• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video

16.11.2026

10:32

Čekajte ljudi, sme li dekan da bude ovoliko nepismen? Ko je ovde ćaci?!

printscreen RTS

Vesti

Čekajte ljudi, sme li dekan da bude ovoliko nepismen? Ko je ovde ćaci?!

"RTS se izvinUo sa jednom izjavom u Dnevniku“, izgovorio je bivši dekan Fakulteta dramskih umetnosti Miloš Pavlović, gostujući u emisiji "Utisak nedelje“ na televiziji N1 govoreći o radu Javnog servisa.

Ni po jada za ovaj "lapsus lingve" da mu nije prethodila rečenica u kojoj je Pavlović rekao:
"...je l zamenik generalnog direktora je bilo jedino ovlašteno lice".

Stručnjaci za srpski jezik rekli bi da je dekan kod prve izjave pogrešio već na početku kad je umesto veznika "jer" iskoristio upitnu rečcu "je l". Zatim kad je posegnuo za izrazom "izvinuo", koji potiče od glagola izvinuti se, što znači fizički se saviti, iskriviti ili podići uvis (npr. izvinuo je leđa).

Jasno je da je želeo da kaže da se RTS "izvinio", jer je to reč koja potiče od glagola izviniti se i jedini je pravilan oblik kada neko traži oproštaj ili upućuje izvinjenje.

Kad govorimo o drugoj, još skandaloznije sklepanoj rečenici, dekan je napravio grešku u slaganju rodova: "zamenik generalnog direktora" (muški rod, jednina) je subjekat, dok je predikat u srednjem rodu množine - "bilo". Pravilno bi bilo da glagol u predikatu prati rod i broj subjekta: "bio je" umesto "bilo je".

Reč "ovlašteno“, odnosno takav oblik reči pripada hrvatskom standardnom jeziku, dok u srpskom standardnom jeziku (ijekavskom i ekavskom) glasi "ovlašćeno".

Sve u svemu, dekan je valjda nameravao da kaže:

- Zamenik generalnog direktora bio je jedino ovlašćeno lice.

Postavlja se onda pitanje: Kako to dekan fakulteta može pred televizijskim kamerama da napravi ovakve greške? Po kom kriterijumu se onda stotine hiljada građana proglašavaju nepismenima samo zbog svog političkog opredeljenja? Kako je jedno pogrešno slovo postalo presuda milionima ljudi?

Gotovo dve godine u delu srpske javnosti koristi se pogrdni izraz "ćaci", kojim se označavaju i ismevaju ljudi koji podržavaju vlast ili se protive studentskim blokadama. Sve je počelo od jednog grafita na kojem je, umesto reči "đaci", napisano "ćaci" i to na ćirilici. Jedno slovo. Jedna pravopisna greška. 

I od toga je nastala čitava politička etiketa kojom se omalovažava ogromna grupa građana. Prema zvaničnim rezultatima poslednjih parlamentarnih izbora reč je o najmanje 1.700.000 punoletnih građana Srbije! Među njima su lekari, profesori, inženjeri, pravnici, nastavnici, poljoprivrednici, radnici, penzioneri, studenti, ljudi sa doktoratima, magistraturama, fakultetskim diplomama, ali i oni koji nemaju visoko obrazovanje.

S druge strane imamo predstavnike akademske zajednice koji u javnim nastupima prave strahotne jezičke greške, ali čiji se akademski status ne dovodi u pitanje.


Komentari

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.

Exatlon

Društvo

Hronika

Planeta

JOŠ Planeta VESTI

Zabava

Magazin

Džet set