Srbi "padaju u nesvest" od ovog hrvatskog izraza! Nećete verovati kako zovu Karađorđevu šniclu (VIDEO)

Jezičke razlike između srpskog i hrvatskog jezika često izazivaju smeh, naročito kada je reč o terminima koji su za jedan narod potpuno uobičajeni, a za drugi zvuče neobično. Ovog puta je pažnju privukao naziv Karađorđeve šnicle, dobro poznatog specijaliteta.

Hrvati teže ka jezičkoj originalnosti i ne žele da se određeni termini poklapaju sa drugim jezicima, što vrlo često dovede do komičnih situacija, jer im sklapanje nakaradnih izraza baš ide od ruke.

Naime, oni Karađorđevu šniclu nazivaju "Karabobanov lungić", što je zaparalo uši korisnicima društvenih mreža, kada je jedan kreator sadržaja na "TikToku" objavio snimak u kom baš ocenjuje ovaj obrok.

Video koji je počeo da se širi društvenim mrežama izazvao je mnogobrojne reakcije Srba, uglavnom besnih, jer je ovo, složićete se, skrnavljenje specijaliteta!

 

 

- Ha, ha, oni misle da turisti ne znaju šta je Karađorđeva šnicla? - napisao je jedan korisnik društvene mreže.

Neko je kroz šalu napisao da je ovaj naziv smešniji čak i od prevoda Keba Krabinog imena, kog nazivaju Eugen Hrvoje Kliještić!

 

Hrvatske reči koje izazivaju smeh

Neki od najčešćih primera hrvatskih reči koje izazivaju smeh kod Srba, jesu:

• Nogostup - šetalište

• Picek - pile

• Pipa - slavina

• Sisavac - sisar

Ovo su samo neke od brojnih urnebesnih reči, koje "krase" hrvatski rečnik, a ostale teraju na smeh kad god ih se sete!