• aktuelno
Moskva saznala za planove Makrona, ovo će biti bolno! Šok na severu kontinenta, Rusija se sprema za najcrnji scenario Ovo je pravi plan za Vojvodinu! Maja Gojković razotkrila šta se krije iza blokada Tragedija za bivšeg napadača Partizana: Osvojio srca "grobara", a sada se gadno povredio! Kačavenda otkrila detalje seksa sa Janjušem: "Tek ujutru sam shvatila šta se dogodilo" Putin saopštio vest o pobedi! Znate li šta se trenutno dešava na prvoj liniji fronta? Rezulat je jeziv, Ukrajina doživela katastrofu Obrenovac je rekao svoje! Mural Ratku Mladiću u centru grada: Ovako se oprostili od generala - Da se naježiš! (VIDEO) Miljenik crno-belih razočarao navijače: Stevan Jovetić otkrio zašto nije pojačao Partizan! (VIDEO) Prvi kadrovi "Elite 10"! Stanija igra oko šipke, sevaju i tange - Ovako izgleda unutrašnjost imanja Kapa dole za Informer! Vladislav Dajković zapušio usta antisrbima Jokić u svom stilu: NBA sezona nije ni počela, "Džoker" već dobija prestižne nagrade!
Moskva saznala za planove Makrona, ovo će biti bolno! Šok na severu kontinenta, Rusija se sprema za najcrnji scenario Ovo je pravi plan za Vojvodinu! Maja Gojković razotkrila šta se krije iza blokada Tragedija za bivšeg napadača Partizana: Osvojio srca "grobara", a sada se gadno povredio! Kačavenda otkrila detalje seksa sa Janjušem: "Tek ujutru sam shvatila šta se dogodilo" Putin saopštio vest o pobedi! Znate li šta se trenutno dešava na prvoj liniji fronta? Rezulat je jeziv, Ukrajina doživela katastrofu Obrenovac je rekao svoje! Mural Ratku Mladiću u centru grada: Ovako se oprostili od generala - Da se naježiš! (VIDEO) Miljenik crno-belih razočarao navijače: Stevan Jovetić otkrio zašto nije pojačao Partizan! (VIDEO) Prvi kadrovi "Elite 10"! Stanija igra oko šipke, sevaju i tange - Ovako izgleda unutrašnjost imanja Kapa dole za Informer! Vladislav Dajković zapušio usta antisrbima Jokić u svom stilu: NBA sezona nije ni počela, "Džoker" već dobija prestižne nagrade!
Informer Kamere
Informer Informer
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Pretraga
NOVO Politika EXATLON Informer Društvo Hronika Sportinjo Planeta Zabava Magazin Džet set Video
Pretraga
Ratko Mladić Aleksandar Vučić Vreme danas Horoskop automobili Nikola Jokić Recepti Rusija Donald Tramp
Video
Zabava Kultura

Izvor: Ivona Tomković

10.01.2023

08:00

NJOJ JE BATA REKAO: "SAD ĆU DA TE KA*AM"! Posle ni kafu nisu popili, a onda je donela iznenadnu odluku! VELIKI INTERVJU SA ČUVENOM ŠTEFICOM CVEK

Printscreen, Rajko Grlić

Kultura

NJOJ JE BATA REKAO: "SAD ĆU DA TE KA*AM"! Posle ni kafu nisu popili, a onda je donela iznenadnu odluku! VELIKI INTERVJU SA ČUVENOM ŠTEFICOM CVEK

0 Google Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu
Nekim ljudima je jedan film dovoljan, kako bi u ušli u istoriju srpske i jugoslovenske kinematografije! Jedna od takvih je Vitomira Lončar koja je glumila čuvenu Šteficu Cvek u filmu "U raljama života" . Legendarni Velimir Bata Živojinović izgovara joj kultnu rečenicu "Saću da te ka*am" koja se i danas, 40 godina kasnije citira širom bivše Jugoslavije.

Vitomira danas živi i radi u Kini, a u intervjuu za Informer ispričala je zbog čega je napustila Hrvatsku, čime se sada bavi, ali i kako pamti snimanje filma "U raljama života"

Publika na Balkanu će vas zauvek pamiti kao Šteficu Cvek iz filma " U raljama života". Kako vi pamtite ovaj period vašeg života?
- Za koji dan bit će 40 godina otkako sam prošla na audiciji za taj film koji mi je promenio život. U to sam vreme bila mlada glumica koja je sanjala samo o pozorištu. Film Rajka Grlića okrenuo je moj život naglavačke. Film je bio jedan od najgledanijih u to vreme u celoj državi, a ja sam obilazila festivale i bilo mi je beskrajno uzbudljivo. Samo snimanje i sve oko filma pamtim kao predivno iskustvo. 
Da li vam je bio problem da se obnažite za potrebe snimanja?
- Nije mi to bio baš nikakav problem. Osim toga, Štefica je takav lik da u tom skidanju nije bilo ničega vulgarnog ili neprimerenog. Najvažniji je u celoj toj priči bio Rajko Grlić koji je na setu osigurao uslove kako bih se osećala sigurno. 
Sećate li se trenutka kada ste upoznali Batu Živojinovića?
- U filmu sam kao mlada i potpuno nepoznata glumica imala sam sreću i čast da glumim sa zvezdama Jugoslovenskog filma toga vremena. Šerbedžija mi je bio profesor na Akademiji, s Ratkom Poličem sam već bila u predstavi na Dubrovačkim letnjim igrama, pa mi je s njima bilo jednostavnije snimati nego s Mikijem Manojlovićem, kojeg sam, kao i Batu Živojinovića, upoznala tek na snimanju. Ne, ne sećam se trenutka kada sam upoznala Batu. Imala sam previše svojih briga da bih mislila o tome. Nisam bila kao Štefica Cvek i rekla: „Isuse, to je Bata Živojinović, kako je slavan". S Batom nikada ni pre, ni posle nisam popila ni kafu. 

Valter u Kini najgledaniji

Danas živite i radite u Kini gde je Bata bio izuzetno popularan. Kako ljudi reaguju kada im kažete da ste snimali sa njim? Da li i dalje Valter živi među Kinezima?
- Kada sretnem starije Kineze, 60 plus, pitaju me odakle sam, misle da sam Ruskinja, po jeziku. Onda kažem, bivša Jugoslavija. Nakon toga je prva reakcija, "Aha, Tietuo! (Tito), Tietuo i kapetan Mao su bili prijatelji!" Sljedeća je rečenica: "A znaš li za Valtera koji brani Sarajevo?" Naravno, kažem, kako da ne, glumila sam u jednom filmu s Valterom - Batom. E, onda nastaje urnebes i vatromet oduševljenja. I dan danas je „Valter brani Sarajevo" najgledaniji film svih vremena u Kini. 

On je važio za glumca kom ništa nije bilo neugodno, međutim kažu da se možda po prvi put u karijeri postideo kada je morao da obuče tigraste gaćice u filmu "U raljama života". Da li ste videli da mu je neprijatno?
- E, da, toga se jako dobro sećam! Ne bi rekla da se stidio, više da mu nije bilo jednostavno! Veliki frajer Yu filma koji hoda u tigrastim gaćama i onda još ne napravi ništa nekoj tamo Štefici.
Da li je čuvena replika iz ovog ostvarenja bila u scenariju ili je Bata improvizovao?
- Nije u tom filmu bilo baš takvih improvizacija. Rajko Grlić je sve to zajedno sjajno smislio. Moguće da je Bata dodao nešto svoje. Sasvim moguće.
Smeta li Vam što se stalno priča o ovom filmu i toj antologijskoj sceni?
- A što bi me smetalo. Više mi je smešno, posebno ovde u Kini. Naime, ovde imamo grupe na društvenoj mreži WeChat u kojima su članovi iz ExYu. Mnogo je mladih ljudi čiji su roditelji mlađi od mene, a žive u Kini. Kako smo suprug i ja najstariji od naše dijaspore, onda ti mladi ljudi svojim roditeljima govore koga su tu upoznali, s kim se druže, pa spomenu i mene. Često dobijem poruku: "Joj, rekla sam svojim roditeljima da ste Vi ovde, i svi Vas znaju po Bati i „sad ću da te karam", a onda im bude neugodno. Šta da radim, tako se u životu dogodilo da je jedna rečenica koju mi je Bata Živojinović rekao obeležila cele generacije. Ta je scena, zapravo, svojevrsni fenomen. Ipak mi je najsmešnija priča iz Švajcarske. Naša ćerka je operska pevačica i bila je na masteru u Švajcarskoj. Za diplomski je pevala u operi koju je dirigovao dirigent iz Srbije. Uglavnom, objašnjava na probi dirigent nekom pevaču nešto u vezi uloge i kaže mu: "To ti je kao ona scena u kojoj Bata Živojinović kaže: „Sad ću da te karam". Pita ga moja moja kći: "A znate li kome to Bata kaže? "Odgovori dirigent: "Pa nekoj glumici". Kaže moja ćerka: "To je moja mama". Bio je to urnebes kad smo iz Kine doleteli na premijeru u Švajcarsku. 

 

https://www.instagram.com/p/CEWrG5YpU0P/?utm_source=ig_web_copy_link

 


Kada ste napustili Balkan i otišli u Kinu?
- Odluku sam donela u novembru 2015., u proleće 2016. otišla sam da vidim  da li mogu tamo da živim, a početkom oktobra 2016. spakovala  sam jedan kofer i ostavila svoj bivši život iza sebe. Imala sam 57 i po godina, bila u penziji i spremna da započnem novi život.

Morala sam otići iz Hrvatske da bih preživela

Zbog čega ste odlučili da napustite Hrvatsku? Da li je tačno da Vas je mala penzija navela na ovu odluku?
- Bila sam politički preglasna i neprihvatljiva onima na vlasti, lično gradonačelniku Zagreba. Pet godina svake nedelje pisala sam blog o kulturnoj politici pod imenom „Slamka spasa". Mnogima sam se zamerila jer sam objavljivala dokumente koji im baš nisu išli u prilog. Nakon pet godina i nebrojeno sudskih sporova, inspekcija i onemogućavanja da radim i uopšte živim, nisam imala izbora. Morala sam otići da bih preživela. Ja sam imala i još uvek imam, svoje privatno pozorište, ujedno i prvo privatno pozorište na našim prostorima (otvoreno 6.12.1989., danas ima 33 godine), bila sam generalni manadžer svog pozorošta i penzija mi je bila sasvim nebitna. Imala sam svoj život s penzijom ili bez nje, potpuno nebitno. Pozorište danas vodi naša ćerka, a mi, suprug i ja svako na svoj način, pomažemo i podržavamo iz daljine. On umetnički, a ja produkcijski. Osim toga, ja sam 2011. doktorirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Pre odlaska bila sam docent na različitim fakultetima, predavala sam od produkcije do kulturne politike i planiranje karijere. U životu sam, osim što sam glumila u više od 60 predstava i radila u medijima, producirala više od 80 predstava i projekata po celom svetu i nikada nisam imala problema s poslom. Uvek ga je bilo previše u odnosu na vreme koje sam imala. Posla mnogo, vremena malo. Nisam otišla iz ekonomskih, nego političkih razloga.

U kom gradu danas živite? Čime se bavite?
- Živim u gradu Xi'anu u centralnoj Kini, gradu poznatom po Vojsci od Terakote. Xi'an je u istorijski bio prestolnica 13 dinastija. Grad duge tradicije i kulture. Ja sam profesor mentor, ujedno i najstariji profesor na fakultetu za kulturu i medije, na fakultetu Eurasia. Kada sam došla u Kinu nisam imala posao, a trebalo mi je tačno pet dana da ga nađem. Stručnjaku s doktoratom u Kini nije teško pronaći posao. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Vitomira Loncar (@vitajana)

 


Glumom ste nastavili da se bavite i u Kini...
- Ne mogu reći da se dalje bavim glumom. Uglavnom se bavim svojim studentima i projektima koje radim sa svojom ćerkom onlajn. A što se glume tiče, to je samo jedan od projekata koji sam odlučila da napravim. Moja je najvažnija životna strategija life-longlearning (celoživotno učenje). Učim kineski otkako sam 2016. došla u Kinu pa sam prošle godine predložila jednom pozorištu da napravim predstavu na kineskom. Htela sam da vidim mogu li napraviti tako nešto, čisti izazov. Pristali su. Trebalo mi je šest meseci od odluke do premijere. Bila je to monodrama za decu, a 47 minuta sam na sceni potpuno sama pred malim Kinezima. Naporno sam radila šest meseci svaki dan, a predstava je prošla sjajno. Za ulogu u predstavi dobila sam i nagradu „SilkRoad" na istoimenom festivalu.  Za 2022. godinu sam odlučila da režiram svoju prvu predstavu i to sa studentima koji nikada u životu nisu bili u kazalištu. Sama sam prevela tekst i osmislila koncept. Na audiciju mi se prijavilo više od 50 kandidata, a 24 ih je ušlo u moj tim. Nisu svi glumili, učili su i radili sve poslove u pozorištu. Imala sam pravi produkcijski tim. Zajednički smo otkrivali svetove. Neprocenjivo!

Kinezi se još plaše korone

Kinezi su se pokazali kao veoma disciplinovan narod tokom pandemije koronavirusa. Kako je tada izgledao život u Kini? Da li se ljudi i danas čuvaju i pridržavaju mera?
- Ovo je jako teško pitanje, posebno sada kada je došlo do nagle promeene. Naime, još pre 10 dana bili smo zatvoreni, svakodnevna testiranja trajala su mesecima. Nije još prošlo ni sedam dana da su se stvari počele menjati. Mi smo svi ovde još u „modu" pandemije. Kinezi više od supruga i mene jer se oni istinski boje zaraze. Svi se i dalje u našemu gradu pridržavamo mera. Maske i skeniranje koda su naša svakodnevnica. Jedino sada više nema testiranja.

Pišete i knjige....
- Do sada sam napisala i objavila šest knjiga. U lokdaunu 2021. godine moj je muž pisao svoju knjigu, a prijateljica u Šangaju svoju. Pomagala sam im sa strukturom, a onda, jednoga jutra, rekla sam samoj sebi, ma idem i ja napisati svoju novu knjigu! I završila sam je pre njih dvoje. U periodu od 2010. do odlaska u Kinu stalno sam pisala. Pisanje mi je bilo kao disanje. Onda sam nakon odlaska iz Hrvatske imala prekid. Nisam ni mogla, ni htela da pišem. Sada ponovno pišem, ali za svoju edukacijsku platformu VestaLLLs koju vodim sa ćerkom. Knjiga koju sam napisala prošle godine zove se „Vreme za promenu", a prevedena je na engleski i kineski. To je kratki vodič kako započeti menjanje svog života, odnosno, projektni menadžment za sopstveni život. Sada manje pišem, ali zato snimam svoj vlog „Vita'slifein China". Beležim od leta 2021. šta mi se događa u životu kroz svoj mobilni. Novo iskustvo, novi izazov.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Vitomira Loncar (@vitajana)

 


Koliko se Kinezi razlikuju od naroda sa Balkana?
- Kulturne razlike su ogromne. Nemoguća je usporediti. Treba vam mnogo vremena i učenja o njihovoj kulturi, tradiciji, običajima da biste uopšte počeli ulaziti u njihov svet. 
Da li vam je bilo teško da naučite kineski jezik?
- Ne mogu, niti ću ikada moći reći da sam naučila kineski. Bilo je i ostalo teško. Svakodnevni trening je jedino što pomaže. Kao i u svemu, uostalom. 

 


PROČITAJTE JOŠ

Tagovi:

Film Kina Velimir Bata Živojinović Vitomira Lončar u raljama života

Komentari

0 komentara Pošaljite komentar

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

PREPORUČENE AI VESTI
sledeća vest

vest dana

Politika

Exatlon

Društvo

Hronika

Sport

Planeta
JOŠ Planeta VESTI

Magazin

Džet set