(VIDEO) Kraj Britanije kakvu poznajemo! Novi gradonačelnik šokirao naciju: Zapetljao se u govoru na engleskom, pa završio islamskom molitvom

Novi ceremonijalni gradonačelnik Birmingema Zaker Čaudri položio je zakletvu na svečanoj sednici gradskog veća, ali je snimak ceremonije odmah izazvao burne reakcije u britanskoj javnosti zbog načina na koji je čitao tekst na engleskom jeziku.

Čaudri je preuzeo funkciju za mandat 2026/2027. godine, a lokalne vlasti su ga predstavile kao dugogodišnjeg odbornika iz izborne jedinice Saut Jardli. Reč je o ceremonijalnoj funkciji, bez izvršnih ovlašćenja kakva ima političko rukovodstvo grada, ali je upravo simbolika tog položaja učinila da snimak preraste u nacionalnu temu.

Na video-zapisu koji se proširio društvenim mrežama vidi se kako Čaudri čita zakletvu sa papira, uz zastanke, nesiguran ritam i očigledne poteškoće u izgovoru pojedinih delova teksta. Kritičari su odmah ocenili da je neprihvatljivo da čovek koji preuzima jednu od najvidljivijih gradskih funkcija ima takav nastup na engleskom jeziku.

Zakletva, pa muslimanska molitva

Sama ceremonija nije dugo ostala samo lokalni protokol. Posle Čaudrijevog čitanja zakletve, program je nastavio muslimanski verski službenik, koji je pred prisutnima pročitao molitvu.

Upravo taj detalj dodatno je pojačao reakcije. Snimak se više nije delio samo kao primer nespretnog javnog nastupa, već i kao scena koja, po oceni kritičara, pokazuje koliko se promenio politički i kulturni identitet jednog od najvećih gradova u Britaniji.

Čaudri je poreklom iz Pakistana, odnosno iz oblasti Azad Kašmir, a u gradsku politiku ušao je kroz rad u lokalnoj zajednici. Njegove pristalice tvrde da su napadi na njega preterani i politički motivisani, dok protivnici insistiraju da funkcija ceremonijalnog gradonačelnika, iako nema izvršnu moć, nosi javnu težinu i zahteva siguran nastup pred građanima.

Tako se preko jedne zakletve otvorila mnogo šira rasprava. Za jedne, reč je o slici savremenog multietničkog Birmingema, grada u kojem različite zajednice odavno učestvuju u javnom životu. Za druge, snimak je dokaz da se britanske institucije menjaju brže nego što deo društva može da prihvati.

Birmingem više nije grad iz stare britanske slike

Birmingem je poslednjih decenija postao jedan od najvidljivijih primera demografskih promena u Ujedinjenom Kraljevstvu. Prema popisu iz 2021. godine, udeo stanovnika koji se svrstavaju u širu kategoriju „belih“ u tom gradu pao je ispod polovine, dok su azijske, crne i druge manjinske zajednice zajedno postale većina.

Još upečatljiviji podatak odnosi se na kategoriju „belih Britanaca“. U Birmingemu se manje od polovine stanovnika izjasnilo kao „beli Britanci“, slično kao i u Londonu, gde je taj udeo još niži. Zbog toga svaki javni događaj koji dodirne pitanje identiteta, jezika, vere ili predstavnika vlasti u velikim gradovima brzo preraste u nacionalnu temu.

Britanija već godinama vodi tešku raspravu o migracijama, integraciji i promeni strukture stanovništva. U takvoj atmosferi, zakletva Zakera Čaudrija nije ostala samo snimak jednog nesigurnog čitanja. Ona je postala povod za pitanje ko danas predstavlja velike britanske gradove i kako izgleda javni život u sredinama koje su se duboko promenile.

BONUS VIDEO