"Psiho, anđeo i demon": Ovo je prevod pobedničke pesme, Bugarka otkrila pravo značenje

Predstavnica Bugarske, Dara, priredila je najveće iznenađenje i odnela pobedu na Evroviziji pesmom "Bangaranga", nakon neverovatnog skoka na kladionicama pred veliko finale.

Iako se pre druge polufinalne večeri nije nalazila ni među deset glavnih favorita, energični nastup i upečatljiva numera potpuno su osvojili publiku širom Evrope.

Kladionice su joj nakon polufinala predviđale treće mesto, ali je nakon sabiranja glasova publike i stručnih žirija upravo šarmantna Dara odnela pobedu i podigla trofej.

Foto: Printscreen You Tube/ Eurovision Song Contest

Publiku je posebno osvojio moćan uvod pesme, a evo šta neki od stihova znače:

"Oživljavam okružena zaslepljujućim svetlima,

Niko neće spavati večeras,

Dobrodošli u pobunu!

Refren:

Ja sam haos!

Svetla nas zaslepljuju!

Dobrodošli u nemir!

Ja sam anđeo i demon

Ja sam psiho bez razloga da to budem"

Reč je o modernoj dens-pop numeri sa izraženim folklornim elementima, koja nosi snažnu poruku o samoosnaživanju, borbi protiv anksioznosti i takozvanom "srećnom buntu".

Foto: Youtube printscreen/Eurovision Song Contest

Sama pevačica otkrila je i pravo značenje naziva pesme.

- Sama reč potiče iz jamajčanskog slenga i znači "buka", "komešanje", to je prelep nered - objasnila je Dara.

Kako je dodala, pesma za nju ima "sirovu i fonetsku moć", a inspiraciju je pronašla u bugarskoj tradiciji i običaju kukera, u kojem maskirani muškarci ritualnim igrama teraju zle duhove.

Inače, naša zemlja završila je na 17. mestu, dobivši maksimalnih 12 poena i to od žirija i od publike iz Hrvatske i Crne Gore.

BONUS VIDEO