Izgubljeni primerak jedne od najranijih pesama na engleskom jeziku, poznate kao "Kedmonova himna", otkriven je u Nacionalnoj centralnoj biblioteci u Rimu, saopštili su istraživači.
Rukopis su identifikovali naučnici sa Triniti koledža u Dablinu, a reč je o staroengleskoj verziji pesme koju je, prema predanju, u 7. veku sastavio stočar Kedmon iz Nortambrije, preneo je Gardijan.
Pesmu je u 8. veku zabeležio Beda Poštovani, poznat i kao Sveti Bid, u svom delu "Crkvena istorija engleskog naroda", ali bez originalne staroengleske verzije.
Rukopis nastao u severnoj Italiji
Novootkriveni rukopis, za koji se veruje da je nastao između 800. i 830. godine u severnoj Italiji, jedan je od najstarijih sačuvanih zapisa ove pesme.
Foto: pixabay.com
Reč je o staroengleskoj verziji pesme iz 7. veka
Za razliku od ranije poznatih verzija koje su bile na latinskom uz dodatke staroengleskog na marginama, rimski primerak sadrži staroengleski tekst kao glavni sadržaj, što ukazuje na rastući značaj tog jezika u srednjem veku.
Istraživači su istakli da rukopis pokazuje i ranu fazu razvoja pisanog engleskog jezika - svaka reč je odvojena tačkom, što ukazuje na to da je razdvajanje reči tada još bilo novina.
Nalazi su objavljeni u naučnom žurnalu Cambridge University Press, a otkriće se smatra značajnim doprinosom proučavanju rane engleske književnosti i razvoja jezika.
Prema predanju, Kedmon je bio nepismeni pastir koji je, nakon vizije, stekao dar da komponuje pesme koje slave Boga i stvaranje sveta, čime je ostavio trajni trag u istoriji engleske književnosti.
U naučnom istraživanju, objavljenom u časopisu "Nature Communications Psychology", navodi se da snovi oponašanju trenutke iz svakodnevnog života, a obične scene pretvaraju u živopisne prizore.
Nova studija koja poredi invazivne morske krastače u Japanu i Australiji otkrila je da su se značajne promene u veličini i obliku tela razvile mnogo brže nego što su sugerisale dugogodišnje ideje o tempu evolucije.
U naučnom radu nedavno objavljenom u vodećem nacionalnom naučnom časopisu Acta Entomologica Serbica prvi put je za teritoriju Srbije potvrđeno prisustvo vrste Carabus scabrosus, poznate pod nazivom "veliki ljubičasti trčuljak”.
Naučnici su sve bliže objašnjenju vulkanske munje - fenomena koji se javlja tokom erupcija i koji može da dostigne izuzetno visok intenzitet, poput erupcije Hunga Tonga-Hunga Hapai 2022. godine kada je zabeleženo više od 2.600 munja u minuti.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
U naučnom istraživanju, objavljenom u časopisu "Nature Communications Psychology", navodi se da snovi oponašanju trenutke iz svakodnevnog života, a obične scene pretvaraju u živopisne prizore.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da će na predstojećim izborima glas za bilo koga drugog osim listu Ujedinjena Srbija biti glas za blokadere.
Nacionalni antikorupcijski biro Ukrajine (NABU) i Specijalizovano antikorupcijsko tužilaštvo (SAP) stigli su u Kancelariju predsednika Ukrajine, gde su, prema navodima iz Kijeva, pokrenute istražne radnje u slučaju velike kriminalne grupe povezane sa sadašnjim i bivšim poslanicima.
Nakon što su u tajnim dosijeima za vetiranje udarili na Feđu Dimovića iz Beogradskog sindikata, stigao je i odgovor koji je pokazao kakav se cirkus odvija među blokaderima.
Dok novinari i urednici na Šolakovim medijima po njegovom nalogu dižu bunu zbog prodaje SBB-a novim vlasnicima — od kojih je tajkun strpao u džep neverovatnih 2,6 milijardi evra - njihov bivši gazda uživa u luksuzu na hrvatskom primorju!
Predsednik Srbije je, prilikom obilaska nove zgrade Službe hitne pomoći pri Domu zdravlja u Kuršumliji, govorio o dešavanjima na Kosovu i Metohiji i teroru koji trpi naš narod od strane lažnog premijera Aljbina Kurtija.
U sudaru dva motocikla koji se desio sinoć oko 21.20 časova u Ulici Vukašina Mrnjavčevića, u niškom naselju Čalije, povređeni su vozači dvotočkaša stari 23 i 16 godina.
Okružno javno tužilaštvo u Trebinju tereti M.S. (38) iz Bileće da je ostavila kravu bez nadzora pa je životinja izašla na magistralni put kojim se kretao vozač motocikla P.N., koji je prilikom izlaska iz krivine udario u kravu, nakon čega je pao sa motora i zadobio povrede.
Strašan prizor i danas je na mestu jezive saobraćajne nesreće kod Mladenovca u kojoj je noćas poginuo vozač "audija a4" M. J. (42), dok je vozač autobusa u koji je automobil udario i sedmoro mladih povređeno.
Američki razarač USS Benfold sa oko 300 mornara ostao je četiri dana bez struje u Tihom okeanu zbog kvara na generatorima, a posada je tokom tog perioda bila bez vode za piće, obroka, funkcionalnih toaleta i klimatizacije, saopštila je američka mornarica.
Evropi preti novi talas poskupljenja hrane nakon što su ekstremne vrućine i suša ovog leta desetkovale prinose širom kontinenta - u Francuskoj je rod pojedinog povrća pao i do 100 odsto, u Italiji se suše polja pirinča, dok Nemačka očekuje milione tona žitarica manje nego prošle godine.
Ukrajinski državljanin Vladimir Z, osumnjičen da je kao ronilac učestvovao u postavljanju eksploziva na gasovode Severni tok 1 i Severni tok 2, uhapšen je u Puli po evropskom nalogu za hapšenje koji je izdala Nemačka.
Glumac i reditelj Radoš Bajić odlučio je da svoj novi film "Čuvar ikone Svetog Đorđa" prikaže na Međunarodnom filmskom festivalu u Nišu koji počinje 25. avgusta.
Glumica Tatjana Lukjanova je zbog premijere predstave "Neprijatelji" svojevremeno pričala da je želela da izvrši samoubistvo ili da zauvek napusti pozorište.
Stjuardesa upozorava da izbor odeće za avion nije samo stvar udobnosti. U slučaju evakuacije, određena garderoba može povećati rizik od povreda, pa je važno pažljivo birati šta ćete obući.
Na to da li ćemo biti nasmejani i raspoloženi, utučeni i tužni ili pak razdražljivi utiču hormoni: kortizol, hormon stresa, serotonin i oksitocin, hormoni sreće i zadovoljstva, melatonin, hormon spavanja, pa i nivo šećera u krvi i ishrana.
Ako tokom posta želite da uživate u omiljenoj pici, dobra vest je da ne morate da se odreknete ovog popularnog jela. Posna pica može biti podjednako ukusna, mirisna i zasitna, čak i bez sira i drugih namirnica životinjskog porekla.
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.