Dnevnik Lenke Dunđerski otkriva tajnu zabranjene ljubavi! Neutešni otac je sve njeno spalio, sem ovih redova ispisanih goticom!
Podeli vest
Najlepša ljubavna pesma na srpskom jeziku, zvanično jeste „Santa Marija dela Salute“ koju je Laza Kostić posvetio svojoj zabranjenoj ljubavi, Jeleni -Lenki Dunđerski, ćerki njegovog kuma i veleposednika Lazara Dunđerskog.
Ljubav bi verovatno bila „ zabranjena“ i u ovom, a ne samo krajem 19.veka, jer je, kada su se upoznali pesnik imao pedeset, a Lenka samo 21.godinu. Devojka, koja je u to vreme, pored lepote, imala i beskrajni um, govorila je nekoliko jezika, svirala odlično klavir, mnogo čitala, zaljubila se u ostarelog pesnika, doktora pravnih nauka, prvog prevodioca Šekspira na sprski jezik i još mnogo toga. Zaljubljenost je bila obostrana.
Uprkos tome što su mnoge žene bile fascinirane njime, Nikola Tesla je uvek držao distancu sa njima. Odbio je brak sa prelepom i prebogatom Lenkom, što se otkrilo u pismima između njega i Laze Kostića.
17.10.2024
10:44
Lenka je iznenada umrla u Beču, 1895. godine u svojoj 25. godini, kako su Dunđerski objavili od „tifusne groznice“, dok je Laza tada bio na medenom mesecu, jer se oženio pod stare dane sa devojkom iz Sombora. Lenka je sahranjena na groblju u Srbobranu.
- Na mrtvačkom odru bilo je preko 30 venaca, narod se tiskao samo da bi dodirnuo sanduk. To dokazuje koliko je Lenka bila lјublјena i naša. U crkvi je dirlјiv govor održao paroh sentomaški Đ. Strajić, a u kapeli drugi paroh Sima Majinski koji je kazao; „Bila si dobra, bila si mila, duša ti se raja udostojila - kaže za Informer Zoran Knežev, hroničar istorije Novog Sada i Vojvodine, i autor više knjiga iz ove oblasti.
Knežev dodaje da su tadašnji hroničari napisali da je, nakon njene smrti, neutešni otac Lazar sakupio svu njenu garderobu i sve što je ostalo iza nje, kao što si rukopisi, pisma i slično i sve zapalio.
Na današnji dan 12. februara 1841. godine rođen je jedan od najznačajnijih pisaca srpskog romantizma, doktor pravnih nauka i publicista Lazar Laza Kostić.
12.02.2024
07:20
- Spalio je sve što je ostalo iza njegove mezimice, pa se tako verovalo da je sve Lenkino zauvek nestalo sa lica zemlje. I kako to obično biva u životu, sasvim slučajno, jednog nedeljnog jutra na Najlon pijaci u Novom Sadu, naš poznati doktor nefrolog, ali i pasionarini kolekcionar starina i veliki poznavalac prošlosti ovih prostora, Vladimir Sakač, sasvim slučajno kupuje jedan stari spomenar. Listajući stranice spomenara nailazi na jednu pesmicu ispisanu na gotici, a ispod pesme potpis Lenka Dunđerski. Tekst pesme je sa gotice preveo prof. književnosti Sreto Batranović, tako da imamo i prevod te pesmice - kaže Knežev i dodaje:
Oprosti, majko sveta, oprosti,
što naših gora požalih bor,
na kom se, ustuk svakoje zlosti,
blaženoj tebi podiže dvor;
prezri, nebesnice, vrelo milosti,
što ti zemaljski sagreši stvor:
Kajan ti ljubim prečiste skute,
Santa Maria della Salute.
Zar nije lepše nosit lepotu,
svodova tvojih postati stub,
nego grejući svetsku grehotu
u pepo spalit srce i lub;
tonut o brodu, trnut u plotu,
đavolu jelu a vragu dub?
Zar nije lepše vekovat u te,
Santa Maria della Salute?
