• aktuelno
Dnevne novine
SRBIJA
Informer
Video

05.07.2025

16:20

99 odsto ljudi pogrešno izgovara ove nazive hrane i pića: Proverite da li ste i vi među njima

freepik

Lajfstajl

99 odsto ljudi pogrešno izgovara ove nazive hrane i pića: Proverite da li ste i vi među njima

Da li ste sigurni da pravilno izgovarate nazive omiljenih jela i napitaka? Espreso, njoke, mohito, možda ih redovno konzumirate, ali velika je šansa da ih izgovarate pogrešno.

Svako od nas je bar jednom izgovorio neku reč pogrešno, naročito kada je reč o stranim imenima hrane i pića.

U nastavku vam donosimo nekoliko najčešćih primera koje ljudi često izgovaraju pogrešno, kao i kako treba pravilno da ih kažete.

Foto: Shuterstock

 

Quinoa

Pravilno u srpskom jeziku je kinoa, a pogrešno kvinoja, kvino-a, kinoa sa "u" na kraju..

Objašnjenje: U srpskom jeziku se ustalio oblik kinoa, što je pojednostavljena verzija engleskog "keen-wah". Iako ne prati potpuno fonetski izgovor originala, kinoa je prihvaćen oblik kod nas.

Mojito

Pravilno je reći mohito, a pogrešno mojito.

Mohito je popularni kubanski koktel napravljen od ruma, limete, nane, šećera i gazirane vode.

Tzatziki

Pravilno u srpskom jeziku je caciki, a pogrešno zaziki i taziki.

Objašnjenje: Grčko "tz" se u srpskom jeziku najbliže prenosi kao "c". Dakle, caciki sa naglaskom na sredini je najprirodniji i fonetski ispravan oblik.

Gnocchi

Pravilno se izgovara njoki, a pogrešno je reći gnoči i gnoći.

Objašnjenje: Italijanski "gn" se izgovara kao "nj", a "cchi" daje glas "ki". U srpskom jeziku je najpravilnije reći njoki, jer to najtačnije prenosi italijanski izgovor.

Foto: Shutterstock

 

Espresso

Pravilno u srpskom jeziku je espreso, a pogrešno je reći ekspreso.

Objašnjenje: U originalu je "espresso", ali u srpskom jeziku se najpravilnije izgovara espreso, bez nepotrebnog "k". Dodavanje "k" je česta greška.

Zašto je važan pravilan izgovor?

Pravilno izgovaranje ne samo da pokazuje vašu kulturu i poštovanje prema jeziku odakle potiče jelo ili piće, već može i da izbegne nesporazume prilikom naručivanja u restoranima ili prilikom razgovora o omiljenim jelima.


sledeća vest

Politika

Tužilaštvo pokrenulo istragu zbog vraćanja aviona Er Srbije iz Moskve
Politika

Tužilaštvo pokrenulo istragu zbog vraćanja aviona Er Srbije iz Moskve

Posebno odeljenje za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva u Beogradu uputilo je hitan zahtev za prikuljanje potrebnih obaveštenja Službi za suzbijanje korupcije u pravcu utvrđivanja eventualnog postojanja elemenata krivičnog dela za koje se goni po službenoj dužnosti, a imajući u vidu medijske tekstove u kojima je objavljeno da je avion “AIR Serbia" na letu zakazanom u 18:25 časova 3. novembra 2026. godine na relaciji Beograd-Moskva, vraćen u Rebubliku Srbiju.

04.11.2026

15:13

Exatlon

Društvo

Hronika

Planeta

Rusi imaju problem pred put kod Melanije: Do pre nekoliko sati...
Planeta

Rusi imaju problem pred put kod Melanije: Do pre nekoliko sati...

Specijalni predstavnik predsednika Rusije za investicionu i ekonomsku saradnju sa inostranstvom Kiril Dmitrijev i ombudsman Jana Lantratova predstavljaće Rusiju 5. novembra na sastanku sa prvom damom SAD Melanijom Tramp, "ako se reše sva logistička pitanja", saopštio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

04.11.2026

15:34

JOŠ Planeta VESTI

Zabava

Umro Janoš
Kultura

Umro Janoš

Nemački pisac i ilustrator Janoš preminuo je u 95. godini. Svetsku slavu stekao je zahvaljujući neodoljivim likovima iz svojih dečjih knjiga, među kojima su najpoznatiji Medved, Tigar i Tigrasta Patka.

04.11.2026

12:13

Džet set