Shutterstock
Srbija
Za pijanstvo imaju više od 30 sinonima: naroljati se, nacevčiti, ožderati, naćefleisati, nadžidžiti, naćokati, ušljokati, ukokati… Za pijanstvo imaju više od 30 sinonima: naroljati se, nacevčiti, ožderati, naćefleisati, nadžidžiti, naćokati, ušljokati, ukokati…
Kad opisuju karakter nekog čoveka takođe se bogato izražavaju: alamunja, aspida, salaukast, ludoglavan, gursuz, dandara, ošljara, položara, satanilo, čatal, ćalov...
Ove i još oko 4.000 lokalizama sakupili su general u penziji Dragan M. Avrić i novinar Miomir Filipović i objavili u knjizi "Vake se reči govoru u Mačvi" koju je izdala Kulturno-prosvetna zajednica Srbije.
Foto: G. R.
- To su reči kolebara, gazda, nadničara, ratara i ratnika, pismenih i nepismenih, učitelja i đaka, sa moba, prela, njiva, iz rovova, sinoninimi za pojedine životne situacije, stanja, postupke, karakteristike ljudi... Zajedničko im je da su sačuvane u sećanju starijih Mačvana. Godinama smo ih beležili u kafanama, prodavnicama, na slavama, svadbama, sahranama, a neke smo pronašli i u književnim delima mačvanskih pisaca Janka Veselinovića, Laze Lazarevića, Mihaila Sretenovića i drugih - kaže Dragan Avrić.
Ne zna se iz kog vremena potiču zabeležene reči, pa su jednostavno nazvane "predošnje" odnosno
pređašnje.
Autori su svoju knjigu nazvali zapisom jer nisu imali pretenziju da pišu rečnik, mada bi se i tako ovo izdanje moglo nazvati.
- Mi danas možemo bez ovih reči, ali one bez nas ne bi preživele, a takvu sudbinu nisu zaslužile. U njima je sačuvana duhovna i kulturološka biografija stare Mačve, one su ujedno i male epizode iz života predošnjih Mačvana koji autentično "slikaju" - objasnio je Avrić motive ovog jedinstvenog izdavačkog poduhvata.
Avrić je poručio da ne treba da se stidimo starih reči zato što su većinom nastale i očuvane na selu.
- Još je Isidora Sekulić napisala "Selo je utroba iz koje izlaze gradovi" - rekao je Avrić.
Zapis starih reči iz Mačve ima 400 stranica i još nekoliko praznih listova koje su autori ostavili čitaocu da dopiše "svoje predošnje reči".
Meštani Bogatića, pa i oni koji su danas svratili na Festival listića, cveća i meda uživali su u zalogajima autentičnog delikatesa iz Mačve!
16.05.2024
16:39
Cvetanje Tise, poznato kao svadbeni ples tiskog cveta- let parenja, ovog leta poranilo je u odnosu na prethodne godine.
07.06.2024
11:17
Psi lutalice u domaćinstvu Dulanović u Draževićima, kod Nove Varoši, zaklali su pola stada ovaca.
07.06.2024
10:12
Gotovo da svakodnevno možemo da čujemo reč "Delije", međutim, mnogi građani, kako najmlađi, pa tako i stariji gotovo da ne znaju ko su zapravo bile Delije.
06.06.2024
07:15
127. 10. 2026. u 11:21
227. 10. 2026. u 11:21
127. 10. 2026. u 07:30
227. 10. 2026. u 07:30
Ovogodišnja berba jagoda u većini zasada je u završnoj fazi. I ove sezone proizvođači su imali solidnu zaradu jer su prve jagode na pijacama dostizale cenu i do 800 dinara po kilogramu!
05.06.2024
20:02
Iduće godine banatasko selo Taraš obeležiće ravno deceniju otkad je upisano na posebnu evropsku mapu zahvaljujući svojim neobičnim "stanovnicima"...
05.06.2024
18:44
Užički hvatač zmija Arsenije Hadžibasur danas i juče imao je dosta posla. Kada mu je stigao poziv iz hale "Veliki park" nije mogao ni da pretpostavi šta će zateći.
05.06.2024
16:33
Zahvaljujući donaciji roditelja jednog od učenika OŠ "Momir Pucarević" iz Akmačića, učenici od prvog do šestog razreda, otišli su na jednodnevni izlet u Vrnjačku Banju.
04.06.2024
11:58
Odlazak na maturu značajan je događaj za sve maturante i njihove porodice, pa je ispraćaj na matursko veče neizostavno, a četrnaestogodišnja Miljana Cvetanović, maturantikinja iz Gadžinog Hana, imala je posebnu pratnju...
