• aktuelno
Vučević brutalno sasekao laži opozicije: Ni juče, ni danas, ni sutra neće biti vetroparka (FOTO) Automobili dobijaju pasoše! Novo pravilo od novembra - Evo šta će pisati u njima Šta to trči noću po Tikvari? Oči vas ne varaju (VIDEO) "Izgubio sam u obaranju ruku!" Vučić ugostio Žan Klod Van Dama: Predsednik otkrio detalje susreta sa holivudskom legendom (VIDEO) Uhapšen Srbin u Nikšiću: Evo zašto su mu stavljene lisice Goooool! Pogađa i Loizu, Balov asistirao, Zvezda hita ka ubedljivoj pobedi Neverovatni prizori širom Srbije! Građani se ujedinili: Uz muziku, igru i veselje poslali jasnu poruku (VIDEO) Nestvaran poraz Srbije u Orleanu: Hoard u poslednjoj sekundi sprečio čudo Jokića i družine (VIDEO) Ma, da li je moguće? "Dart Vejder" im očitao lekciju koju nikad neće zaboraviti: Ceo svet se valja od smeha Šok scena u centru Beograda! Policijske snage alarmirane zbog pevačice - U torbi joj nađeno ovo
Vučević brutalno sasekao laži opozicije: Ni juče, ni danas, ni sutra neće biti vetroparka (FOTO) Automobili dobijaju pasoše! Novo pravilo od novembra - Evo šta će pisati u njima Šta to trči noću po Tikvari? Oči vas ne varaju (VIDEO) "Izgubio sam u obaranju ruku!" Vučić ugostio Žan Klod Van Dama: Predsednik otkrio detalje susreta sa holivudskom legendom (VIDEO) Uhapšen Srbin u Nikšiću: Evo zašto su mu stavljene lisice Goooool! Pogađa i Loizu, Balov asistirao, Zvezda hita ka ubedljivoj pobedi Neverovatni prizori širom Srbije! Građani se ujedinili: Uz muziku, igru i veselje poslali jasnu poruku (VIDEO) Nestvaran poraz Srbije u Orleanu: Hoard u poslednjoj sekundi sprečio čudo Jokića i družine (VIDEO) Ma, da li je moguće? "Dart Vejder" im očitao lekciju koju nikad neće zaboraviti: Ceo svet se valja od smeha Šok scena u centru Beograda! Policijske snage alarmirane zbog pevačice - U torbi joj nađeno ovo
Informer Kamere
Informer Informer
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Pretraga
NOVO Politika EXATLON Informer Društvo Hronika Sportinjo Planeta Zabava Magazin Džet set Video
Pretraga
Aleksandar Vučić Vreme danas Horoskop automobili Nikola Jokić Recepti Rusija Donald Tramp
Video
Zabava Kultura
author image
Ekipa zabave

Novinar

12.05.2026

13:20

"Dunjice, to sam ja, Neda" - Glumica iz "Greha njene majke" zaboravila srpski (VIDEO)

Printscreen/Youtube

Kultura

"Dunjice, to sam ja, Neda" - Glumica iz "Greha njene majke" zaboravila srpski (VIDEO)

0 Google Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu
Glavna glumica u seriji "Greh njene majke" Ivana Jovanović je pre nekoliko godina postala predmet šale cele nacije nakon intervjua u kojem je rekla da je zaboravila srpski jezik.

Ivana Jovanović je slavu stekla 2009. godine ulogom Nede Pavlović u seriji "Greh njene majke" reditelja Zdravka Šotre. Serija je aktuelna jer se ponovo reprizira na Prvom programu RTS.

Osim loše glume i čuvene replike "Dunjice, to sam ja, Neda", Ivana Jovanović je pažnju publike privukla i svojim izveštačenim američkim akcentom i tvrdnjom da je zaboravila srpski jezik jer 11 godina nije dolazila u Srbiju.

- Kažu da sam dobila taj katastrofa američki akcenat. Malo je teško da pričam srpski jer naviknem mozak na engleski. Govorim i francuski tečno, ali sada kada bih otišla u Francusku trebalo bi mi dve do tri nedelje da se uopšte prisetim francuskog jer ga uopšte ne koristim. Neke srpske reči više i ne koristim. Sejls (Sales) kako se kaže sejls, prodaja da - ispričala je Ivana u intervjuu za Blic.

Foto: Printscreen/Youtube

Ivan Bosiljčić i Ivana Jovanović u seriji "Greh njene majke"

Glumica se nakon tog intervjua i velike bure koju je izazvala u javnosti ponovo vratila u Beograd i tom prilikom prokomentarisala ceo slučaj.

- Ne znam zašto su se ljudi zakačili za to? Oni misle da se ja pretvaram. Kako bi to bio moj benefit? Moj muž je Amerikanac i mi stalno pričamo na engleskom. Čudno mi je što ljudi polaze od sebe i ne mogu da me razumeju. Možda oni tamo imaju nekog ko je naš, na neki način su koristili jezik - priča Ivana i dodaje:

- Moj sin je rođen ovde, ali govori engleski. Zaista smo pokušavali da ga naučimo srpski, ali to nije moguće kada tvoje okruženje nije takvo. On dosta razume srpski, bio je ovde tri nedelje sa bakom, on propriča srpski, jer je primoran. Izazov je da Viktora učimo srpski, ali i on će nas posetiti za mesec dana, pa ćemo da učimo zajedno. Radim na srpskom akcentu, samim tim što sam ovde. Američki engleski je lenj jezik, oni ne gestikuliraju, a naš jezik je ispred, čvrst. Izađeš valjda iz tog manira. Tamo niko ne gestikulira, a ja baš to radim. To mi prija ovde, bukvalno štrikam džemper dok pričam.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by BLIC TV (@blictelevizija)

 


PROČITAJTE JOŠ

Tagovi:

Glumica srpski jezik Ivana Jovanović greh njene majke američki akcenat

Komentari

0 komentara Pošaljite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

PREPORUČENE AI VESTI
sledeća vest

vest dana

Politika
Nebojša Bakarec: Basna o blokaderima cvrčcima i naprednim mravima!
Kolumne

Nebojša Bakarec: Basna o blokaderima cvrčcima i naprednim mravima!

Tokom dugih prolećnih i letnjih dana, kada je sunce grejalo polja, a vazduh mirisao na svežu travu, cvrčci Đokić, Paunović, Đilas, Lompar, Aleksić, Šoškić, Parandilo, Bodiroga, Lazović, Žaki, Grbović i Milivojević su provodili dane na blokadama, u plenumu, u Briselu, Berlinu i na moru u Hrvatskoj, Albaniji i Crnoj Gori.

23.08.2026

18:48

Exatlon

Društvo

Hronika

Sport

Planeta
JOŠ Planeta VESTI

Magazin

Džet set