"Psiho, anđeo i demon": Ovo je prevod pobedničke pesme, Bugarka otkrila pravo značenje

Predstavnica Bugarske, Dara, priredila je najveće iznenađenje i odnela pobedu pesmom "Bangaranga", nakon neverovatnog skoka na kladionicama pred veliko finale.

Iako se pre druge polufinalne večeri nije nalazila ni među deset glavnih favorita, energični nastup i upečatljiva numera potpuno su osvojili publiku širom Evrope.

Kladionice su joj nakon polufinala predviđale treće mesto, ali je nakon sabiranja glasova publike i stručnih žirija upravo šarmantna Dara odnela pobedu i podigla trofej.

Foto: Printscreen You Tube/ Eurovision Song Contest

Publiku je posebno osvojio moćan uvod pesme, a evo šta neki od stihova znače:

"Oživljavam okružena zaslepljujućim svetlima,

Niko neće spavati večeras,

Dobrodošli u pobunu!

Refren:

Ja sam haos!

Svetla nas zaslepljuju!

Dobrodošli u nemir!

Ja sam anđeo i demon

Ja sam psiho bez razloga da to budem"

Reč je o modernoj dens-pop numeri sa izraženim folklornim elementima, koja nosi snažnu poruku o samoosnaživanju, borbi protiv anksioznosti i takozvanom "srećnom buntu".

Foto: Youtube printscreen/Eurovision Song Contest

Sama pevačica otkrila je i pravo značenje naziva pesme.

- Sama reč potiče iz jamajčanskog slenga i znači "buka", "komešanje", to je prelep nered - objasnila je Dara.

Kako je dodala, pesma za nju ima "sirovu i fonetsku moć", a inspiraciju je pronašla u bugarskoj tradiciji i običaju kukera, u kojem maskirani muškarci ritualnim igrama teraju zle duhove.

Inače, naša zemlja završila je na 17. mestu, dobivši maksimalnih 12 poena i to od žirija i od publike iz Hrvatske i Crne Gore.

BONUS VIDEO

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.