04.06.2024
11:28
Posle tačno 60 godina u Topoli se sastala generacija maturanata koji su srednju školu završili daleke 1983. godine...
03.06.2024
19:41
Cela Nikšićka ulica u Subotici bila je na nogama! Tačno u ponoć, one koji su već spavali, prenula je velika galama i neobična svetlost...
03.06.2024
17:55
Da za lepe stvari nije potrebno mnogo para, već samo malo kreativnosti pokazuje i lepa slika koja nam je stigla iz Novog Sada.
02.06.2024
20:25
Između dva svetska rata, Novi Sad je imao bogat noćni život, sa javnim kućama u centru grada, ali i aferama koje su pratile ova mesta..
02.06.2024
08:10
Meštani Bogatića, pa i oni koji su danas svratili na Festival listića, cveća i meda uživali su u zalogajima autentičnog delikatesa iz Mačve!
16.05.2024
16:39
Glavni urednik Informera Dragan J. Vučićević obratio se poštenim građanima Srbije i našim vernim gledaocima nakon krvoločnog upada na Informer TV.
26.10.2026
21:52 >> 00:15
U zgradu Informer TV večeras je upala rulja i pretila linčom Draganu J. Vučićeviću i zaposlenima.
26.10.2026
19:44
Pobesneli ekstremisti i blokaderi potpuno su izgubili razum i dodir sa realnošću!
27.10.2026
11:11
Gvozden Nikolić predsdsednik Udruženja medija i medijskih radnika najoštrije je osudio brutalni napad na Informer TV, kao i na pokušaj rušenja Pink TV.
27.10.2026
11:10
Član Predsedništva SNS Vladimir Đukanović poručio je da je cilj kreatora obojene revolucije nije formiranje vlasti, već stvaranje bezvlašća i anarhije u Srbiji, gde bi lokalni zborovi preuzimali vlast
27.10.2026
10:50
Asocijacija novinara Srbije najoštrije osuđuje nasilni upad u prostorije televizije Informer, prekid programa, zastrašivanje novinara i zaposlenih, kao i napade na zgradu televizije Pink.
27.10.2026
10:58
U zgradu Informer TV večeras je upala rulja i pretila linčom Draganu J. Vučićeviću i zaposlenima.
26.10.2026
19:44
Zbog napada na zgradu televizije Informer i promene programske šeme, emitovanje večerašnje epizode najvećeg sportskog rijalitija Exatlon Srbija je odloženo, a na programu naše televizije do daljnjeg će se emitovati specijalni program.
24.10.2026
21:23
Odmah nakon 30. epizode "Exatlona" na programu Informer televizije večeras vas očekuje emisija "Srbija zove Dominikanu".
24.10.2026
14:26
Plavi tim razgovarao je o predstojećim borbama u "Exatlonu" i pravio plan koji im može doneti najbolje rezultate.
24.10.2026
14:01
Marko Škara, učesnik Exatlona, govorio je o tome kako se oseća nakon lošeg početka tima i pet poraza, posebno imajući u vidu da je u toku muška nedelja.
24.10.2026
12:04
Ne propustite novu epizodu najpoznatijeg sportskog rijaliti programa "Exatlon".
24.10.2026
11:00
Teška nesreća, u kojoj je teretni voz naleteo na muškarca Č. N. (78) dogodila se u nedelju, u opštini Rakovica, u blizini železničke stanice Resnik
27.10.2026
11:31
Policija u Mostaru u subotu je uhapsila muškarca sa inicijalima B.Č. (1981), kod koga su pronađene kese sa nepoznatom belom supstancom, a prilikom pretresa kuće koju koristi pronađene su i dve puške, pištolj, municija i biljne supstance.
27.10.2026
13:15
Tokom jutarnjih sati u Ključkoj ulici u Čačku došlo je do izbijanja požara, kada je vatrena stihija zahvatila porodičnu kuću. Na lice mesta odmah su došle vatrogasno-spasilačke ekipe.
27.10.2026
12:21
U stanu na Novom Beogradu noćas јe došlo do eksploziјe boјlera, pri čemu јe јedna osoba povređena.
27.10.2026
09:07
Apelacioni sud u Beogradu usvojio je žalbu Višeg javnog tužilaštva u Beogradu i odredio je pritvor trojici optuženih za pomaganje izvršiocu ubistva Aleksandra Nešovića 12. maja 2026. godine u restoranu "27" na Senjaku, saznaje Informer.
27.10.2026
12:01
Građani Izraela izlaze danas na parlamentarne izbore, prve od napada palestinskog militantnog pokreta Hamasa 7. oktobra 2023. godine, na kojima će se odlučivati o političkoj budućnosti premijera Benjamina Netanjahua, dok ankete ukazuju na neizvesnu borbu između njegovog bloka i opozicije, prenose danas svetski mediji.
27.10.2026
13:00
Tokom arheoloških iskopavanja u Turskoj pronađeni su otisci psećih šapa stari oko 4.000 godina, izjavio je turski ministar kulture i turizma Mehmet Nuri Ersoj.
27.10.2026
12:31
Predsednik Rusije Vladimir Putin razgovarao je telefonom sa predsednikom Finske Aleksandrom Stubom i premijerom Norveške Jonasom Garom Storeom o naporima za okončanje rata u Ukrajini.
27.10.2026
12:08
Zvaničnik jemenskih Huta Mohamed Ali al-Huti izjavio je danas da odluka egipatskog parlamenta da odobri vojnu podršku Saudijskoj Arabiji radi odbrane od napada te grupe predstavlja objavu rata Jemenu.
27.10.2026
11:35
Zajednička večera Sofije Vergare i Dena Rejnoldsa u Los Anđelesu pokrenula je glasine o mogućoj romansi između popularne glumice i frontmena grupe "Imagine Dragons".
27.10.2026
11:57
Američki R&B pevač Kris Braun osuđen je 26. oktobra pred sudom u Londonu na osam meseci zatvora zbog učešća u nasilnom incidentu u noćnom klubu, koji se dogodio u februaru 2023. godine.
27.10.2026
11:30
Violinista Stefan Milenković održao je sinoć koncert sa Niškim simfonijskim orkestrom u Kolarčevoj zadužbini, u okviru programa 58. Beogradskih muzičkih svečanosti (BEMUS).
27.10.2026
10:19
Til Lindeman, frontmen nemačkog benda Ramštajn (Rammstein), nastupiće 19. novembra 2027. godine u Beogradskoj areni, u okviru velike svetske solo turneje koja će obuhvatiti više od 50 koncerata širom sveta.
27.10.2026
10:02
Slovenija je odbila da prikaže film „Zlatni rez '42 - Djeca Kozare“ reditelja Lordana Zafranovića, koji se bavi stradanjima u Jasenovcu.
27.10.2026
08:48
Medicinska sestra Džuli Mekfeden, čija je specijalnost palijativna nega prisustvovala je smrti stotina ljudi, a jedan od obrazaca koji redovno primećuje jeste fenomen koji naziva "vizijama pred odlazak".
27.10.2026
13:30
Osim što se svakodnevno dodaje u pasulj i sarmu, lovor može pomoći protiv bolova u nogama i kolenima tako što se list stavi u čarapu pred spavanje.
27.10.2026
13:10
Da li je maštanje o drugoj osobi tokom intimnih trenutaka sa partnerom samo bezazlena fantazija ili znak da u vezi nešto nedostaje? Odgovor nije uvek jednostavan, a granica između misli i neverstva zavisi od vas.
27.10.2026
12:30
Princeza od Velsa Kejt Midlton je 2024. godine dve nedelje provela u bolnici, a onda je usledilo saopštenje koje je zabrinulo svet. Mesecima se nije znalo šta se dešava, a onda je nakon detaljne analize saznala da ima kancer.
27.10.2026
11:25
Američka tehnološka kompanija Meta objavila je da planira da prikupi ukupno 95 milijardi dolara na tržištu kapitala kako bi finansirala ulaganja u infrastrukturu za veštačku inteligenciju.
27.10.2026
12:50
Voditeljka Milica Kemez podelila je fotografiju Svete Petke sa detelinom koju je pronašla i videla kao znak od svetiteljke.
27.10.2026
12:49
Bivša učesnica rijalitija "Elita" i pevačica Matea Stanković, poznata u javnosti i kao "kraljica bakšiša", verena je u intimnoj atmosferi.
27.10.2026
12:20
Bizbismen Mane Ćuruvija Kasper intrigira javnost otkako je u vezi sa pevačicom Minom Kostić, a sve više se govorilo i o bogatstvu koje poseduje.
27.10.2026
11:53
Finansijska afera u Turskoj dobila je novi obrt nakon što su, pored poternica i zaplene imovine supruge i tasta Mustafe Sandala, nadležni organi u okviru istrage malverzacija sa fondovima zaplenili i tri miliona dolara sa računa njene majke.
27.10.2026
10:50
Pevačica Maja Marijana nakon više od deset godina uspela je da vrati stan koji je izgubila posle razvoda od Mladena Šmakića.
27.10.2026
10:20
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari