Showbiz
U dvadeset godina karijere na RTS-u stalo je bezbroj njenih priča o divnim ljudima iz dijaspore, njihovim životima, karijerama, ljubavima... Njena emisija "Srbija na vezi" "pretresla" je Srbe iz celog sveta.
Ona je TV autor i reporter, dizajnerka nakita od kože, oslikava kožne jakne, torbe, cipele... Ali Jelena Đorđević Popović, ako pitate mlađu publiku, radi nešto još važnije: ona pozajmljuje glasove Pepi Prasetu i Mini Maus u crtanim filmovima. Ona je i Lora iz "Tajni agent Izi", Tea Gardner i Mokuba Kaiba iz "Jugio", ona je i Ljubičica, Pip i Popi u "Fifi i cvetno društvo", ona je čak dve "Vinksice" - Flora i Tjun, Pantea u "Mia i ja", a čujemo je i u serijalu za tinejdžere "Niki, Riki, Diki, Don"... I još mnogo, mnogo likova iz omiljenih crtanih serija uz koje odrastaju generacije. Ipak, najvažnije od svega jeste to što je Jelena mama takođe uspešnih devojaka - Ane i Nataše.
Posle dvadeset godina odlazite iz programa za dijasporu... Gde ćemo vas sada gledati?
- Prošlo je 20 godina lepog i uspešnog rada u programu za dijasporu RTS-a, gde sam bila autor emisije "Srbija na vezi". Bio je to dug i lep opus, fantastično iskustvo i ozbiljno istraživačko novinarstvo kada je reč o Srbima u dijaspori. To je neiscrpna tema. Mislim da treba mnogo više da se bavimo tim ljudima, iako sam ja jedna od retkih koja će vam reći da nije tačno da su najbolji otišli odavde. Mnogo dobrih nas je ostalo ovde, gde možda prolazimo mnogo težu priču i u karijeri i u životu, ali ostali smo u Srbiji. Dajemo sve od sebe, ali i oni daju koliko mogu. Treba im tražiti još, ne mislim na finansije, već na kontakte, jer mnogo tih ljudi je dobro pozicionirano u poslovima koji rade. Nastavljam da ih pratim, ali sada u Zabavnom programu, na poziv Olivere Kovačević. U okviru "Šarenice" ostajem uz dijasporu na jedan drugačiji način jer je to tema koja mi je zanimljiva i u koju sam mnogo uložila.
Jeleni je pre par dana uručena nagrada Zlatna značka, koju dodeljuje Kulturno-prosvetna zajednica Srbije i Ministarstvo spoljnih poslova, pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i informisanja, i to na inicijativu srpske zajednice iz Bocvane i Južne Afrike.
- Nagrada je stigla na inicijativu upravo srpskih zajednica iz Južne Afrike i Bocvane sa ujedinjenom srpskom dijasporom i uz konsultacije sa Srbima u Kini, Novom Zelandu, po Evropi. Oni su me imenovali i meni je to baš drago jer 20 godina radim u programu za dijasporu. To je sada krunisano ovom nagradom. Nagradu sam dobila za širenje srpskog jezika i kulture u zemlji i van nje. Mnogo im hvala, ja ih sve volim i negujem te kontakte sa njima, postali smo prijatelji. Nedavno sam dobila i nagradu Uspešna žena godine 2020. Ta nagrada je došla jer se, pored posla na televiziji, bavim i glasovnom glumom, dizajnom...
Kada kažemo dijaspora, prvo se pomisli na naše ljude u Americi, Švajcarskoj, Kanadi.. A vi ste otišli u Afriku i tamo tražili i našli uspešne Srbe...
- Moja "afrička priča" počela je 2012. godine, kada me je pozvala profesorka srpskog jezika Violeta Pavlović Marinović iz Johanesburga i rekla da je čula da ja volim da pomažem ljudima. Oduševila sam se kad je to rekla, a kada mi je objasnila šta treba, znala sam da to moramo da uradimo. Naime, ona je želela da srpski jezik uđe u izborni predmet u Južnoj Africi, jer tamo deca polažu i jezik. Posle nekog vremena, ja ispred RTS-a, ali i ja, kao jedna obična Jelena iz Beograda, potom profesorka Violeta, uz pomoć našeg ambasadora Goran Vujičića, na kraju smo uspeli: od 2012. srpski jezik je ušao u zvanični obrazovni sistem Južne Afrike kao izborni predmet. To znači da deca srpskog porekla koja se zateknu u Južnoj Africi imaju pravo da izaberu srpski jezik kao izborni, da ga kasnije polažu i da tako steknu više bodova koji ih vode u bolje škole. Zašto bi učili congajski, cvanski... Mi smo prvi aplicirali od svih bivših republika, pa i deca iz bivših republika sada polažu srpski ako žele. Velika je to stvar i presrećna sam što sam imala šansu da pomognem da se obavi ta misija.
Kada ste poslednji put bili u Africi?
- Poslednji put sam bila 2018. godine, kada je patrijarh Irinej, prvi naš patrijarh koji je ikada kročio na afričko tlo, osveštao novi hram Svetog Save u Bocvani. Hram je izgradilo 150 ljudi za četiri meseca i on je uvršten u turističku ponudu Bocvane i grada Gaboronea. U okviru hrama se sada završava deo gde će se uskoro smestiti srpska škola "Sveti Nikola". Uradila sam mnogo priča o Srbima u Africi... Na primer, priča o najtrofejnijem srpskom fudbalskom treneru ikada - i u Srbiji i van nje. Milutin Mića Sredojević jedini je beli fudbalski stručnjak koji se zadržao Africi 19 godina. A znate koliko je fudbal važan u Africi. Naš Mića je tamo fudbalski Tito! On je neko ko razume njihov jezik, mentalitet te dece koja obožavaju fudbal. Za njih i njihove velike porodice, fudbal je izlaz iz siromaštva. Njima je fudbal kao druga vera. A Mića je iz Prokuplja i Afriku vrlo dobro poznaje. On je izveo reprezentaciju??? i odveo na Kup nacija, što je ogroman uspeh.
Kako su se priče "srpskim Afrikancima", dijaspori uopšte, potom dizajn, crtani filmovi spojili u jednoj ženi?
- Završila sam primenjenu umetnost. Glumu nisam uspela da upišem, iako mi je Bata Stojković bio stric, ali, ja sam tada naivno mislila da ne treba da idem preko veze... Sad ne mislim tako, ali dobro, sve ima svoje. Otišla sam drugim putem. I dobro je...
Kako ste počeli da se bavite sinhronizacijom crtanih filmova?
- Preporučio me je kolega montažer sa RTS-a... Otišla sam na kasting na dečji kanal, bio je to kasting za kuče Čupko. Dobila sam glavnu ulogu. Posle su me zvali iz studija "Laudvorks", pa onda kasting za Mini Maus za Srbiju. Od 12 glumica, izabrali su mene kao 13. snimak koji je poslat. Na to sam baš ponosna - imati licencu kompanije "Dizni". I tako sam u crtanim filmovima od 2002. godine.
Deca vas obožavaju kao Pepu Praseta...
- Licenca Londona za glas Pepe Praseta usledila je kada se crtani prvi put pojavio u Srbiji, pre petnaestak godina. Taj lik mi je izuzetno drag, ja taj lik živim. Pepa ima autoritet u svetu, a nezvanično smo saznali da je posle londonskog originala naša srpska Pepa proglašena za najbolju sinhronizaciju. Nedavno sam čula da je Institut za defektologiju preporučio crtani film "Pepa Prase" zbog dobre dikcije, kao pomagalo u korekciji govora. To mi je kao glasovnoj glumici, ali i kao novinaru, veoma važno jer nam je dikcija danas malo "pobegla". Prija da dobijete dobru kritiku.
Da li je tačno da rešavate probleme mališana svojih prijatelja tako što im glumite Pepu preko telefona?
- Daaaa, zovu me da čestitam rođendan, da im kažem da treba da se skidaju pelene, da bace cucle, da idemo na nošu... Deca obožavaju Pepu i ako Pepa ne koristi cuclu, onda ni oni neće. Dok deca slušaju šta im kao Pepa govorim, roditelji ih snimaju, pa sada te snimke, uz dozvolu roditelja, možete naći na Fejsbuk stranici "Ja sam Pepa Prase" i na Instagram profilu Pepaprase.jelena. Tu se vidi sva sreća te dece kada ih zovem telefonom. Moja mlađa ćerka Nataša je Džordž. Ona je Kendi Maca, a u jednoj sezoni je bila Mama Prase i pokrivala je sve ženske uloge. Ćerke su u svet crtaća ušle slučajno, kada je jednom prilikom ponestalo glumaca sa tananim glasovima za dečje likove... One su tako postale prva deca kod nas koja sinhronizuju crtaće.
Čime se one bave?
- Ana je četvrta godina DIF-a, a Nataša je završila Višu poslovnu, menadžment. Radi za jednu kinesku kompaniju, drži Kinezima časove engleskog jezika. Đak je i Marije Mihajlović, kao ozbiljan talenat za pevanje, ali žao mi je što se time ne bavi dovoljno.
Kako ste vas tri uspele da se za sebe izborite posle svega što ste prošle? Nažalost, pre pet godina ostali ste bez supruga, one bez tate...
- Imala sam veoma lep partnerski odnos sa suprugom... Nažalost, pre pet godina Bog je tako hteo da moj Ranko ode... Bio je divan otac, divan domaćin, prijatelj, partner... Kada se sve to desilo, ja sam mislila da to neću izdržati... Ali ta količina "infuzije" koju sam dobila pre svega od roditelja i brata, a kasnije i sa Rankom, motivisala me je da idem dalje. Mnogo smo Ranko i ja uradili do Anine 17. i Natašine 20. godine, kada je on otišao... Nas tri smo same nastavile. Naš psiholog, koga toplo preporučujem svima, Goran Kličković sa VMA veoma nam je pomogao. Ako mene pitate, ja bih roditeljske sastanke ukinula i uvela porodičnu terapiju kao obaveznu - od jaslica do kraja srednje škole. Tek kada odlazak kod psihologa bude jednak tuširanju i pranju zuba, kad deca shvate da je dobro da se priča o svemu što te muči sa nekim ko nije mama ili tata, biće sve kako treba. Tako smo uz pomoć prijatelja, psihologa, porodice, uspele i uspevamo, jer to još traje - da guramo dalje.
Kako ste počeli da oslikavate torbe, jakne, cipele, da dizajnirate nakit?
- Sve je počelo od cipela na kojima se našla neka fleka... Divne italijanske cipele ne mogu tek tako u đubre. I oslikala sam ih. Počela sam da oslikavam kožu specijalnim bojama pomoću jedne svoje tehnike, tako da je ta boja postojana. Volim to da radim, a čitala sam da su Norvežani radili jednu studiju o tome koliko je važan manuelni rad posle 30. godine. Ovo što ja radim odvoji me od svakodnevice, od televizije, od stresa... Sa nakitom sam išla na razne sajmove, tamo upoznala neke drugačije ljude. A svi ti kontakti znače. Čak sam i glasove nekih ljudi koje sam tamo upoznavala koristila da ih imitiram u crtanim filmovima! Sve se povezuje.
I, sve stižete?
- Brat i ja smo ostali bez roditelja rano, u kasnim dvadesetim. Život nas je naučio da živimo ovaj trenutak, sada. Ako je nešto bilo lepo nekada - koristimo ga i danas. A sutra? Ko zna. Ni meteorolozi ne znaju kakvo će tačno vreme biti sutra....
Imate li vremena za još nešto...?
- Za sport! Ljubav prema sportu konstanta je u mojoj porodici. Ana se bavila 14 godina ritmičkom gimnastikom, Nataša je takođe u sportu, a ja sam se bavila plivanjem i gimnastikom. Sada tri puta nedeljno odlazim na vežbe korektivne gimnastike i tako održavam svoje telo i svoj um. Svako ko se bavi sportom zna šta znači taj lepi umor i kako se osećaš posle treninga kada se izluči hormon sreće. Bila korona ili ne, bavite se sportom. Kada kažete da nemate vremena, to nije tačno. Uradite kod kuće 20 čučnjeva, trbušnjaka... Sport je neprikosnoven za um i za telo.
O glumici koja je IZGUBILA BEBU U PETOM MESECU i proživela UŽAS čitajte OVDE.
A o manekenki koja je pronašla FONTANU MLADOSTI i tvrdi da je KLJUČ u samo JEDNOJ stvari čitajte OVDE.
Pored šerpe naslonim korpicu sa belim hlebom, a uveče napečem palačinke. Kuvam paprikaš, sarmice, pečem lenju pita od jabuka, iskrena je lepa urednica Hepi televizije
07.09.2020
16:02 >> 16:03
111. 10. 2026. u 15:03
211. 10. 2026. u 15:03
111. 10. 2026. u 10:18
211. 10. 2026. u 10:18
Pored šerpe naslonim korpicu sa belim hlebom, a uveče napečem palačinke. Kuvam paprikaš, sarmice, pečem lenju pita od jabuka, iskrena je lepa urednica Hepi televizije
07.09.2020
16:02 >> 16:03
Potpredsednica GO SNS-a Ana Brnabić i Aleksandar Jakšić danas su održali konferenciju za medije.
