara u pokušaju Miroslava Aleksića, kako penzionerske dane provodi poznato TV lice Žika Šarenica, te na koji način jedan od glavnih pretendenata za studentsku listu Milo Lompar glumata čoveka iz naroda.

31.01.2026

12:15

JOŠ TV VESTI

Društvo

Hronika

Planeta

JOŠ Planeta VESTI

Magazin

Džet set