Presuda - Viši sud u Beogradu

VIŠI SUD U BEOGRADU, sudija Predrag Rosnić, u parnici tužioca Srđana Ilića iz Beograda, ul. Mladena Stojanovića br. 2, koga zastupa punomoćnik advokat Lena Petković iz Beograda, ul. Vlajkovićeva br. 28, protiv tuženog Insajder tim D.O.O. Beograd, sa sedištem u Beogradu, Bulevar Peka Dapčevića br. 17, MB 20808900 PIB: 107467081, koga zastupa punomoćnik advokat Boris Bogdanović iz Beograda, ul. Makedonska br. 28, radi povrede autorskog prava, nakon održane usmene i javne glavne rasprave zaključene 05.12.2024. godine, istog dana doneo je i javno objavio

PRESUDU 

І USVAJA SE tužbeni zahtev tužioca Srđana Ilića iz Beograda, pa se utvrđuje da je tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd, povredio autorska prava tužioca na taj način što je na svojoj internet stranici “www.informer.rs" neovlašćeno javno saopštio fotografije čiji je autor tužilac i to: 

1) fotografiju generala Boška Buhe i to dva puta, kao ilustraciju teksta pod naslovom "SIMOVIĆI UBILI GENERALA BUHU! "ZVER" u svojoj knjizi sve obelodanio Zaje*ali su Ligiju, da je saznao..." od 16.12.2022. godine, i to u izmenjenoj formi odnosno u kolaž fotografiji iznad naslova teksta i u nepotpunoj formi u samom tekstu i 

2) fotografiju Ričarda Holbruka, kao ilustraciju teksta pod naslovom "SRBI SU SPASLI OCA MEDLIN OLBRAJT, ČAK 12 PORODICA KRILO GA JE OD NACISTA! Medlin nam to nikad nije zaboravila, vratila nam je bombama!" od 23.03.2022. godine i to u samom tekstu u nepotpunoj formi, a sve to bez dozvole autora i bez plaćanja autorske naknade, bez naznačenja imena autora. 

II OBAVEZUJE SE tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd da tužiocu Srđanu Iliću na ime naknade imovinske štete zbog povrede autorskog prava i to dana 16.12.2022. godine i 23.03.2022. godine isplati iznos od 68.428,38 dinara, odnosno 22.809,46 dinara po objavljivanju, sa zakonskom zateznom kamatom od 05.12.2024. godine kao dana presuđenja pa do isplate, sve u roku od 15 dana od prijema prepisa presude, pod pretnjom prinudnog izvršenja, dok se u preostalom delu od dosuđenog iznosa do traženog, tužbeni zahtev tužioca odbija kao neosnovan. 

III OBAVEZUJE SE tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd da tužiocu Srđanu Iliću na ime naknade neimovinske štete zbog povrede moralnih prava autora javnim saopštavanjem autorskih dela bez naznačenja imena ili pseudonima autora isplati iznos od 60.000,00 dinara, odnosno od po 20.000,00 dinara za svaku fotografiju i objavljivanje, sa zakonskom zateznom kamatom od 05.12.2024. godine kao dana presuđenja pa do isplate, sve u roku od 15 dana od prijema prepisa presude, pod pretnjom prinudnog izvršenja, dok se u preostalom delu preko dosuđenog iznosa do traženog iznosa od po 50.000,00 dinara, ukupno 150.000,00 dinara, tužbeni zahtev tužioca odbija kao neosnovan. 

IV OBAVEZUJE SE tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd da tužiocu Srđanu Iliću na ime naknade neimovinske štete zbog povrede moralnih prava autora javnim saopštavanjem autorskih dela u nepotpunoj formi isplati iznos od 60.000,00 dinara, odnosno od po 20.000,00 dinara za svaku fotografiju i objavljivanje, sa zakonskom zateznom kamatom od 05.12.2024. godine kao dana presuđenja pa do isplate, sve u roku od 15 dana od prijema prepisa presude, pod pretnjom prinudnog izvršenja, dok se u preostalom delu preko dosuđenog iznosa do traženog iznosa od po 50.000,00 dinara, ukupno 150.000,00 dinara, tužbeni zahtev tužioca odbija kao neosnovan. 

V ZABRANjUJE SE tuženom Insajder tim D.O.O. Beograd da ubuduće vređa autorska prava tužioca Srđana Ilića pod pretnjom pretnjom plaćanja primerenog novčanog iznosa tužiocu. 

VI OBAVEZUJE SE tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd da o svom trošku objavi uvod i izreku ove presude, na internet stranici "www.informer.rs" u roku od 15 dana od prijema prepisa presude pod pretnjom prinudnog izvršenja, dok se u preostalom delu, kojim je traženo da se tuženi obaveže da presudu objavi u celosti, tužbeni zahtev tužioca, odbija kao neosnovan. 

VII OBAVEZUJE SE tuženi Insajder tim D.O.O. Beograd, da tužiocu Srđanu Iliću iz Beograda, naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 76.637,14 dinara, sa zakonskom zateznom kamatom od izvršnosti presude pa do isplate u roku od 15 dana od prijema prepisa presude, pod pretnjom prinudnog izvršenja. 

VIII ODBIJA SE zahtev tužioca Srđana Ilića kojim je tražio da sud obaveže tuženog Insajder tim D.O.O. Beograd da mu isplati zakonsku zateznu kamatu od dana donošenja presude do izvršnosti presude na iznos dosuđenih troškova postupka od 76.637,14 dinara. 

Obrazloženje 

Tužilac je u tužbi naveo da je profesionalni fotograf i autor velikog broja fotografija, te da je član ULUPUDS. Tuženi je na svojoj internet stranici “www.informer.rs" postavio dve fotografije i to tri puta čiji je autor tužilac, i to fotografiju generala Boška Buhe i fotografiju Ričarda Holbruka, bez dozvole autora i bez plaćanja autprske naknade. Takođe, tuženi nije označio tužioca kao autora fotografija, a sve fotografije tuženi je izmenio bez dozvole tužioca tako što ih je u manjoj ili većoj meri isekao (kadrirao). Ocenio je, prema cenovniku Udruženja umetnika.