11.10.2026
10:09 >> 11:35
Kako saznaje naš portal od učesnika advokatskog savetovanja u hotelu „Mona“ na Zlatiboru, javna tužiteljka Bojana Savović, jedna od predstavnica Proglasa, izazvala je skandal tako što je napala kolege sudije i tužioce, preteći im hapšenjem i najavljujući da će, kada dođe na vlast, preurediti i policiju i pravosuđe i zavesti red.
11.10.2026
07:13
Blokaderska tužiteljka i istaknuta funkcionerka političke inicijative "ProGlas" Bojana Savović napravila je nezapamćen skandal tokom advokatskog savetovanja na Zlatiboru, gde je u vidno ekstremnom stanju nervoze brutalno vređala i ponižavala svoje kolege iz pravosuđa!
11.10.2026
15:40
Raspad na komade i pre nego što su zaživeli!
11.10.2026
15:25
Novi cirkus potresao je redove blokaderskog pokreta, pošto je na štandu blokaderske liste na Banjici usnimljena Vladana Nikolić, transrodna osoba koja ne krije svoju patološku mržnju prema Aleksandru Vučiću i SNS-u.
11.10.2026
16:00
Poznati književnik, novinar i kolumnista "Kompasa" Filip Grbić javno je tokom gostovanja u jutarnjem programu TV Prva priznao da će na predstojećim parlamentarnim izborima 25. oktobra po prvi put u životu glasati za Aleksandra Vučića i listu "Ujedinjena Srbija", što je izazvalo snažnu reakciju nosioca liste i kandidata za premijera Srbije Aleksandra Vučića!
11.10.2026
15:04
Nosilac liste "Aleksandar Vučić - Ujedinjena Srbija" Aleksandar Vučić sastao se danas u Zrenjaninu sa predsednikom SNSD-a Miloradom Dodikom.
11.10.2026
15:14
Bivša takmičarka Exatlona Rada Đorđević ogorčena je zbog diskvalifikacije Mensura Ajdarpašića, za koju kaže da je namerno isprovocirana od strane Crvenog tima.
11.10.2026
15:07
Bivši takmičar Exatlona 2 Mensur Ajdarpašić smatra da je glavni krivac za njegovu diskvalifikaciju kapiten Crvenih Nikola Lakić, kog smatra praznim čovekom.
11.10.2026
13:04
Bivši učesnik Exatlona Veljko Milićević govorio je u emisiji "Srbija zove Dominikanu - Exatlon Srbija" o rivalstvu između Nikole Lakića i Mensura Ajdarpašića, ali i svom sukobu sa Mensurom.
11.10.2026
09:01
Diskvalifikovani učensik Exatlona Mensur Ajdarpašić smatra da nikada nije imao podršku Plavog tima, ali ističe da mu ne smeta što ga nisu birali za kapitena.
10.10.2026
23:59
Mensur Ajdarpašić negirao je da je pretio Veljku Milićeviću i priznao da se kaje zbog postupka koji ga je koštao učešća u sportskom rijalitiju Exatlon.
10.10.2026
23:44
Nosilac liste "Aleksandar Vučić - Ujedinjena Srbija" Aleksandar Vučić najavio je danas da će do kraja 2028. godine biti otvorena prva deonica auto-puta Beograd - Zrenjanin, a da će ta saobraćajnica u potpunosti biti završena do kraja 2030. godine, kao i da će mnogo novca biti uloženo u Banat.
11.10.2026
15:35
Cene pečenja u Srbiji znatno se razlikuju u zavisnosti od vrste mesa i mesta kupovine. Za kilogram gotovog prasećeg pečenja potrebno je izdvojiti od 2.000 do čak 4.400 dinara, dok se jagnjeće pečenje kreće od 2.500 do više od 6.000 dinara.
11.10.2026
10:00
Neobična životinja za naše prostore koja luta po naseljima u istočnom delu Niša iznenadila je dve Nišlijke koje žive u Ulici vojvode Putnika.
11.10.2026
14:40
Mališani iz Leposavića, uzrasta od drugog do šestog razreda osnovne škole, tokom ovog vikenda boraviće u Beogradu u okviru pokloničkog putovanja "Hrabri čuvari prošlosti – graditelji budućnosti".
11.10.2026
12:00
Dok se Beograđani pripremaju za jesen i hladnije dane, u jednom dvorištu na Zvezdari, verovali ili ne, rodila je banana.
11.10.2026
11:25
Osnovni sud u Gnjilanu odredio je jednomesečni pritvor Valonu R., osumnjičenom za teško ubistvo i neovlašćeno posedovanje, kontrolu ili držanje oružja. Odluka je doneta nakon što je sud usvojio predlog Osnovnog tužilaštva u Gnjilanu.
11.10.2026
16:00
Po nalogu Višeg javnog tužilaštva u Beogradu, policija je uhapsila Jovana M. (21) zbog pokušaja ubistva.
11.10.2026
15:57
U Ljubljani je rano jutros počelo premeštanje zatvorenika i pritvorenika iz zatvora na Povšetovoj u novi zatvor u Dobrunju. U akciji učestvuju policajci iz suda, policijske patrole i pripadnici posebnih i specijalnih policijskih jedinica.
11.10.2026
14:51
Beogradska policija uhapsila je u subotu E. O. (20) zbog sumnje da je tokom prethodnih nedelja počinio više teških krađa na teritoriji prestonice, tako što je provaljivao u ugostiteljske i druge poslovne objekte, iz kojih je odnosio novac, mobilne telefone i druge vredne predmete.
11.10.2026
14:22
U stravičnoj saobraćajnoj nesreći koja se sinoć oko 00.50 sati dogodila u Ulici kralja Milana, kod SKC-a, u centru Beograda, poginuo je motociklista (22), a kako se nezvanično saznaje, u nesreći su učestvovala dva motora i dva automobila.
11.10.2026
13:49
Američki milijarder Ilon Mask podržao je poziv predsednika SAD Donalda Trampa da Ukrajina izabere novog predsednika koji će biti spreman da postigne mirovni sporazum sa Rusijom.
11.10.2026
15:31
Predsednik Ukrajine Volodimir Zelenski trenutno nije sposoban da donosi promišljene odluke i ne pokazuje spremnost da se sukob reši mirnim putem, izjavio je portparol predsednika Rusije Dmitrij Peskov u razgovoru sa novinarom Pavelom Zarubinom.
11.10.2026
15:01
Dogovor Donalda Trampa i Vladimira Putina o isporukama ruskog dizela mogao bi da bude blokiran u američkom Kongresu, nakon što je republikanski kongresmen Brajan Ficpatrik najavio zakon kojim bi se zabranila kupovina ruske nafte.
11.10.2026
14:40
Ruske obaveštajne službe pojačavaju pripreme za atentate na direktore evropskih kompanija koje proizvode oružje i vojnu opremu za Ukrajinu, upozorili su predstavnici obaveštajnih službi pet evropskih država za Fajnenšel tajms.
11.10.2026
13:41
Topla obloga pomaže kod ukočenosti i hroničnog bola, dok je hladna češći izbor za sveže povrede, otok i akutnu upalu.
11.10.2026
10:00
Nagli pad baterije na telefonu može biti bezazlen, ali uz više neobičnih simptoma može ukazivati i na problem u pozadini.
11.10.2026
09:00
Dermatolozi upozoravaju da pet čestih noćnih navika može narušiti zaštitnu barijeru kože, izazvati iritaciju i ubrzati starenje.
11.10.2026
08:00
Pre mamografije ne treba nanositi dezodorans, antiperspirant, kreme ni pudere jer mogu zbuniti nalaz i dovesti do dodatnog snimanja.
11.10.2026
07:00
Venera u Škorpiji uveliko je retrogradna, tako da već možemo da primetimo da je došlo do usporavanja na finansijskom i emotivnom planu. Lavovi, Škorpije, Vodolije i Bikovi ponovo se vraćaju u prošlost kako bi spoznali koji obrazac više ne treba da ponavljaju.
11.10.2026
06:34
Pevač Jakov Jozinović se nakon skandala sa snimkom na kom peva ustašku pesmu nije oglašavao, niti dao objašnjenje za ovaj potez, te je javnost dodatno ljuta!
11.10.2026
09:02
Pre nego što je uplovila u romansu sa sinom jednog od poznatih hrvatskih biznismena, pevačica Maja Šuput je imala nekoliko zapaženih ljubavnih veza.
11.10.2026
10:56
Bivša učesnica "Elite" Stefani Grujić, čiji je partner u zatvoru u Španiji, objavila je na svom profilu fotografije na kojima pozira nasred ulice sa poklonima koje joj je baš muž poslao.
11.10.2026
09:17
Ljubavni život Maje Ognjenović godinama unazad je pod lupom domaće javnosti, a iako proslavljena odbojkašica privatne detalje drži za sebe, komšije iz njenog rodnog Zrenjanina su otkrile pojedinosti iz njenih prethodnih veza.
11.10.2026
15:25
Učesnica rijalitija Anđela Đuričić vratila se u rijaliti tokom nominacija i odmah imala oštre reči za Sanju Grujić.
11.10.2026
14:58
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.