• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video

Izvor: I. M.

08.11.2023

15:15

Šok oglas zaprepastio Srbiju! Samo se u ovom gradu ne čude!

Shutterstock/društvene mreže

Srbija

Šok oglas zaprepastio Srbiju! Samo se u ovom gradu ne čude!

Tražim ranjenika oko 140 kg! Na lokalnoj stranici u Čačku i dalje je aktuelan ovaj oglas koji se brzo proširio društvenim mrežama. Ranjenika? - čudi se cela Srbija, samo se ovde još pitaju "pošto li je"....

Za Čačane kažu da im lična karta ne treba, jer ih po izgovoru lako prepoznaju, a oni "na lokalu" imaju izraze koji su samo njima razumljivi..."Alaudža", "čuma", "džakati", "džoka" pa i "ranjenik" su reči za koje im nije potreban rečnik.

Foto: Freepick

Potražnja za ranjenicima u čačanskom kraju

Rodoljub Petrović (83), novinar i publicista iz Čačka iz iskustva kaže da je bio u situacijama kada se neki događaj verodostojno mogao preneti samo uz upotrebu lokalizama".

- Znao sam da su ti pojmovi često razumljivi samo užoj čitalačkoj publici. Pojedini sinonimi u srpskom jeziku, prevedeni na čačanski sleng imaju potpuno drugo značenje, što će svakog pridošlicu zapanjiti. Recimo reč "ranjenik" u čačanskom kralju ne znači "ranjeni čovek", već je "ranjenik" - uhranjena svinja za klanje, odnosno tovljenik. U Čačku i danas možete čupi pitanje "pošto ranjenici po kilu" - priča Petrović koji iza sebe ima pet napisanih dela u kojima opisuje Čačak, Čačane pa i "čačaizme".

 

 

 




Komentari

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

Novi most na Moravi gotov do kraja novembra: Građevinci premostili reku
Srbija

Novi most na Moravi gotov do kraja novembra: Građevinci premostili reku

Radnici koji grade novi most na Zapadnoj Moravi u selu Mršinci između Čačka i Kraljeva, juče su montiranjem poslednjeg grednog nosača premostili reku. Radovi na izgradnji prelaza na opštinskom putu Mrčajevci - Mršinci napreduju brže od planirane dinamike i realna su očekivanja da most bude završen do kraja novembra ove godine.

01.11.2023

09:58

sledeća vest

Politika

TV

Izvinjenje Andree Veskov
Live TV

Izvinjenje Andree Veskov

Voditeljka Informer TV Andrea Veskov uputila je javno izvinjenje Privrednoj pravnoj akademiji iz Novog Sada i njenom rektoru prof dr Milanu Počuči zbog pogrešno interpretiranog stava u vezi sa tom institucijom u poslednjem izdanju emisije Paralela.

07.06.2026

11:11

"U sredu sa Bojanom Bilbijom" - Novi radijski format koji može i da se gleda
Live TV

"U sredu sa Bojanom Bilbijom" - Novi radijski format koji može i da se gleda

Publika od sada ima priliku da svake srede od 17 časova na Prvom programu Radio Beograda prati novi politički tok-šou "U sredu sa Bojanom Bilbijom". Reč je o autorskom projektu koji se bavi najvažnijim političkim, geopolitičkim i društvenim temama koje oblikuju svakodnevni život građana Srbije, ali i globalne procese koji utiču na ceo svet.

05.06.2026

16:31

JOŠ TV VESTI

Hronika

Planeta

JOŠ Planeta VESTI

Zabava

Magazin

Džet set