Oprosti, majko, mnogo sam strado,
mnoge sam grehe pokajo ja;
sve što je srce snivalo mlado,
sve je to jave slomio ma;
za čim sam čezno, čemu se nado,
sve je to davno pepo i pra,
na ugod živu pakosti žute,
Santa Maria della Salute.
Trovalo me je podmuklo, gnjilo,
al, opet neću nikoga klet;
šta god je muke na mene bilo,
da nikog za to ne krivi svet:
Jer, što je duši lomilo krilo,
te joj u jeku dušilo let,
sve je to s ove glave, sa lude,
Santa Maria della Salute!
Tad moja vila preda me granu,
lepše je ovaj ne vide vid;
iz crnog mraka divna mi svanu,
k'o pesma slavlja u zorin svit;
svaku mi mahom zaleči ranu,
al; težoj rani nastade brid:
Što ću od milja, od muke ljute,
Santa Maria della Salute?
Ona me glednu. U dušu svesnu
nikad još takav ne sinu gled;
tim bi, što iz tog pogleda kresnu,
svih visina stopila led,
sve mi to nudi za čim god čeznu;,
jade pa slade, čemer pa med,
svu svoju dušu, sve svoje žude,
– svu večnost za te, divni trenute! -
Santa Maria della Salute.
Zar meni jadnom sva ta divota?
Zar meni blago toliko sve?
Zar meni starom, na dnu života,
ta zlatna voćka što sad tek zre?
Oh, slatka voćko tantalska roda,
što nisi meni sazrela pre?
Oprosti moje grešne zalute,
Santa Maria della Salute.
Dve se u meni pobiše sile,
mozak i srce, pamet i slast,
dugo su bojak strahovit bile,
ko besni oluj i stari hrast;
napokon sile sustaše mile,
vijugav mozak održa vlast,
razlog i zapon pameti hude,
Santa Maria della Salute.
Pamet me stegnu, ja srce stisnu,
utekoh mudro od sreće, lud,
utekoh od nje - a ona svisnu.
Pomrča sunce, večita stud,
gasnuše zvezde, raj u plač briznu,
smak sveta nasta i strašni sud -
O, svetski slome, o, strašni sude,
Santa Maria della Salute!
U srcu slomljen, zbunjen u glavi,
spomen je njezin sveti mi hram,
kad mi se ona odonud javi,
ko da se Bog mi pojavi sam:
U duši bola led mi se kravi,
kroz nju sad vidim, od nje sve znam
zašto se mudrački mozgovi mute,
Santa Maria della Salute.
Dođe mi u snu. Ne kad je zove
silnih mi želja navreli roj,
ona mi dođe kad njojzi gove,
tajne su sile sluškinje njoj.
Navek su sa njom pojave nove,
zemnih milina nebeski kroj.
Tako mi do nje prostire pute,
Santa Maria della Salute.
U nas je sve ko u muža i žene,
samo što nije briga i rad,
sve su miline, al; nežežene,
strast nam se bliži u rajski hlad;
starija ona sad je od mene,
tamo ću biti dosta joj mlad,
gde svih vremena razlike ćute,
Santa Maria della Salute.
A naša deca pesme su moje,
tih sastanaka večiti trag,
to se ne piše, to se ne poje,
samo što dušom probije zrak.
To razumemo samo nas dvoje,
to je u raju prinovak drag,
to tek u zanosu proroci slute,
Santa Maria della Salute.
A kad mi dođe da prsne glava
o tog života hridovit kraj,
najlepši san mi postaće java,
moj ropac njeno: "Evo me, naj!"
Iz ništavila u slavu slava,
iz beznjenice u raj, u raj!
U raj, u raj, u njezin zagrljaj!
Sve će se želje tu da probude,
dušine žice sve da progude,
zadivićemo svetske kolute,
bogove silne, kamoli ljude,
zvezdama ćemo pomerit pute,
suncima zasut seljenske stude,
da u sve kute zore zarude,
da od miline dusi polude,
Santa Maria della Salute.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Ruski predsednik Vladimir Putin i američki lider Donald Tramp mogli bi se sastati do kraja februara, a možda i kasnije, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
Rusija bi mogla "veoma brzo" da uništi ukrajinske gradove, uključujući Kijev, ali to ne želi da učini, izjavio je američki predsednik Donald Tramp tokom konferencije za novinare.
