Tajni snimak Putina i Sija napravio haos - Kinezi tražili da se hitno ukloni! (VIDEO)

Novinska agencija "Rojters" uklonila je četvorominutni snimak vojne parade u Pekingu nakon zahteva Kineske centralne televizije (CCTV).

Sporni video prikazivao je razgovor ruskog predsednika Vladimira Putina i kineskog predsednika Si Đinpinga o mogućnosti produženja životnog veka uz pomoć savremenih tehnologija.

Prema izveštaju Rojtersa, CCTV je prvobitno odobrio korišćenje snimka parade, uključujući i spornu scenu razgovora dvojice lidera. Rojters je od materijala montirao video i distribuirao ga hiljadama pretplatnika, među kojima su i najveće svetske televizijske kuće, a slične snimke distribuirale su i druge međunarodne agencije.

Rojters: Nije bilo nepravilnosti

Međutim, u petak je Rojters primio zvanično pismo pravnog odeljenja CCTV sa zahtevom za uklanjanje videa. Kineska televizija tvrdila je da je agencija prekršila uslove korišćenja.

- Uredničkom obradom materijala došlo je do očiglednog iskrivljavanja činjenica i izjava sadržanih u licenciranoj snimci - navodi se u pismu.

Reuters je video povukao, ali je naglasio da nije utvrdio nikakve nepravilnosti. „Pažljivo smo proverili materijal i ne vidimo razlog da verujemo kako je naša dugogodišnja posvećenost tačnom i nepristrasnom izveštavanju prekršena“, poručili su iz agencije.

O čemu su razgovarali?

Vojna parada u Pekingu održana je u sredu, 3. septembra. Na snimku se čuje razgovor dvojice lidera dok hodaju ka tribini.

Prevodilac kineskog predsednika prenosi Si Đinpingove reči Putinu: „Pre su ljudi retko doživeli 70 godina, a danas se kaže da si sa 70 godina još uvek dete.“

Zatim prevoditelj prenosi Putinov odgovor: „Zahvaljujući razvoju biotehnologija, ljudski organi se mogu stalno presađivati, a ljudi se mogu osećati sve mlađe i mlađe, pa čak i postići besmrtnost.“ Na to Si Đinping odgovara: „Prognoze pokazuju da u ovom veku postoji šansa da se doživi i 150 godina.“

Oba predsednika, i Putin i Si Đinping, imaju po 72 godine.