05.02.2026
08:03
printscreen/youtube
Kultura
U američkom filmu "Četiri prijatelja" (Four friends) jasno se čuje pesma "Tamo daleko", zavičajna melodija koja nikada ne prolazi neprimećeno.
Taj trenutak i te kako ima smisla kada se zna da je scenario napisao Stojan Stiv Tešić, Užičanin.
On je i jedini Srbin nagrađen Oskarom za najbolji originalni scenario, i to za film "Četiri mangupa" (Breaking Away).
Pesma "Tamo daleko" nastala je 1916. godine na Krfu, kao sećanje na povlačenje srpske vojske kroz Albaniju u Prvom svetskom ratu.
Vremenom je postala simbol stradanja, ali i nade u povratak, pa su je pevali srpski iseljenici širom sveta. Svirana je čak i na sahrani Nikola Tesla 1943. godine.
Autorstvo pesme dugo je bilo predmet rasprava, a danas se najčešće pripisuje Đorđu Marinkoviću iz sela Korbovo, koji je 1922. godine u Parizu zaštitio autorska prava.
Postoji više verzija pesme, ali se sve završavaju prepoznatljivim pokličem "Živela Srbija!".
U filmu "Četiri prijatelja" je glavni junak Danilo Prozor, sin jugoslovenskog imigranta koji je u Ameriku stigao neposredno posle Drugog svetskog rata.
Taj lik nije izmišljen bez razloga. Inspirisan je ličnom biografijom Tešića, koji je i sam kao dečak iz Užica emigrirao u Sjedinjene Američke Države 1957. godine.
Kroz Danilovu priču prikazan je put jednog mladića od velikih snova do sudara sa surovom stvarnošću američkog društva šezdesetih i sedamdesetih godina.
"Tamo daleko" ne čuje se samo u jednoj sceni. Pesma se pojavljuje i u završnici filma, kada stari, tvrdoglavi otac donosi odluku da se ukrca na brod i vrati u zavičaj.
Iako se u dijalozima ne pominje reč Srbin, već Jugosloven, simbolika je jasna. U pitanju je priča o identitetu, nostalgiji i čežnji za korenima, ispričana tiho, ali snažno.
Stojan Stiv Tešić (1942–1996) školovao se i stvarao u Americi, gde je i stekao svetsku slavu.
Kasnije je u svojim delima sve otvorenije kritikovao idealizovanu sliku Amerike, ali je ostao vezan za zemlju u kojoj je izgradio karijeru i proveo ostatak života.
Film "Četiri prijatelja" danas se pamti kao nostalgično, ali i bolno iskreno svedočanstvo o odrastanju jedne generacije.
A zahvaljujući pesmi "Tamo daleko", u njegovom tkivu zauvek ostaje utkana i uspomena na domovinu i Užice iz kog je scenarista potekao.
Tešić je preminuo 1. jula 1996. godine u 54. godini života. Umro je od srčanog udara u Sidneju, Nova Škotska, Kanada.
BONUS VIDEO
Među više od tri hiljade dosadašnjih dobitnika ugledne filmske nagrade Oskar, koju od 1929. godine dodeljuje Akademija filmskih umetnosti i nauka Sjedinjenih Američkih Država, bilo je i sedam Srba.
01.03.2025
10:30
Ovo je nekoliko aktuelnih i velikih glumaca koji su bili nominovani za Oskara više puta ali nikada nisu odneli kući nagradu.
24.01.2026
16:01
Godine 1962. godine kratkometražni animirani film "Surogat" Dušana Vukotića osvojio je Oskara i time postao prvi neamerički animirani film koji je dobio tu nagradu.
13.01.2026
17:09
Glumci Timoti Šalame i Džesi Bakli trijumfovali su na dodeli "Critics Choice Awards" čime su dodatno učvrstili status ozbiljnih kandidata u predstojećoj trci za Oskara. Nominacije za prestižnu nagradu će biti objavljene kasnije ovog meseca.
06.01.2026
14:50
104. 11. 2026. u 16:14
204. 11. 2026. u 16:14
104. 11. 2026. u 13:14
204. 11. 2026. u 13:14
Među više od tri hiljade dosadašnjih dobitnika ugledne filmske nagrade Oskar, koju od 1929. godine dodeljuje Akademija filmskih umetnosti i nauka Sjedinjenih Američkih Država, bilo je i sedam Srba.
01.03.2025
10:30
Lider opozicije Aleksandar Vučić govorio je uživo o gorućim pitanjima na svom TikToku i Fejsbuku.
04.11.2026
10:00 >> 11:06
Glavni i odgovorni urednik Informera Dragan J. Vučićević pustio je u Kolegijumu uživo na Informer TV-u poruku koju je uputila jedna Višnja, istaktavši da je reč o jednoj od najlepših poruka otpora od početka uličnog ludila u zemlji!
04.11.2026
08:00
Informer televizija je u danu kada zaseda Savet REM bila ubedljivo najgledanija u zemlji sa šerom od čak neverovatnih 32,6.
04.11.2026
11:50 >> 12:59
Nikola Selaković poručio je danas da neće odustati od borbe u montiranom sudskom postupku koji se vodi protiv njega u aferi Generalštab, ocenjujući da je reč o politički montiranom procesu i pokušaju razvlašćivanja države.
04.11.2026
16:37
Član Predsedništva SNS Milenko Jovanov oštro je reagovao na izjavu Aleksandra Maršalvelskog, koji je javno govorio o svojoj ulozi u vođenju kampanje ''Studentske liste'', ističući da je njegova povezanost sa hrvatskim obaveštajnim sektorom odavno poznata svima koji su pažljivo pratili politička dešavanja.
04.11.2026
16:21
Posebno odeljenje za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva u Beogradu uputilo je hitan zahtev za prikuljanje potrebnih obaveštenja Službi za suzbijanje korupcije u pravcu utvrđivanja eventualnog postojanja elemenata krivičnog dela za koje se goni po službenoj dužnosti, a imajući u vidu medijske tekstove u kojima je objavljeno da je avion “AIR Serbia" na letu zakazanom u 18:25 časova 3. novembra 2026. godine na relaciji Beograd-Moskva, vraćen u Rebubliku Srbiju.
04.11.2026
15:13
Dragan J. Vučićević je imao završnu reč u REM pred odluku saveta ovog tela o kazni Informeru.
04.11.2026
13:52
Glavni i odgovorni urednik Informera, Dragan J. Vučićević, najavio je da će se zbog aktuelnih dešavanja i pritisaka nova epizoda Exatlona Srbija emitovati u izmenjenom terminu.
03.11.2026
20:27
Sanja Filipović ispala je iz najpoznatijeg sportskog rijalitija Exatlon.
03.11.2026
16:03
Lana Erić borila se za opstanak u Exatlonu, a njen dosadašnji rezultat iznosi 25 odigranih igara i 15 pobeda.
03.11.2026
15:03
Pred Ivanom Ivanović bila je borba za život u Exatlonu, a njen dosadašnji rezultat iznosi 25 odigranih igara, 11 pobeda i minus pet poena.
03.11.2026
14:03
Učesnica "Exatlona" Sanja Filipović ostvarila je rezultat od 14 igara i dve pobede, a pred njom je bila druga borba za život.
03.11.2026
12:03
Na Triglavu peti dan traje potraga za Jakovom V. (19) mladićem iz Preljine kod Čačka koji se u subotu zaputio na vrh ove planine, a prema rečima njegovog oca, čeka se razvedravanje i podizanje helikoptera i dronova.
04.11.2026
16:41
Narodna banka Srbije (NBS) upozorila je građane da ne uplaćuju novac po sumnjivim SMS porukama i mejlovima koji se šalju u ime AltaPay i Alta banke.
04.11.2026
15:00
Svega 189 kilometara od Beograda, nalazi se Banja Palić koja nudi aristokratski ambijent s kraja 19. veka, termalne bazene i jezero - i to po pristupačnim cenama.
04.11.2026
14:00
Analize u Bosni i Hercegovini pokazale su da je 83 odsto uzoraka meda sa sivog tržišta imalo ozbiljne nepravilnosti u kvalitetu.
04.11.2026
13:00
Pokretanje posla za dubinsko pranje nameštaja moglo bi da bude jedna od zanimljivih poslovnih prilika u Srbiji, posebno za one koji žele da započnu sopstveni biznis bez velikih početnih ulaganja.
04.11.2026
10:00
A. Š. (33) iz Novog Sada sumnjiči se da je pre dva dana u ovom gradu ubila svoju jednogodišnju bebu, a o stravičnom zločinu Više javno tužilaštvo izvestilo je danas.
04.11.2026
16:25
Istraga povodom smrti osamnaestomesečne devojčice M.Š., koja se dogodila u večernjim satima 2. novembra u Novom Sadu, otkrila je potresne detalje o brutalnom zlostavljanju deteta.
04.11.2026
14:53
Novi Sad je potresla stravična tragedija u kojoj je život izgubila jednoipogodišnja devojčica M. Š. (1), koja je, prema sumnjama istražnih organa, preminula od posledica teških povreda zadobijenih nakon brutalnog prebijanja.
04.11.2026
12:59
Nastavnik jedne srednje tehničke škole u Sarajevu završio je u Hitnoj pomoći, nakon što ga je fizički napao učenik, zbog čega je izgubio svest.
04.11.2026
12:53
Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova u Mladenovcu uhapsili su R. G. (51) zbog sumnje da je naoružan upao u kuću svog poznanika R. R. (74), upućivao mu jezive pretnje po život, a potom ga isekao nožem po glavi i rukama.
04.11.2026
16:41
04.11.2026
13:45 >> 15:39
Specijalni predstavnik predsednika Rusije za investicionu i ekonomsku saradnju sa inostranstvom Kiril Dmitrijev i ombudsman Jana Lantratova predstavljaće Rusiju 5. novembra na sastanku sa prvom damom SAD Melanijom Tramp, "ako se reše sva logistička pitanja", saopštio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
04.11.2026
15:34
Kinesko ratno vazduhoplovstvo uvežbava istovremeno presretanje dve brze mete iz različitih pravaca, dok Peking i dalje koristi 248 ruskih lansera S-300 i S-400, uz 292 domaća lansera Kina još od 2000-ih koristi protivvazdušne raketne sisteme HQ-9B.
04.11.2026
14:44
Turske vlasti privele su 34 Ruskinje tokom racija u noćnim klubovima u Ankari, saopštila je ruska ambasada u Turskoj.
04.11.2026
14:40
Hakeri su temperaturu u hladnjačama francuske službe za transfuziju krvi povećali na 110 stepeni Celzijusovih sa -30 stepeni C, a nije utvrđen nikakav negativan uticaj na zdravlje, saopštio je Francuski zavod za transfuziju krvi (EFS).
04.11.2026
14:20
Neudobnost i klizanje stopala u čizmama na štiklu možete rešiti jednostavnim viralnim trikom - obuvanjem čarapa za pilates sa neklizajućim gumenim đonom.
04.11.2026
17:05
Milo i Popi u TikTok eksperimentu bez problema su seli i u sve manje kvadrate, a Milo je ostao na najmanjem mestu i posle 30 minuta.
04.11.2026
16:45
WhatsApp često smanjuje kvalitet fotografija, ali postoji jednostavan trik da ih pošaljete u punoj rezoluciji, dovoljno je da ih umesto kao slike pošaljete kao dokument.
04.11.2026
16:25
Neredovno vreme odlaska na spavanje, san kraći od osam sati, izloženost ekranima, kao obroci posle 21 čas mogu povećavaju rizik od srčanog i moždanog udara.
04.11.2026
16:00
Neuzvraćena ljubav može da bude veoma bolna, ali ovih pet koraka može da vam pomogne da prihvatite situaciju i krenete dalje.
04.11.2026
15:00
Voditeljka Lea Kiš suočila je pevača Ivana Gavrilovića sa neprijatnom situacijom iz prošlosti, a njegova reakcija na voditeljkinu prozivku izazvala je zanimljivu raspravu u studiju.
04.11.2026
16:22
Pevač Emir Habibović javno se obratio Jeleni Karleuši nakon što mu je zasmetalo što je pop zvezda, govoreći o otkazanom nastupu u Nemačkoj, pomenula Tutin, Sjenicu, Sandžak i Novi Pazar, a ona mu je žestoko odgovorila!
04.11.2026
15:55
Voditeljka Bojana Lazić iznenadila je pratioce i pokazala kako ona priprema jednostavan, ali neodoljiv domaći kolač sa borovnicama.
04.11.2026
14:50
Pevačica Biljana Jevtić i pevač Aca Ilić venčali su se 1989. godine u Gornjem Milanovcu, a njihovo venčanje prenosila je televizija.
04.11.2026
13:45
Supruga pevača Uroša Živkovića, Jovana, privlači veliku pažnju javnosti svojim atraktivnim izgledom.
04.11.2026
13:06
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari