ORBAN NIJE NAGOVESTIO IZLAZAK MAĐARSKE IZ EU! (Ispravljen tekst)

Mađarski premijer Viktor Orban nije nagovestio mogućnost da njegova zemlja napusti Evropsku uniju

 Orban nije najavio izlazak Mađarske iz Evropske unije -  sledi detaljna ispravka teksta u skladu sa ažuriranjem izvorne informacije.

Radio Slobodna Evropa na engleskom jeziku, koji su prenele naše novinske agencije, na koji smo se i mi pozvali, objavio je 13. februara 2022. članak u kome se prenose poruke sa Orbanovog godišnjeg obraćanja. Međutim, originalna verzija teksta, koja sadrži navode identične našem prvobitnom tekstu, u međuvremenu je izmenjena.

Orban nije pomenuo moguće povlačenje iz EU

Posle ovih navoda, reagovali su iz mađarske vlade. Mađarska negira da je Orban pomenuo moguće povlačenje iz EU. To je rezultiralo demantom vesti RSE na engleskom jeziku. U skladu sa njihovom izmenom teksta, koristimo mogućost da izmenimo naš originalni tekst, kako bismo izbegli mogućnost dezinformisanja naših čitalaca.

Govoreći u godišnjem obraćanju koje je ove godine označilo početak njegove kampanje za parlamentarne izbore u Mađarskoj zakazane za 3. april, Orban nije rekao da EU vodi "sveti rat, džihad" pod sloganom vladavine prava. 

Orban ipak nije svojim pristalicama u Budimpešti 12. februara poručio da EU treba da pokaže "toleranciju" prema Mađarskoj i da u suprotnom, ne bi bilo moguće nastaviti zajedničkim putem.

-Mi sa svoje strane želimo da zadržimo EU na okupu... EU ima budućnost samo ako možemo ostati zajedno, suprotno prvobitnim navodima, poručio je Orban.

Možda je Orban i nekada u prošlosti kritikovao, kako ih naziva, „birokrate u Briselu", ali je uvek bio uzdržan od pretnje da će otići. 

I Orbanov portparol, Zoltan Kovač, objavio je na Twitteru da je nemačka novinska agencija DPA "pogrešila".

Orban je govorio nekoliko dana pre nego što bi Evropski sud pravde (ECJ) sa sedištem u Luksemburgu trebalo da donese odluku o novom mehanizmu koji bi povezivao raspodelu sredstava EU sa poštovanjem vladavine prava u zemljama članicama.

Mađarska i Poljska jesu podnele žalbu protiv mehanizma usvojenog u decembru 2020. kojim bi zemlje koje krše principe vladavine prava bile odsečene od sredstava iz zajedničkog budžeta EU, ali nije bilo reči o povlačenju iz EU. 

Organi EU i organizacije za ljudska prava optužuju Orbana, koji je na čelu Mađarske od 2010. godine, za napad na demokratiju i vladavinu prava.

Orban je osudio optužbe, rekavši: "Za njih je vladavina prava sredstvo kojim žele da nas umese u nešto što liči na njih".

Međutim, rekao je Orban, Mađarska želi da zadrži EU na okupu "uprkos rastućoj kulturnoj otuđenosti".

- Ne postoji drugo rešenje, samo tolerancija. Samo tako možemo da pronađemo zajednički put - nastavio je Orban.

Oko 80 odsto Mađara je za članstvo svoje zemlje u 27-članom bloku.

Orban se prvi put suočava sa ujedinjenom opozicijom na predstojećim izborima, a istraživanja javnog mnjenja predviđaju tesnu trku.

Podsećamo, Mađarska vlada je 13. februara demantovala da je premijer Viktor Orban pomenuo mogućnost istupanja iz Evropske unije tokom predizbornog skupa prethodnog dana. Izvinjavamo se našim čitaocima za moguće prenošenje neutemeljenih činjenica.