Zajednički projekat projekta „DrugDrugu“ i fonda „Kirill&Friends“ - dvojezična predstava „Obična priča“ sutra će biti premijerno izvedena u Centru za kuklturu „Vlada Divljan“, gde je danas održana i pretpremijera, odnosno generalna proba ovog pozorišnog događaja.
"Obična priča" je drama koju je napisao ruski klasik Ivan Gončarov 1847. godine. Po prvi put je izvedena u pozorištu ”Sovremenik” u Moskvi 1966. god. Samo godinu dana kasnije doživela je postavku u Beogradu u Jugoslovenskom dramskom pozorištu.
Godine 2015. pozorišni i filmski reditelj, Кiril Serebrenikov je postavio savremenu verziju ove drame u Gogolj Centru u Moskvi, pri čemu je radnju smestio u modernu Rusiju. Predstava je postala jedna od najpopularnijih u tom pozorištu.
Godine 2023. “Obična priča” se vraća na beogradsku pozornicu.
U postavci učestvuju poznati srpski glumci i glumci Gogolj Centra: Filip Avdejev, Luka Grbić, Aleksej Agranovič, Danica Maksimović, Dragana Varagić, Кristina Jovanović , Marija Poježajeva, Irina Tepluhova , Davor Perunović, Danijela Stojanović, Ana Zavtur, Jovan Stamatović-Кarić i Luka Abramović.
I
Predstava se izvodi na dva jezika i potpuno je prilagođena kako bi je mogla pratiti i srpska i ruska publika.
“Obična priča” će doživeti premijeru sutra 31. oktobra, a dve reprize biće 1. i 2. novembra, sa početkom u 19 časova, na Sceni Stamenković Centra za kulturu “Vlada Divljan”.
Кiril Serebrenikov je ne samo pozorišni (drama, opera i balet) već i filmski reditelj, čija je predstava "Crni monah" prošle godine otvorila festival u Avinjonu, a 2022. proglašen je i za evropskog operskog reditelja godine.
Njagovi filmovi (" Učenik", "Leto", "Petrovi u gripu", "Žena Čajkovskog") učestvovali su u glavnom takmičarskom programu festivala u Кanu i Veneciji.
Inače, savremenu verziju Gončarove drame 2015. režirao je u moskovskom Gogolj centru, dok će ovog puta radnju dobrim delom smestiti u današnju Srbiju.
Pred publikom Centra za kulturu "Vlada Divljan", naći će se priča o mladom čoveku koji iz unutrašnjosti dolazi kod bogatog ujaka u veliki grad. Pun nade i ideala, suočava se sa realnošću koja ga menja.
Od sinoć se i Beograd upisao u svetske metropole nakon što je na platnu Kulturnog centra “Vlada Divljan” specijalno prikazan ruski film “Leto” koji je režirao veliki ruski filmski i pozorišni reditelj, dobitnik svetskih nagrada i jedan od najpoznatijih disidenata današnjice - Kiril Serebrenikov.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Od sinoć se i Beograd upisao u svetske metropole nakon što je na platnu Kulturnog centra “Vlada Divljan” specijalno prikazan ruski film “Leto” koji je režirao veliki ruski filmski i pozorišni reditelj, dobitnik svetskih nagrada i jedan od najpoznatijih disidenata današnjice - Kiril Serebrenikov.
Amerika i Kina napravile su prvi ozbiljan korak ka smirivanju trgovinskog rata koji je mesecima tresao tržišta, pogađao izvoznike i držao poljoprivrednike u neizvesnosti.
Putnik koji je boravio na kruzeru MV „Hondijus“, brodu na kojem je već zabeležena smrtonosna epidemija hantavirusa, preliminarno je pozitivan na Andski soj ovog virusa i nalazi se u bolničkoj izolaciji u Viktoriji, saopštile su kanadske zdravstvene vlasti.
Vredna ekipa Informerove emisije “Na merama” spazila je voditelja blokadera Zorana Kesića koji po svemu sudeći uživa, dok vodi, kako kaže, "težak život" u Srbiji.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić boraviće u dvodnevnoj poseti, danas i sutra (17. i 18. maja) Republici Azerbejdžanu, gde će učestvovati na 13. Svetskom urbanom forumu u organizaciji Ujedinjenih nacija, koji se ove godine održava u Bakuu.
Najnovija epizoda Informerove emisije "Na merama" otkriće vam kako je blokader Ivan Bjelić umislio da je reinkarnacija Če Gevare, koja je omiljena aktivnost voditelja blokadera Zorana Kesića, gde smo to zatekli bivšeg fudbalera Ognjena Vranješa, kuda se kreće novinar Veran Matić...
Informer televizija od 16. maja donosi drugačiji vikend program za sve gledaoce koji žele da dan počnu uz najvažnije informacije, aktuelne teme i program uživo koji traje punih sedam sati.
Jak pljusak zahvatio je večeras delove Beograda, a prema najavi Republičkog hidrometeorološkog zavoda (RHMZ), nestabilno vreme očekuje se i u ostatku Srbije.
Sinoć oko 23 časa u Kirovljevoj ulici se dogodila saobraćajna nesreća u kojoj su povrećene tri osobe, muškarci starosti 23 i 47 godina i žena starosti 50 godine.
Više javno tužilaštvo u Beogradu pokrenulo je istragu protiv 10 osoba zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili različita krivična dela u vezi sa krivičnim delom Teško ubistvo izvršeno na štetu Aleksandra Nešovića za kojim se i dalje traga.
Policija je danas u selu Ljukovo kod Inđije zaplenila beli automobil "folksvagen" u sklopu opsežne istrage koja se odvija od jutarnjih časova na dve lokacije kod Inđije.
Službenici granične policije u Crnoj Gori uhapsili su državljanina Srbije S. B. (19) iz Novog Pazara zbog sumnje da je pokušao da prokrijumčari čak 600 šteka cigareta preko granice, skrivajući ih u specijalno napravljenim bunkerima u vozilu.
Pentagon se našao na meti kritika i podsmeha javnosti nakon što je objavio fotografiju svoje nove bespilotne letelice uz opis "Američke inovacije" i saopštenje o tehnološkoj nadmoći Sjedinjenih Američkih Država.
Američki zvaničnici sumnjaju da Iran stoji iza hakovanja sistema za praćenje nivoa goriva koji se koriste na benzinskim pumpama u pojedinim američkim državama, objavio je danas CNN.
Zvaničnici iz administracije Donalda Trampa aktivno podstiču Ujedinjene Arapske Emirate (UAE) da zauzmu strateški važno iransko ostrvo Lavan u Persijskom zalivu.
Na prvi pogled, bežični miš izgleda kao savršenstvo moderne tehnologije, nema kablova koji se zapetljaju, a pokreti su slobodni. Kada se sagledaju njegovi nedostaci, slika je manje idilična.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar