Izgubljeni primerak jedne od najranijih pesama na engleskom jeziku, poznate kao "Kedmonova himna", otkriven je u Nacionalnoj centralnoj biblioteci u Rimu, saopštili su istraživači.
Rukopis su identifikovali naučnici sa Triniti koledža u Dablinu, a reč je o staroengleskoj verziji pesme koju je, prema predanju, u 7. veku sastavio stočar Kedmon iz Nortambrije, preneo je Gardijan.
Pesmu je u 8. veku zabeležio Beda Poštovani, poznat i kao Sveti Bid, u svom delu "Crkvena istorija engleskog naroda", ali bez originalne staroengleske verzije.
Rukopis nastao u severnoj Italiji
Novootkriveni rukopis, za koji se veruje da je nastao između 800. i 830. godine u severnoj Italiji, jedan je od najstarijih sačuvanih zapisa ove pesme.
Foto: pixabay.com
Reč je o staroengleskoj verziji pesme iz 7. veka
Za razliku od ranije poznatih verzija koje su bile na latinskom uz dodatke staroengleskog na marginama, rimski primerak sadrži staroengleski tekst kao glavni sadržaj, što ukazuje na rastući značaj tog jezika u srednjem veku.
Istraživači su istakli da rukopis pokazuje i ranu fazu razvoja pisanog engleskog jezika - svaka reč je odvojena tačkom, što ukazuje na to da je razdvajanje reči tada još bilo novina.
Nalazi su objavljeni u naučnom žurnalu Cambridge University Press, a otkriće se smatra značajnim doprinosom proučavanju rane engleske književnosti i razvoja jezika.
Prema predanju, Kedmon je bio nepismeni pastir koji je, nakon vizije, stekao dar da komponuje pesme koje slave Boga i stvaranje sveta, čime je ostavio trajni trag u istoriji engleske književnosti.
U naučnom istraživanju, objavljenom u časopisu "Nature Communications Psychology", navodi se da snovi oponašanju trenutke iz svakodnevnog života, a obične scene pretvaraju u živopisne prizore.
Nova studija koja poredi invazivne morske krastače u Japanu i Australiji otkrila je da su se značajne promene u veličini i obliku tela razvile mnogo brže nego što su sugerisale dugogodišnje ideje o tempu evolucije.
U naučnom radu nedavno objavljenom u vodećem nacionalnom naučnom časopisu Acta Entomologica Serbica prvi put je za teritoriju Srbije potvrđeno prisustvo vrste Carabus scabrosus, poznate pod nazivom "veliki ljubičasti trčuljak”.
Naučnici su sve bliže objašnjenju vulkanske munje - fenomena koji se javlja tokom erupcija i koji može da dostigne izuzetno visok intenzitet, poput erupcije Hunga Tonga-Hunga Hapai 2022. godine kada je zabeleženo više od 2.600 munja u minuti.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
U naučnom istraživanju, objavljenom u časopisu "Nature Communications Psychology", navodi se da snovi oponašanju trenutke iz svakodnevnog života, a obične scene pretvaraju u živopisne prizore.
Predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić prisustovao je svečanosti povodom promocije najmlađih oficira Vojske Srbije u kasarni „General Jovan Miškovic" na Banjici.
Dok predsednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp Evropskoj uniji sprema novi, još teži carinski udar, dodatna američka carinska stopa na robu iz Srbije spuštena je sa 35 na nula odsto.
Sukobi među blokaderima ne jenjavaju, a sada je iz Zeleno-levog fronta (ZLF) stigla poruka da "bloakderska" lista ostaje bez njihove podrške, čime su dodatno produbljene podele .
Jasmina Paunović u svojoj biografiji masno slagala i izmislila da je dobila "Zahvalnicu za pružanje podrške studentima u blokadi 2025. godine" od Pravnog fakulteta Univerziteta u Kragujevcu a onda se oglasio dekan tog fakulteta i brutalno demantovao njene laži.
Štandovi SNS-a osvanuli su jutros širom Beograda, a aktivisti i simpatizeri vladajuće stranke razgovarali su sa gradjanima, čime su svi zajedno pokazali šta je ono što većinska Srbija želi - mir, stabilnost, razvoj i uspeh naše države.
Savet za monitoring, ljudska prava i borbu protiv korupcije Transparentnost zahteva od Tužilaštva za organizovani kriminal da, posle teksta u dnevnom listu 'Politika', odmah sasluša Vladana Đokića na okolnost da je Reviziona komisija, čiji je on bio član, pre šest godina uvećala vrednost radova na brzoj pruzi za više od 200 miliona dolara, kako bi se otkrila njegova uloga u enormnom uvećanju prvobitnih troškova.
Na Ibarskoj magistrali, na deonici između Ušća i Raške, tokom popodnevnih sati dogodila se teža saobraćajna nezgoda u kojoj su učestvovala dva putnička vozila.
Dve osobe provalile su juče u jednu kuću u Velikoj Plani, a policija intenzivno traga za njima. Sada i isplivao snimak sa sigurnosnih kamera, a ako prepoznate provalnike obavezno obavestite policiju.
Muž i žena iz Srbije nastradali su u lančanom sudaru u kojem su učestvovali automobil i dva šlepera u Bugarskoj. Policija ispituje uzrok nesreće, a prema nezvaničnim informacijama, pretpostavlja se da je srpski vozač zapsao za volanom.
Na magistralnom putu Nova Varoš - Prijepolje, iznad Gornje Bistrice, tokom protekle noći došlo je do teške saobraćajne nezgode u kojoj su učestvovala dva putnička automobila.
Kina je uvela izvozne restrikcije za 14 organizacija iz Evropske unije kao direktan odgovor na odluku Brisela da isti broj kineskih kompanija uključi u 21. paket sankcija protiv Rusije.
Predsednik Rusije Vladimir Putin posebno je izdvojio rad ruskih istražitelja u zoni Specijalne vojne operacije (SVO), navodeći da oni, često rizikujući život, otkrivaju neonaciste, diverzante i ljude koji im pružaju pomoć.
Osam osoba, među kojima i dvoje dece, poginulo je, a 14 je povređeno u noćnom napadu ukrajinskih oružanih snaga na turističke objekte u selu Kirilivka u Zaporoškoj oblasti, saopštio je danas načelnik oblasti Jevgen Balicki.
Četrdeset osoba je povređeno kada se putnički autobus prevrnuo na auto-putu Kirikale-Samsun u Turskoj, nakon što je vozač izgubio kontrolu nad vozilom, preneli su danas turski mediji.
Eksplicitne scene iz domaćih hit-serija poslednjih godina redovno podižu prašinu, dele publiku i otvaraju pitanje da li je reč o umetničkoj slobodi ili lovu na gledanost.
Uz prirodnu metodu bojenja sa kesicom za čaj, drvo dobija tamniju nijansu, a njegova tekstura postaje još izraženija, bez upotrebe skupih hemijskih premaza.
Luna Đogani oglasila se na svojim društvenim mrežama nakon što je javnost potresao skandalozan snimak iz Ulcinja, na kojem se vidi kako ženska osoba automobilom namerno gazi psa na ulici.
Nakon što je Kristina Spalević objavila snimak na kojem Kristijan Golubović divlja, i on je uzvratio njoj udarac i optužio ju je da se dopisivala sa drugim muškarcima.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.