07.01.2026
13:15
printscreen
Kultura
Malo je crtanih filmova koji su ostavili takav trag u detinjstvu mnogih kao što su to uradile "Nindža kornjače".
Od Karađorđa i Obrenovića, preko Tita do Miloševića, domaći glumci decenijama su na filmu i televiziji oblačili uniforme vlasti i davali lice ljudima koji su menjali istoriju.
17.12.2025
14:17
Na videu koji je poslednjih dana zapalio društvene mreže prikazani su velikani srpske kinematografije iz mladosti i u poznijim godinama.
16.12.2025
16:01
Tokom devedesetih godina, ovaj animirani hit bio je neizostavan deo odrastanja brojne dece u Srbiji i regionu.
Ipak, jedan od razloga zašto su ove avanture kornjača mutanata ostale tako zapamćene jeste i sinhronizacija na srpskom jeziku, koju su izvele neke od najvećih glumačkih legendi.
Glumac Nikola Pejaković kaže da su Srbi skupo platili zabludu o Jugoslaviji i da je i dalje plaćaju. 13.12.2025 12:15 Glumac Slobodan Cica Perović bio je jedan od najboljih glumaca na prostoru bivše Jugosalvije, a živeo je daleko od očiju javnosti. 13.12.2025 10:43 Foto: Printscreen/Youtube
Kultura
"Srbi su zabludu o Jugoslaviji skupo platili": Nikola Pejaković nikad brutalnije o nekadašnjoj državi
Kultura
Bio je jedan od najvećih srpskih glumaca, a danas ga skoro niko ne spominje
Četiri kornjače ratnika i njihovi neprijatelji dobili su svoje prepoznatljive glasove zahvaljujući neponovljivom talentu srpskih glumaca. Uloge su podeljene na sledeći način:
Dao je glas čak četvorici likova: Donatelu, Splinteru, Krangu i Bibopu.
Foto: YouTube video printscreen
Poznatu novinarku Ejpril O'Nil i njenu prijateljicu Irmu glasom je oživela naša poznata glumica.
Foto: Pedja Milosavljević
Dao je glas Leonardu, Rafaelu i zlikovcu Rokstediju.
Foto: Darko Cvetanović
Legendarni komičar pozajmio je svoj prepoznatljivi glas Mikelanđelu i Sekaču.
Foto: Public
Iako je bilo više pokušaja da se ova kultna serija kasnije ponovo sinhronizuje, verzija sa Nadom Blam, Đuzom Stojiljkovićem, Nikolom Simićem i Ljubišom Bačićem ostala je u sećanju kao nenadmašiva.
Upravo ova glumačka ekipa postavila je standard po kojem su se merile sve buduće verzije.
Radio televizija Beograd jednom prilikom prikazala je snimak sa rada na sinhronizaciji Nindža kornjača, što je omogućilo gledaocima da zavire iza kulisa i vide kako nastaje magija.
U videu na kraju teksta pogledajte kako je izgledao rad u studiju i koliko je energije i truda uloženo u svaki lik i svaku repliku.
Poštovani čitaoci, možete nas pratiti i na platformama: Facebook, Instagram, Youtube, Viber.
Pridružite se i saznajte prvi najnovije informacije.
Naše aplikacije možete skinuti na:
108. 01. 2026. u 16:13
208. 01. 2026. u 16:13
108. 01. 2026. u 13:35
208. 01. 2026. u 13:35
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Od Karađorđa i Obrenovića, preko Tita do Miloševića, domaći glumci decenijama su na filmu i televiziji oblačili uniforme vlasti i davali lice ljudima koji su menjali istoriju.
17.12.2025
14:17
Naftni tanker „Elbus“, koji plovi pod zastavom Palaua, oštećen je u napadu bespilotne letelice na oko 50 kilometara od obale kod Kastamonua, u Crnom moru.
08.01.2026
13:36
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić je tokom sinoćnjeg ekskluzivnog Božićnog intervjua na TV Informer ispričao jednu hit-anegdotu o onome što je pre nekoliko godina doživeo u Briselu.
08.01.2026
07:00
Na pravoslavni Božić, 7. januara, dok se narod u Čačku i okolnim gradovima okupljao da obeleži jedan od najvećih hrišćanskih praznika, portal OzonPress, čiji je vlasnik Stojan Marković, a direktor i glavni urednik Nebojša Jovanović, odlučio je da taj događaj opiše rečima koje ne pripadaju ni novinarstvu, ni osnovnoj kulturi dijaloga.
08.01.2026
11:59
Antonela Riha oštro je napala blokadere iz redova političkih partija, ističući da ne treba da podrže one iz redova studenata.
08.01.2026
11:56
Blokaderi i opozicija bi da hapse Aleksandra Vučića, kao predsednika Venecuele Nikolasa Madura.
08.01.2026
11:19
Opozicioni mediji, "blokaderi" i opozicija udružili su se kako bi predsednika Srbije, Aleksandra Vučića, organizovano napadali tokom praznika. Na meti je pored predsenika bila i stranka SNS - kao i njeni članovi.
08.01.2026
10:30
Žene na važnim pozicijama danas imaju istu odgovornost kao i muškarci. Ipak, često nose veći teret jer se od njih očekuje i briga o porodici i deci. Uprkos tome, one pokazuju snagu, odlučnost i sposobnost u svim oblastima.
08.01.2026
07:15
Istoričar Aleksandar Raković gostujući u Info jutru komentarisao je napade na predsednika Srbije Aleksandra Vučića i napravio paralelu između smene vlasti u Crnoj Gori i pokušajima smene u našoj državi.
08.01.2026
11:48
Prva epizoda Exatlona, najvećeg sportsko-takmičarskog spektakla na svetu, premijerno je prikazana u sredu, a svi koji su propustili da je pogledaju, imaće prilike da to učine danas od 13 časova, kada će na TV Informer biti emitovana repriza.
08.01.2026
11:37
Urednik i voditelj Informera, Novica Popović, otkrio je večeras jedan od svojih skrivenih talenata tokom velikog božićnog veselja naše televizije.
07.01.2026
21:16
Budite večeras od 20 sati uz specijalnu emisiju Informer televizije, povodom Badnje večeri. Uz muziku uživo kao i divne vokale sestara Marije i Marine Gobović, dočekajte najradosniji hrišćanski praznik, Božić.
06.01.2026
17:02
Publika jasno pokazala kome veruje kada se radi o najvažnijim svetskim temama.
04.01.2026
10:30
Nove padavine izazvale su nove kvarove na elektro mreži, a ekstremni vremenski uslovi i nove snežne padavine na području Loznice, Krupnja, Malog Zvornika i okoline otežavaju normalizaciju snabdevanja električnom energijom, saopštila je danas Elektrodistribucija.
08.01.2026
14:48
Lav Teodorović iz Novog Sada, 2023. godine, uz pomoć države, primio je najskuplju gensku terapiju "zolgensma" za mišićnu atrofiju (SMA) u Univerzitetskoj dečjoj klinici u Tiršovoj i postao prvi pacijenti koji je dobio ovaj lek.
08.01.2026
11:00
Zbog povreda nastalih usled eksplozija petardi sedmorica dečaka su na lečenju u Univerzitetskom kliničkom centru u Nišu.
08.01.2026
14:04
Građani na društvenim mrežama često kritikuju kašnjenja u čišćenju snega, kao i nedostatak efikasnosti komunalnih službi, a ne znaju da je u inostranstvu mnogo gore, što je i potvrdila Bosanka koja živi u Švedskoj.
08.01.2026
14:00
Dušan P. (16) upucao je sinoć u porodičnoj kući babu i dedu, a onda pokušao da izvrši samoubistvo. Njegov brat S.P. (14) pobegao je iz kuće užasa boreći se za život.
08.01.2026
08:38
Policajcu u Nišu uhapsili su S. S. (26) iz okoline Žitorađe, zbog sumnje da јe izvršio krivična dela zlostavljanje i mučenje i protivpravno lišenje slobode.
08.01.2026
12:52
Beogradsko naselje Borča bilo je poprište jezivog nasilja kada je B.Š. (16) upao u kuću Marinka K. (19) i nakon kraće rasprave ga teško ranio.
08.01.2026
10:58
Rožajska policija je uhapsila lice A.K, od kojeg su u službenim prostorijama prikupljena obaveštenja o pretnjama službenicima ambasade SAD.
08.01.2026
10:44
Maloletnik iz Beograda koji je na Božić pucao iz vatrenog oružja i ranio babu i dedu, a potom pokušao da se ubije, nalazi se u veoma teškom stanju, rekao je pukovnik dr Predrag Krstić sa VMA.
08.01.2026
10:05
Putnički avion tipa Boeing 767-224, koji je saobraćao na liniji Dubai–Moskva, poslao je signal za uzbunu i započeo kruženje iznad grada kako bi potrošio gorivo pre prinudnog sletanja. Let je obavljala ruska aviokompanija Utair.
08.01.2026
15:36
Granična policija BiH saopštila je da su netačne informacije koje je ranije prosledio MUP Hrvatske, a prema kojima su se navodno pripremali napadi na granične prelaze u Bosni i Hercegovini.
08.01.2026
15:10
Demonstracije i sukobi građana sa snagama bezbednosti u Iranu nastavljeni su i tokom prethodna 24 sata, a najdramatičniji incident zabeležen je u Mašhadu, gde su demonstranti pocepali veliku iransku zastavu. U više gradova prijavljeni su nasilni obračuni, žrtve među policijom i materijalna razaranja.
08.01.2026
14:05
Velika Britanija i Francuska će poslati do 15.000 vojnika da pomognu u zaštiti Ukrajine u slučaju mirovnog sporazuma, što je daleko manje nego što se očekivalo, objavio je britanski Tajms.
08.01.2026
13:10
Poznati američki novinar Taker Karlson upozorio je da se Sjedinjene Američke Države ubrzano približavaju velikom globalnom sukobu, poručivši da su odnosi sa Rusijom ključni za izbegavanje katastrofalnog scenarija.
08.01.2026
13:09
Putovanja se obično planiraju zbog odmora i opuštanja, ali za ženu po imenu Čes jedno putovanje pretvorilo se u neočekivanu akciju spasavanja.
08.01.2026
15:40
Ako primetite da su vam nokti požuteli ili imaju bele tačkice nakon skidanja laka ili gela, to je znak da im treba pauza.
08.01.2026
14:20
Prvi korak kada imate problema s internetom je da proverite opremu koju ste dobili od provajdera.
08.01.2026
15:00
Doktor Srđan Burić, savetuje kako na zdrav način očistiti organizam od alkohola i vratiti mu vitalnost nakon nekoliko dana uživanja.
08.01.2026
12:20
Ova torta je pravi hit na internetu, jer je kremasta, bogata, a ni na trenutak ne biste pomislili da je posna.
08.01.2026
13:00
Takmičari Plavog i Crvenog tima podelili su utiske o smeštaju "preko žice", a njihov prvi razgovor sve je nasmejao.
08.01.2026
14:30
Bivša voditeljka Kristina Kija Kockar u videu koji je objavila na društvenim mrežama otkrila je da se verila.
08.01.2026
13:58
Bivši rijaliti učesanik i voditelj Kristijan Golubović za Božić se prisetio svog oca koji je sa tri godine ostavljen u Domu za nezbrinutu decu u Zvečanskoj.
08.01.2026
12:56
Pevač Dragan Kojić Keba jedan je od članova žirija u "Zvezdama Granda", a sada je otkrivena i specijalna stavka koju je od Granda zahtevao u ugovoru.
08.01.2026
11:19
Nakon što su Plavi izgubili u prvoj borbi u Exatlonu, krenule su i prve nesuglasice, a Nemanja Radovanović optužio je Sanju Kalinović da loše utiče na tim.
08.01.2026
10:40
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar