26.10.2025
19:03
Shutterstock
Vesti
Naime, legenda zbog koje, kako kažu, plaču i Srbi i Grci, pojavila se u javnosti nakon što je srpski vojnik, koji je inače bio ludo zaljubljen u Grkinju, morao da ode na Solunski front.
Neki veruju da je samo mit, drugi tvrde da se zaista dogodila, ali jedno je sigurno - emocija koju nosi i danas budi maštu.
Njihova osećanja bila su jaka, ali je njegova ljubav prema otadžbini bila mnogo jača. Nakon što je Srbin otišao na Solunski front, u pismu koje su joj dostavili, napisao je kako će se sigurno vratiti - "doći će u obliku ptice, a ona samo treba da otvori prozor i on će joj poželeti laku noć".
Na Instagram stranici "Nikana.gr" osvanula je upravo ova legenda sa melodijom koja još jednom podseća jake veze između Srba i Grka.
Poznato je da su u to vreme mnogi srpski vojnici ženili Grkinje, te se prijateljski odnos lokalnih meštana i srpske vojske podrazumevala.
U to vreme je vlasnik jednog hotela na Krfu, u kome je inače bila smeštena srpska vojska, udao sve tri svoje ćerke za Srbe, a legenda upravo govori da je jedna od tih devojaka koja je bila zaljubljena u Srbina reči svog voljenog pretočila u stihove grčke pesme "Mi mou thymoneis matia mou" - Ne ljuti se, oči moje.
Ne ljuti se, oči moje,
što odlazim u tuđinu.
Ptica ću postati i vratiću se,
opet blizu tebe.
Otvori svoj prozor,
plavi bosiljku moj,
i sa slatkim osmehom
poželi mi laku noć.
Ne ljuti se, oči moje,
što odlazim u tuđinu.
Ptica ću postati i vratiću se,
opet blizu tebe.
Otvori svoj prozor,
plavi bosiljku moj,
i sa slatkim osmehom
poželi mi laku noć.
Ne ljuti se, oči moje,
sada kad ću te ostaviti.
Dođi bar na trenutak da te vidim,
da se oprostim s tobom.
Otvori svoj prozor,
plavi bosiljku moj,
i sa slatkim osmehom
poželi mi laku noć.
Inače je legendarni grčki kompozitor Stavros Kougioumtzis napisao melodiju "Apoheretismos", što je zapravo i bio originalni naziv pesme "Mi mou zhimonis matia mou".
Ova pesma, bilo priča ili istina danas je simbol neraskidivih veza koje postoje između Krfljana i Srba, a uzeta je i kao himna grčko-srpskog prijateljstva.
Srpska istorija je bogata legendama i tajnama od davnih vremena do novijeg doba, ali mnogi ne znaju četiri misterije koje lede krv u žilama.
24.10.2025
09:05
Srpski narod vekovima je poznat po brojnim legendama, a priča o Milici i Vukanu nikoga nije ostavila ravnodušnim, jer se veruje i dan danas da je istinita.
18.10.2025
12:00
Tršić je selo u zapadnoj Srbiji, nedaleko od Loznice, najpoznatije kao rodno mesto Vuka Stefanovića Karadžića. Pored toga, selo je obavijeno brojnim legendama, među kojima se posebno izdvaja ljubavna priča Radojke i Milovana.
11.10.2025
14:00
Srpska istorija pamti hrabre junake, ali često zaboravlja žene koje su, nakon njihove smrti, nastavile borbu i dostojanstveno sačuvale narod i veru u najtežim trenucima života.
09.10.2025
15:00
125. 10. 2026. u 10:32
225. 10. 2026. u 10:32
125. 10. 2026. u 08:25
225. 10. 2026. u 08:25
Srpska istorija je bogata legendama i tajnama od davnih vremena do novijeg doba, ali mnogi ne znaju četiri misterije koje lede krv u žilama.
24.10.2025
09:05
Angelina Vučić, majka Aleksandra Vučića napadnuta je jutros nakon glasanja u centru Beograda!
25.10.2026
11:59
Kako je Informeru javljeno sa lica mesta, huligani sa štanglama su upali u call centar SNS-a!
25.10.2026
09:29
U najnovijem vanrednom obraćanju usred izbornog dana i tokom trajanja izborne tišine, glavni i urednik Informera Dragan J. Vučićević u emisiji "Kolegijum" razbio je u paramparčad najprljavije opozicione spinove, laži i pritiske kojima blokaderi pokušavaju da unesu paniku i uzdrmaju izborni proces.
25.10.2026
16:54
Ono za šta su mesecima optuživali vlast, predstavljajući se kao navodni zaštitnici izborne volje građana, sada se, prema sopstvenim javnim priznanjima, pojavljuje među blokaderima.
25.10.2026
16:28
Posebno odeljenje za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva u Beogradu obavešteno je 24. oktobra 2026. godine da su M.S. i M.P. prijavile PU za grad Beograd, PS Voždovac, PI Beli Potok saznanja do kojih je M.S. došla od svoje prijateljice A.M. u vezi eventualnih nepravilnosti i kupovine glasova na parlamentarnim izborima koji se održavaju 25. oktobra 2026. godine.
25.10.2026
15:35
Novinar i urednik Glasa zapadne Srbije (GZS) Gvozden Nikolić izjavio je da je danas ispred redakcije ovog medija bio izložen grubom verbalnom napadu Miloša Kuvekalovića i Nikole Vujadinovića.
25.10.2026
13:56
Dežurnoj službi PU Užice obratili su se policijski službenici M. B. i A. V. (policijski službenici u civilu), koji su prijavili da ih je nepoznati muškarac ispred biračkog mesta Doma učenika u Koštici, vređao, a da je potom rukom udario u službeno vozilo.
25.10.2026
13:37
Zbog napada na zgradu televizije Informer i promene programske šeme, emitovanje večerašnje epizode najvećeg sportskog rijalitija Exatlon Srbija je odloženo, a na programu naše televizije do daljnjeg će se emitovati specijalni program.
24.10.2026
21:23
Odmah nakon 30. epizode "Exatlona" na programu Informer televizije večeras vas očekuje emisija "Srbija zove Dominikanu".
24.10.2026
14:26
Plavi tim razgovarao je o predstojećim borbama u "Exatlonu" i pravio plan koji im može doneti najbolje rezultate.
24.10.2026
14:01
Marko Škara, učesnik Exatlona, govorio je o tome kako se oseća nakon lošeg početka tima i pet poraza, posebno imajući u vidu da je u toku muška nedelja.
24.10.2026
12:04
Ne propustite novu epizodu najpoznatijeg sportskog rijaliti programa "Exatlon".
24.10.2026
11:00
Službenici Sektora granične policije Crne Gore su u dve odvojene akcije, u Tuzima i Bijelom Polju, otkrili falsifikovane registarske tablice na dva vozila i procesuirali osumnjičene vozače.
25.10.2026
13:57
Policija Kantona Sarajevo obavlja uviđaj u Ulici Džemala Bijedića, dok se utvrđuju okolnosti nezgode u naselju Halilovići.
25.10.2026
13:47
Pacijentkinja (66) koja je bila na lečenju zbog teških povreda zadobijenih u požaru na području Omiša preminula je jutros u Kliničkoj bolnici Split.
25.10.2026
12:15
U reci Korani u Karovcu u Hrvatskoj juče poslepodne pronađeno je telo starije žene (90), saopštiila je PU karlovačka.
25.10.2026
11:15
Mlađi muškarac (21) preminuo je rano jutros nakon što se iznenada srušio ispred ugostiteljskog objekta u Sinju.
25.10.2026
10:03
Američki milijarder Ilon Mask upozorio je da bi pretvaranje satelitske mreže „Starlink“ u sredstvo za izvođenje napada na Rusiju moglo da izazove katastrofalne posledice po korišćenje Zemljine orbite.
25.10.2026
16:10
Snažne eksplozije odjeknule su danas u ruskom gradu Jelecu, u Lipeckoj oblasti, gde je, prema ukrajinskim izvorima, izveden raketni napad na fabriku „Energija“, koja proizvodi baterije i druge komponente za ruske raketne sisteme.
25.10.2026
15:40
Rusija je ponudila Indiji svoj najnapredniji protivvazdušni i protivraketni sistem S-500 "Prometej", ali je, prema navodima indijskih vojnih medija, postavila uslov da Nju Delhi naruči najmanje pet pukovskih kompleta.
25.10.2026
14:39
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu objavio je danas, svega dva dana pred parlamentarne izbore, sliku nuklearne eksplozije u Tel Avivu, napravljenu pomoću veštačke inteligencije, uz upozorenje da bi Izraelu mogao da preti „drugi Holokaust“ ukoliko na vlast dođe političar koji nije sposoban da se suprotstavi Iranu.
25.10.2026
14:11
Glumica Ivana Žigon ćerka je Steva i Jelene Žigon, a publika je najbolje pamti po ulozi u filmu "Hajde da se volimo 3" gde je kadar delila sa Lepom Brenom.
23.10.2026
13:55
Japanski pisac Rju Murakami, poznat po romanu "Plavo, gotovo prozirno", za koji je 1976. godine dobio nagradu Akutagava, preminuo je u 75. godini, saopštio je danas izvor iz izdavačke industrije.
23.10.2026
11:52
Pariski muzeji Luvr, Orse i Pikaso, kao i izložbeni prostor Gran pale biće u subotu, 24. oktobra, vanredno zatvoreni zbog najavljenih demonstracija u francuskoj prestonici, saopštilo je sinoć Ministarstvo kulture.
23.10.2026
11:14
Glumac Robert Patinson prihvatio je ulogu u filmu "Primetime" zbog 200 nikotinskih kesica.
23.10.2026
10:27
Glumica Milica Janevski kaže da joj se uvek plače kada dođe na set serije "Grad bola" jer trenutno snimaju u Domu za nezbrinutu decu u Beogradu.
23.10.2026
09:46
Kim Kardašijan privukla je svu pažnju svetskih medija na Filmskom festivalu u Rimu, pojavivši se u upečatljivoj kombinaciji sa leopard printom od glave do pete.
25.10.2026
14:00
Ambasador torta klasik je jugoslovenske poslastičarske tradicije. Njena tajna leži u savršenom spoju bogatih tekstura - hrskavih kora i kremastog fila, kao i vrhunskih aroma oraha, pečenih lešnika i čokolade.
25.10.2026
13:30
Pravilna zimska nega ruža ključna je ako želite da vaše biljke ostanu zdrave i da lepo cvetaju u proleće. Stručnjaci upozoravaju da se određeni koraci nikako ne smeju da se preskaču.
25.10.2026
13:00
Metin novi lični AI agent Muse za samo nekoliko nedelja privukao je više od 10 miliona korisnika, a kompanija ga već pozicionira kao ključni generator profita koji bi po korisniku mogao da nadmaši čak i Fejsbuk i Instagram.
25.10.2026
12:30
TikTokerka koja se predstavlja kao Atlantis šokirala je pratioce pričom o, kako kaže, "najgorem prvom sastanku u istoriji". Iako je sve delovalo obećavajuće kada joj je udvarač unapred ponudio da preuzme troškove, susret se pretvorio u niz krajnje bizarnih situacija.
25.10.2026
12:00
Pevačica Ana Bekuta obavila je danas svoju građansku dužnost i izašla na glasanje na izborima koji se održavaju 25. oktobra.
25.10.2026
11:18
Pevač Miki Mećava gostovao je jutros u jutarnjem programu i otkrio sve detalje porođaja njegove partnerke Katarine, kao i da mu je Era Ojdanić čestitao unuče.
25.10.2026
16:27
Pevačice koje su žarile i palile estradom devedesetih i danas privlače pažnju svojom lepotom, a kada vidite kako izgledaju, biće vam jasno zašto su važile za najveće zavodnice tog vremena.
25.10.2026
16:11
Supruga Mustafe Sandala, Melis Sutšurup, našla se u centru finansijskog skandala, a sada je usledio novi obrt - gospođa Sandal želi da povrati svoj novac.
25.10.2026
15:52
Pevačica Zlata Petrović ponovo je šokirala javnost priznanjima o tajnim vezama sa oženjenim muškarcima i intimnim avanturama koje su obeležile njenu prošlost.
25.10.2026
15:01
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari