Na društvenoj mreži X, nekadašnjem tviteru, pojavila se objava koja će bez sumnje obradovati sve ugostitelje pred predstojeću turističku sezonu. Naime autorka Milica Vukčević, u svojoj objavi ugostiteljima besplatno nudi prevod domaćeg menija sa srpskog na španski jezik, kako bi turisti koji dođu na naše govorno područje komfornije mogli da uživaju u domaćoj hrani i napicima.
Autorka posta, inače Srpkinja koja živi u Barseloni i radi kao prevodilac i sudski tumač u španskom pravosuđu, ovu uslugu svima nudi potpuno besplatno.
Kako je navela, potrebno je samo da joj vlasnici restorana i kafića pošalju svoje jelovnike i vinske karte.
- Pošaljite mi vaš jelovnik i besplatno ću ga prevesti na španski jezik - napisala je Milica.
ДАЈЕ СЕ НА ЗНАЊЕ:
🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁
СВИМ РЕСТОРАНИМА У СРБИЈИ
Пошаљите ми ваш јеловник и бесплатно ћу га превести на шпански језик.
Да се грађани држава које нису признале КиМ, а који говоре други језик по величину у свету, осећају комотно када наручују храну у нашој земљи.
— Милица Вукчевић 👑🌍🪐 (@Milica_Vukcevic) February 16, 2024
Ova mogućnost naročito je korisna ugostiteljima jer veliki broj ljudi sa španskog govornog područja ne govori engleski, što predstavljan veliki problem u restoranima, na aerodromima, snalaženju uopšte. Takav slučaj je čest u zemljama Južne Amerike, ali i drugim državama.
Milicu su na ovaj korak navela dva ključna motiva, koje je podelila sa korisnicima društvene mreže X.
- Da se građani država koje nisu priznale KiM, a koji govore drugi po veličini jezik u svetu, osećaju komotno kada naručuju hranu u našoj zemlji - napisala je ona.
Kako je kasnije dodala, ponuda osim za Srbiju važi i za ugostitelje u Crnoj Gori i Republici Srpskoj.
Autorka ovog posta živi u Barseloni i veoma često tviterašima pomaže, prevodi im dokumentaciju i nesebično daje savete u vezi raznih procedura u vezi sa Španijom.
Usluga koju Milica inače nudi besplatno kod pervodilaca u Srbiji bi koštala od 10 do 20 evra po stranici teksta. Prevodioci koji poseduju zvanje sudskog tumača, ovu uslugu naplaćuju i više, naročito ako je reč o kakvom hitnom postupku.
Dejana Đuričića u Sremu, ali i širom Srbije znaju kao Dekija gurmana. Živi u Inđiji, ima 56 godina, 177 kila, nezaustavljiv apetit i čekanje hrane u restoranu teško podnosi.
Jedna Beograđanka podelila je na društvenim mrežama nezadovoljstvo jer su joj u restoranu meksičke hrane naplatili kašiku namaza čak 160 dinara, odnosno skoro kao četvrtinu jela koje je naručila.
Prethodna godina je za turizam u Španiji bila je rekordna, pa se slobodno može reći da je ova zemlja prestigla Italiju koja već godinama tradicionalno drži prvo mesto.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Srbi širom Kosova i Metohije od ranih jutarnjih sati masovno izlaze na izbore, a prizori iz srpskih sredina svedoče o velikom odzivu građana koji žele da ostvare svoje biračko pravo i izaberu svoje istinske predstavnike u parlamentu u Prištini.
Lider naprednjaka i savetnik predsednika republike Miloš Vučević obišao je Topolu gde je razgovarao sa građanima, istakavši da blokaderi ne mogu da dekodiraju i da nam neće zabraniti da pišemo ćirilicom, verujemo u crkvu i postujemo trobojku.
Predsednica Narodne skupštine Republike Srbije, Ana Brnabić, oglasila se na društvenoj mreži Iks povodom izveštavanja pojedinih crnogorskih medija o učešću predsednika Srbije Aleksandar Vučić na Samitu Evropska unija – Zapadni Balkan održanom u Tivtu.
Nacionalni savet crnogorske nacionalne manjine izražava zabrinutost zbog atmosfere tenzija, podela i optužbi koja je poslednjih dana pratila posetu predsednika Republike Srbije Aleksandra Vučića Crnoj Gori.
Sada traje kampanja laži o tome kako je zastava Kraljevine Crne Gore navodno imala drugačiju nijansu plave boje, piše profesor Filozofskog fakulteta u Beogradu Čedomir Antić za "Kompas".
Publika od sada ima priliku da svake srede od 17 časova na Prvom programu Radio Beograda prati novi politički tok-šou "U sredu sa Bojanom Bilbijom". Reč je o autorskom projektu koji se bavi najvažnijim političkim, geopolitičkim i društvenim temama koje oblikuju svakodnevni život građana Srbije, ali i globalne procese koji utiču na ceo svet.
U prethodnoj epizodi Informerove emisije “Na merama” otkrili smo koga to traži novinar blokader Mladen Savatović, čime se zanima političar u pokušaju Đorđe Stanković, gde se skriva najbolji drugar rektora politikanta Vladana Đokića, Nebojša Bojović, kako se opušta propali aktivista Petar Đurić…
Mladić A. E. (26) teško je povređen u eksploziji na Zvezdari i amputirana mu je šaka, a uzrok eksplozije je, kako se nezvanično saznaje, topovski udar.
Skladište nafte pogođeno je u vazdušnom napadu na grad Jedi Kuju na Krimu, koji je pod ruskom kontrolom, rano ujutru 7. juna, preneli su kanali na društvenim mrežama.
Američki glumac Džejms Hendi poznat po ulogama u filmovima Top Gan: Maverik i Džumandži, izboden je na smrt u vlastitom domu u Los Anđelesu, saopštila je policija.
Pozorište lutaka "Pinokio" sa ponosom najavljuje premijeru predstave "Luna Luna Park", u režiji Fabricija Montekija, koja će se održati u subotu 6.juna u 19:00 časova.
Slaviša Čurović bio je protiv referenduma 2006. godine i odvajanja Crne Gore, a njegov stav nije podržala produkcijska kuća, te je zadala kukavički udarac!
Domaći sladoled pravi se bez mašine za sladoled, a dobija se bogata, kremasta tekstura i dva različita sloja, jedan vazdušast od belanaca i jedan kremasti od žumanaca.
Pojedine rase mačaka imaju težak temperament i znaju da budu agresivne, ako neko dođe u njihov dom bez jasne dobrodošlice. Nakostreše se, sikću, jure i napadaju.
Nakon što je Jakov Jozinović zabio nož u leđa Srbima kad je promociju zakazao u Zagrebu, odmah je isplivala njegova prošlost o kojoj je do sada ćutalo!
Pevač Saša Kovačević juče je izgovorio svojoj izabranici Zorani Tasovac sudbonosno "da" posle devet godina veze, a sada otkrivamo sve detalje tajnog venčanja.
Ćerka trubača Dejana Petrovića Jovana Petrović pretučena je od strane brata MMA borca Marka Bojkovića, a kako saznajemo za nasilnikom policija još traga.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar