Kako se pravilno čestita Vaskrs? Više nema dileme!

Uoči praznika, mnogi vernici se pitaju kako je ispravno čestitati Vaskrs, pa donosimo preporuku prema opšteprihvaćenom rečniku Matice srpske.

Vaskrs se smatra jednim od najvećih hrišćanskih praznika, kojim se slavi Hristovo vaskrsnuće, tri dana nakon što su ga na krstu razapeli na Golgoti.

Iako su običaji poput farbanja jaja uglavnom obavljeni pre samog praznika, često se javlja nedoumica oko pravilnog izraza kojim se Vaskrs čestita.

Prema navodima rečnika Matice srpske, najispravnija forma je "Hristos vaskrse", ali je potpuno prihvatljivo reći i "Hristos voskrese".

Reči kao što su Vaskrs, Vaskrsenije, Vaskrsnuti i Vaskrse potiču iz starog srpskog crkvenog i književnog jezika. U prevodu, one znače uskrsnuće, ponovno oživljavanje nakon smrti.

Takozvani srpskoslovenski jezik, odnosno srpska redakcija staroslovenskog jezika, nastao je u 10. veku, kada su Srbi prihvatili slovensko bogosluženje i pismenost.

U početku su pomenute reči izgovarane sa poluglasnikom posle početnog "V", ali od 15. veka pa nadalje ustalio se izgovor sa "A", što je i oblik koji danas koristimo, Vaskrs.

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.