Redakcija portala Informer.rs zatražila je od Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti Milana Marinovića da se oglasi i hitno odgovori na 14 pitanja koja javnost u Srbji ima pravo da zna.
Novopečeni "student" Jovan Šurbatović, siva eminencija Fudbalskog saveza Srbije (FSS) za vreme dok je obavljao funkciju generalnog sekretara, morao bi da odgovori na bar 16 pitanja na koja javnost u Srbiji traži odgovor.
Biljana Stojković, propali kandidat za predsednika Srbije, opozicionarka i profesorka na Biološkom fakultetu, prema svemu sudeći je sa dabrova prešla na insekte!
U Sudu BiH traje iznošenje završnih reči na suđenju predsedniku Republike Srpske Miloradu Dodiku i direktoru "Službenog glasnika" RS Milošu Lukiću, posle kojih se čeka presuda!
Šolakovi plaćenici u, odavno dokazanom, odsustvu prirodne inteligencije, uz pomoć veštačke inteligencije traže odgovor šta će biti s protestima u Srbiji.
Večeras od 19.05 na Informer televiziji, domaćin otvorenog studija, Igor Ćurčić, ugostiće dr Dragana Petrovića iz Instituta za međunarodnu politiku i privredu; prof. dr Dragan Škobalja, stručnjaka za energetiku, kao i stručnjaka za bezbednost Dževada Galijaševića.
Gošća INFO JUTRA na Infomer TV kod novinarke Katarine Odalović bila je ministarka za brigu o porodici brigu i demografiji koja je govorila o pokušaju obojene revolucije u Srbiji.
Splav "Fristajler" je opet u žiži javnosti jer policija i tužilaštvo proveravaju poslovanje tog objekta. Ovaj lokal je takođe imao incident tokom dočeka Nove godine , kaoda je potonuo, a Informer ekskluzivno ko je vlasnik poznatog splava, kao i istoriju lokala koji je bio poznat po nasilju i kriminalu.
Osumnjičeni dvostruki ubica Emir Selimović iz Kalesije suprugu i 13-godišnjeg sina udavio je na spavanju, saopštio je danas tužilac na ročištu u Kantonalnom sudu u Tuzli održanom za određivanje pritvora osumnjičenom.
Pripadnici Poreske policije i UKP-a, po nalogu Posebnog odeljenja za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva, jutros su ušli u firmu "Grass garden" koja je radila projektovanje, uređenje i održavanje zelenih površina u Beogradu na vodi
U okviru velike akcije na otkrivanju i procesuiranju koruptivnih krivičnih dela jutros su, kako nezvanično saznajemo, pripadnici Poreske policije i UKP-a po nalogu Posebnog odeljenja za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva u Beogradu ušli u više od 50 firmi u različitim gradovima Srbije kako bi izvršili provere njihovog poslovanja.
Trojica muškaraca iz Zemuna uhapšena su zbog nasilja u porodici, koja su izvršena dok su bili u alkoholisanom stanju. Naime, po nalozima javnih tužilaca Trećeg osnovnog javnog tužilaštva u Beogradu policijski službenici PS Zemun su doneli tri rešenja o zadržavanju osumnjičenih za koje postoji osnovana sumnja da su, u alkoholisanom stanju, izvršili po jedno krivično delo Nasilje u porodici.
Uroš Spajić je peti defanzivac koji je otišao iz Crvene zvezde u zimskom prelaznom roku, pa će šampion Srbije sa mladim snagama dočekati večiti derbi (subota, 16.00) i uigravati ekipu u nastavku sezone za kvalifikacije za Ligu šampiona.
Dokumentarac "Teren od zlata" (Court of Gold) na Netfliksu, koji je posvećen košarkom turniru na Olimpijskim igrama u Parizu je pravi hit, a posebno Nikola Jokić, dok traži pivo.
Hamad Međedović je protiv Stefanosa Cicipasa (7:6 (6), 5:7, 7:6 (4)) pokazao mentalitet šampiona, što Grk nikada neće biti. Na kraju duela, pošto je izgubio od Srbina, koji je bukvalno došepao do mreže, Stefanos je Hamadu jedva pružio ruku, umesto da mu sportski čestita.
Dalas Maveriksi su pod rafalnom paljbom od trejda Luke Dončića u Los Anđeles Lejkerse, deluje da su shvatili koliko su pogrešili, sad pokušavaju da se "operu", pa iz kluba nastvaljaju da isplivavaju navodni razlozi razlaza sa Slovencem.
Srpski teniser Hamad Međedović na neverovatan način, povređen, na "jednoj nozi" pobedio Grka Stefanosa Cicipasa (7:6, 5:7, 7:6 ) na startu ATP turnira u Dohi, samo 48 sati nakon što je igrao finale turnira u Marseju.
Mađarski premijer Viktor Orban izjavio je da inauguracija novog američkog predsednika Donalda Trampa predstavlja prekretnicu, jer su „zastupnici globalne liberalne ideologije izgubili prestonicu najmoćnije sile zapadnog sveta“.
Predstavnici zemalja EU dogovorili su 16. paket sankcija Rusiji, koji uključuje zabranu uvoza neprerađenog aluminijuma, prenosi Rojters pozivajući se na diplomatske izvore.
Specijalni predstavnik američkog predsednika za Ukrajinu i Rusiju Kit Kelog doputovao je u Kijev gde će se sastati sa predsednikom Ukrajine Volodimirom Zelenskim.
Naoružane grupe Hajat Tahrir al Šam, koje kontrolišu delove Sirije, izvele su napad na rusku vazdušnu bazu Hmeimim, što otvara niz pitanja o trenutnoj situaciji u regionu i mogućim motivima iza ovog napada.
Američki predsednik Donald Tramp saopštio je da je naložio Ministarstvu pravde da smeni sve preostale američke tužioce imenovane tokom mandata njegovog prethodnika Džozefa Bajdena, navodeći da je to ministarstvo „politizovano kao nikada ranije“.
Nil Džordan, zvezda irske kinematografije i najuspešniji međunarodno priznati scenarista i reditelj iz Irske, počasni je gost 13. Beogradskog irskog festivala (6 – 17. mart, 2025.) i prvi put će u martu posetiti Beograd.
Povodom 62-godišnjice osnivanja Istorijskog muzeja Srbije, u četvrtak 20. februara 2025. godine ulaz će biti slobodan na izložbe koje su predstavljene u izložbenom prostoru Muzeja na Trgu Nikole Pašića.
Farmaceut Debora Grejson otkrila je da je najvažnije meriti temperaturu - dok je blago povećanje temperature normalno za prehladu, grip može dovesti do toga da ona pređe 38 stepeni.
Ako volite kremaste, čokoladne poslastice koje se lako pripremaju, čokoladna lazanja je savršen izbor za vas. Ovaj kolač se ne peče, a slojevi hrskave kore, laganog krema i bogatog pudinga čine ga neodoljivim desertom koji će vas osvojiti već na prvi zalogaj.
Plejboj model Arijana Belamar preminula je u 46. godini nakon iznenadnog srčanog udara, ostavivši iza sebe dve ćerke i brojne ožalošćene prijatelje i obožavaoce.
Pevačica Maja Nikolić nasmejala je mnoge zahvalnicom na lažnoj objavi Novaka Đokovića, na kojoj joj je teniser navodno uputio reči podrške povodom njenog učešća na "Pesmi za Evroviziju".
Tanja Savić uveliko se priprema za nastavak turneje i nove koncerte. Uprkos brojnim obavezama pevačica je odlučila da obraduje svoju publiku novom pesmom, koju će premijerno izvesti na koncertu u Kraljevu.
Bivši vaterpolista Nikola Rađen, koji je nedavno okončao brak sa pevačicom Milicom Ristić, govorio je o tome kako je i sam dete razvedenih roditelja, te da sa majkom dugo nije razgovarao.
Voditeljka Jovana Jeremić podelila je porodičnu fotografiju iz vremena kada je bila devojčica, na kojoj se jasno vidi koliko njena ćerka Lea liči na nju.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar