07.01.2026
13:15
printscreen
Kultura
Malo je crtanih filmova koji su ostavili takav trag u detinjstvu mnogih kao što su to uradile "Nindža kornjače".
Od Karađorđa i Obrenovića, preko Tita do Miloševića, domaći glumci decenijama su na filmu i televiziji oblačili uniforme vlasti i davali lice ljudima koji su menjali istoriju.
17.12.2025
14:17
Na videu koji je poslednjih dana zapalio društvene mreže prikazani su velikani srpske kinematografije iz mladosti i u poznijim godinama.
16.12.2025
16:01
Tokom devedesetih godina, ovaj animirani hit bio je neizostavan deo odrastanja brojne dece u Srbiji i regionu.
Ipak, jedan od razloga zašto su ove avanture kornjača mutanata ostale tako zapamćene jeste i sinhronizacija na srpskom jeziku, koju su izvele neke od najvećih glumačkih legendi.
Glumac Nikola Pejaković kaže da su Srbi skupo platili zabludu o Jugoslaviji i da je i dalje plaćaju. 13.12.2025 12:15 Glumac Slobodan Cica Perović bio je jedan od najboljih glumaca na prostoru bivše Jugosalvije, a živeo je daleko od očiju javnosti. 13.12.2025 10:43 Foto: Printscreen/Youtube
Kultura
"Srbi su zabludu o Jugoslaviji skupo platili": Nikola Pejaković nikad brutalnije o nekadašnjoj državi
Kultura
Bio je jedan od najvećih srpskih glumaca, a danas ga skoro niko ne spominje
Četiri kornjače ratnika i njihovi neprijatelji dobili su svoje prepoznatljive glasove zahvaljujući neponovljivom talentu srpskih glumaca. Uloge su podeljene na sledeći način:
Dao je glas čak četvorici likova: Donatelu, Splinteru, Krangu i Bibopu.
Foto: YouTube video printscreen
Poznatu novinarku Ejpril O'Nil i njenu prijateljicu Irmu glasom je oživela naša poznata glumica.
Foto: Pedja Milosavljević
Dao je glas Leonardu, Rafaelu i zlikovcu Rokstediju.
Foto: Darko Cvetanović
Legendarni komičar pozajmio je svoj prepoznatljivi glas Mikelanđelu i Sekaču.
Foto: Public
Iako je bilo više pokušaja da se ova kultna serija kasnije ponovo sinhronizuje, verzija sa Nadom Blam, Đuzom Stojiljkovićem, Nikolom Simićem i Ljubišom Bačićem ostala je u sećanju kao nenadmašiva.
Upravo ova glumačka ekipa postavila je standard po kojem su se merile sve buduće verzije.
Radio televizija Beograd jednom prilikom prikazala je snimak sa rada na sinhronizaciji Nindža kornjača, što je omogućilo gledaocima da zavire iza kulisa i vide kako nastaje magija.
U videu na kraju teksta pogledajte kako je izgledao rad u studiju i koliko je energije i truda uloženo u svaki lik i svaku repliku.
Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.
Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.
Naše aplikacije možete skinuti na:
110. 02. 2026. u 20:00
210. 02. 2026. u 20:00
110. 02. 2026. u 17:01
210. 02. 2026. u 17:01
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Od Karađorđa i Obrenovića, preko Tita do Miloševića, domaći glumci decenijama su na filmu i televiziji oblačili uniforme vlasti i davali lice ljudima koji su menjali istoriju.
17.12.2025
14:17
Zapadne zemlje već formiraju teritorijalne pretenzije prema Kijevu, a nakon završetka sukoba sa Rusijom Ukrajinu bi mogla da zadesi prava „lovina“ u kojoj će susedne države pokušati da uzmu svoj deo, izjavio je penzionisani oficir američke vojske Stanislav Krapivnik.
11.02.2026
06:00
Nakon što je specijalno tužilaštvo u Hagu je u završnoj reči predložilo sudu da četvoricu bivših lidera takozvane "Oslobodilačke vojske Kosova" osudi na kazne od po 45 godina po optužnici za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti, u Prištini i Tirani zavladala je prava panika.
11.02.2026
07:23
Profesorka Fakulteta političkih nauka Dragana Mitrović otvoreno je razotkrila prave motive blokadera koji se, kako ističe, kriju iza njihovih navodnih zahteva za održavanje izbora.
11.02.2026
08:36
Prošlo je skoro godinu dana od kada je na profilma "studenata u blokadi" na društvenim mrežama ispostavljen zahtev za održavanjem vanrednih parlamentarnih izbora u Srbiji.
11.02.2026
08:06
Nedim Sejdinović, desna ruka ideologa blokadera Dinka Gruhonjića, bolje rečeno njegov intiman prijatelj, priznao je potpuni krah blokada i u pravosuđu.
11.02.2026
07:31
Blokaderi su oteli delove države, uključujući i deo pravosuđa, a najjasniji dokaz za to je nezapamćen skandal u Palati pravde!
11.02.2026
06:45
Nakon što je specijalno tužilaštvo u Hagu je u završnoj reči predložilo sudu da četvoricu bivših lidera takozvane "Oslobodilačke vojske Kosova" osudi na kazne od po 45 godina po optužnici za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti, u Prištini i Tirani zavladala je prava panika.
11.02.2026
07:23
Rezultatom 8:5 Plavi tim je nadigrao Crveni u 27. epizodi Exatlona i tako upisao 22. trijumf u dosadašnjem toku takmičenja.
10.02.2026
22:49
Takmičaru Exatlona Marku Nikoliću desila se nesvakidašnja situacija na poligonu kada mu je patika odletela i pogodila lopte koje je trebao da gađa!
10.02.2026
22:20
Nakon što je Jovan Radulović Jodžir napustio takmičenje, Boško Marinković otkrio je kakva atmosfera vlada u timu!
10.02.2026
21:38
Andrej Bedić je novi ponosni vlasnik medalje za život u Exatlonu!
10.02.2026
21:28
Plavi tim doživeo je pravi pozitivni šok kada ih je u luksuznoj vili dočekala puna korpa slatkiša!
10.02.2026
21:04
TV Informer uskoro počinje sa emitovanjem nove, dinamične i potpuno interaktivne emisije "Zlatna vest", koja publici donosi jedinstven spoj društvenih mreža, takmičenja i osvajanja novčanih nagrada i to uživo.
07.02.2026
16:51
Večeras od 20 časova ne propustite novu epizodu Informerove emisije "Na merama".
07.02.2026
09:46
Prošle sedmice u Informerovoj spektakularnoj emisiji “Na merama” otkrili smo vam kako izgleda kad se okoreli opozicionar Miki Aleksić prepusti gastronomskim užicima, na koji način popularno TV lice Žika Šarenica “krcka” penziju, gde provodi vreme perjanica Đilasove stranke Branko Miljuš, šta kupuje pevač Dragan Kojić Keba…
06.02.2026
09:53
Gledajte Informer TV, sve najvažnije vesti saznaćete prvi!
05.02.2026
13:57
Zvanični srednji kurs dinara za evro iznosi 117,3626 dinara.
11.02.2026
07:00
Danas se očekuje toplije vreme, u košavskom području i dalje vetrovito, navodi se u prognozi Republičkog hidrometeorološkog zavoda. Tepmerature će se kretati od jutarnjih -2, pa do 16 stepeni.
11.02.2026
06:45
Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici danas obeležavaju Prenos moštiju Svetog Ignjatija Bogonosca.
11.02.2026
06:15
Republički hidrometeorološki zavod (RHMZ) izdao je tri nova upozorenja za područje Srbije.
10.02.2026
20:00
Zemljotres jačine 5 stepeni po Rihtereovoj skali sa epicentrom na području Prizrena osetio se širom Srbije, ali i Severne Makedonije, Albanije i Crne Gore.
10.02.2026
23:48
Crnogorski državljanin Vladan Mijušković, član škaljarskog klana, nalazi se više od tri godine u hrvatskom pritvoru i započeo je štrajk glađu.
11.02.2026
07:20
Novinar Mladen Mijatović oglasio se povodom potere crnogorske policije za Radojem Zvicerom i drugim pripadnicima "kavačkog klana".
10.02.2026
19:49
Otmica pevača Daniela Kajmakoskog, izvedena usred noći u jednom od najprometnijih delova Beograda, otvorila je ozbiljna pitanja o bezbednosti javnih ličnosti, ali i o profilu ljudi spremnih da se upuste u ovakav zločin.
10.02.2026
21:00
Više javno tužilaštvo u Beogradu podiglo je optužnicu protiv Alekse I. (24) zbog sumnje da je 21. septembra 2025. godine na svirep način ubio D.V. u kući na teritoriji GO Zemun.
10.02.2026
22:39
Večeras je više osoba uhapšeno kod Vukovog spomenika u Beogradu.
10.02.2026
21:17
Istraživanje koje je sprovedeno u Poljskoj pokazuje da 58% ispitanika negativno ocenjuje Trampovu međunarodnu i bezbednosnu politiku u prvoj godini mandata, dok je 23% ocenjuje pozitivno.
11.02.2026
08:02
Rat u Ukrajini, 1449. dan.
11.02.2026
07:49
Kijev priprema ozbiljne napade i terorističke akcije u Moskvi, koje bi mogle da započnu odmah po završetku mirovnih pregovora, izjavio je komandant 429. posebnog puka bespilotnih sistema Oružanih snaga Ukrajine Jurij Fedorenko, poznat po pozivnom imenu „Ahiles“.
11.02.2026
06:30
Rusija i Kina mogle bi u narednim godinama ozbiljno da ugroze poziciju Sjedinjenih Američkih Država i Saudijske Arabije kao vodećih svetskih naftnih sila, ukoliko značajno povećaju eksploataciju ogromnih rezervi nafte u Kaspijskom moru, ocenio je bivši analitičar CIA Lari Džonson.
11.02.2026
05:30
Iako mnogi veruju da je kofein glavni "krivac" u kafi, istraživanja pokazuju da su zapravo veštački dodaci poput sirupa, zamena za šećer i biljnih šlagova pravi otrov u kafi.
11.02.2026
09:00
Kiflice su omiljeno pecivo, ali tokom pečenja često ne ispadnu kako treba mogu ostati blede, ispucati ili biti nedovoljno pečene iznutra.
11.02.2026
06:00
Kada muškarac prema vama gaji dublja osećanja, retko će to odmah otvoreno priznati, umesto toga, emocije se često otkrivaju kroz sitne promene u ponašanju, gestove i način na koji reaguje u određenim situacijama.
10.02.2026
23:20
Za manje od dvadeset minuta i uz minimalan broj sastojaka možete pripremiti mekane, nežne njoke od krompira koje su savršena osnova za razne vrste sosova.
10.02.2026
22:20
Prema narodnim običajima koji se prenose generacijama, mala sitnica postavljena na pravo mesto može simbolično otvoriti vrata finansijskoj sreći. Veruje se da jednostavan metalni novčić skriven ispod otirača na ulazu u dom može privući blagostanje i stabilnost.
10.02.2026
21:40
Političar Čedomir Jovanović govorio je o svom odnosu sa Svetlanom Cecom Ražnatović i objasnio snimak pevačice nastao u njegovom stanu.
11.02.2026
07:39
Aleksandar Kos progovorio je o najdubljoj intimi sa političarom Čedomirom Jovanovićem, sa kojim živi.
10.02.2026
23:32
Političar Čedomir Jovanović otkrio je da se zalaže za legalizaciju homoseksualnih brakova u Srbiji.
10.02.2026
23:22
Političar Čedomir Jovanović govorio je o fotografijama na kojima se drži za ruku sa Aleksandrom Kosom.
10.02.2026
23:12
Političar Čedomir Jovanović otkrio je kako i koliko dugo poznaje Aleksandra Kosa, s kojim odnedavno živi.
10.02.2026
22:53
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar