Ne zna se ko je kome šta: Šurnjaja, pašanac ili svojak... Da li znate baš sve rodbinske veze?

Rodbinski odnosi u srpskom jeziku često znaju da zbune i one starog kova. Kada vas pitaju za značenje tašte, svekra, zeta ili snaje, sigurno ćete kao iz topa znati odgovor. Međutim, šta se dešava sa pašenogom, šurnjajom ili svojakom?

Svi rođački odnosi imaju posebna imena u srpskom jeziku. Mnogi se zbune jer ne znaju šta im u familiji dođe žena muževljevog brata ili žena ženinog brata, a da ne biste pogrešili, jer ćete se sigurno naći na nekom zajedničkom okupljanju, evo malog podsetnika: 

• Svekar - muževljev otac

• Svekrva - muževljeva majka

• Tast - ženin otac

• Tašta - ženina majka

• Zet - ćerkin ili sestrin muž

• Snaha ili snaja - sinovljeva, unukova ili bratova žena

• Dever - muževljev brat

• Jetrva - žena muževljevog brata

• Zaova - muževljeva sestra

• Svojak ili svak - muževljeve sestre muž

• Šurak - ženin brat

• Šurnjaja - žena ženinog brata

• Svastika - ženina sestra

• Pašenog, pašanac ili svak - muž ženine sestre

• Svastić, svastičina - sin tj. ćerka ženine sestre

• Prijatelj - otac ćerkinog muža ili sinove supruge

• Prija - majka ćerkinog muža ili sinove supruge