Kako je nastala molitva "Oče naš"? Nosi još jedan naziv, i prevedena je na više od 100 jezika!

Najpoznatije i najčešće izgovarana molitva među vernicima svih hrišćanskih crkvi jeste "Gospodnja molitva", poznatija kao "Oče naš"

 

Veruje se da je ovu molitvu prvi izgovorio sam Isus Hrist, pa je tako i dobila naziv "Gospodnja molitva". Prema verovanju, Isus Hrist je naučio apostole da se tako mole rekavši: "Ovako se vi molite…" (prema Jevanđelju po Mateju) ili "Kada se molite kažite…" (prema Jevanđelju po Luki).

"Gospodnja molitva" je zapisana u Bibliji, u dve od ukupno četiri knjige jevanđelja Novog Zaveta. i prevedena je na sve jezike sveta koje govore hrišćani. 

Ono što je interesantno je i to da u Jerusalimu postoji crkva koja nosi naziv Pater noster ( u prevodu "Oče naš") i prema predanju, na ovom mestu je Isus poslednji put sakupio apostole i naučio ih molitvi.

 

U znak sećanja na taj događaj po zidovima crkve nalazi se ispisan tekst molitve na više od 100 jezika, pa i na srpskom.

 

 

Oče naš, koji si na nebesima,

da se sveti ime Tvoje,

da dođe carstvo Tvoje;

da bude volja Tvoja,

i na zemlji kao na nebu.

Hljeb naš nasušni daj nam danas,

i oprosti nam dugove naše,

kao što i mi opraštamo dužnicima svojim;

i ne uvedi nas u iskušenje,

no izbavi nas od zloga.

Molitva je prilagođena lokalnim jezicima, pa uvek pomalo odstupa od originala zapisanog u Bibliji.

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.