Kako je Subotičanka smislila najlepšu novu srpsku reč? A znate li koliko srbizama postoji u engleskim rečnicima?
Podeli vest
Dragana Albijanić iz Subotice, istoričarka umetnosti i pesnikinja koja svakodnevno promišlja o jeziku, pobedila je na takmičenju za izbor najlepše nove srpske reči koje je organizovao sajt "Mala biblioteka" iz Londona.
"Duhoklonuće" je reč koja je pobedila i po oceni desetočlanog stručnog žirija a i po izboru većine onih koji su glasali na internetu.
Pojavu srpskih reči koje su namenjene kao zamena za strane kovanice, komentarisala je gošća Info dana, profesorka srpskog jezika i književnosti Dubravka Matović.
Duhoklonuće je reč koja je pobedila na takmičenju za najlepšu novu srpsku reč koje je organizovao sajt “Mala biblioteka” iz Londona, a mnogi od nas su zaboravili stare srpske reči koje koristi čitav svet!
18.10.2023
06:53
Ona je zamena za reč "depresija", a sudeći po društvenim mrežama, lako će ući u svakodnevicu.
- Razmišljala sam o reči "depresija" koja je iz latinskog ušla u gotovo sve evropske jezike pa čak i u slovenske. Vodeći se definicijama i opisom depresivnog stanja, tragala sam kako da to najlakše kažemo na našem jeziku - kaže Dragana za Informer TV.
Teodora Milošević Mijagi (26) rođena je u Prokuplju, ali već nekoliko godina živi u Japanu, u gradu Saporo. Zahvaljujući studijama na Filološkom fakultetu i znanju japanskog jezika tamo je našla i svoju ljubav i posao, a nedavno je imala prilike da stečene veštine predstavi na Nedelji mode u Srbiji.
Građani od danas, 25. oktobra, mogu da podnesu zahtev i potrebnu dokumentaciju za ostvarivanje prava za stalnu novčanu pomoć za trojke, četvorke, petorke, šestorke i duple blizance, saopšteno je iz Sekretarijata za socijalnu zaštitu.
25.10.2023
15:42
Foto: Informer TV prntscreen
Dragana Albijanić
Na drugom i trećem mestu za nove srpske reči našle su se "prohujak" koju je skovao Miša Antonijević iz Jagodine kao zamenu za "flešbek" i "prikačica" Miloša Mićovića iz Beograda umesto reči "atačment".
Jezik je, prema rečima stručnjaka, ogromna društvena vrednost i tekovina, treba ga ljubomorno čuvati, kao i pismo.
Novo tehnološko doba donelo je mnogo anglicizama u našu svakodnevicu. Jezici se prepliću, pa tako i srbizama u engleskim rečnicima ima 28, a sem "vampira" tu su i reči šljivovica" i "paprika" za koju Englezi nemaju svoj izraz.
Pogledajte prilog iz Dnevnika Informer Televizije:
Prvi lokal iz lanca čuvenog TV kuvara Džejmija Olivera "Jamie's Italian" otvara se i u Beogradu, a u toku je potraga za kuvarima, barmenima i drugim osobljem...
Malo ko bi danas razumeo kada biste u Beogradu rekli “nađimo se kod Atine“. Znamo za “Moskvu”, “Albaniju”, “Prag”, pa i “London”. Ali “Atina“… A eto je, prava lepotica, baš blizu “Moskve”, na Terazijama.
Omiljen Vojinović (50) muzičar iz zlatiborskog sela Šljivovica zbog svog imena, koje je dobio po stricu, već je navikao na čuđenje ljudi sa kojima se tek upoznaje. Svoje ime ponosno nosi i kaže da mu nikada nije palo na pamet da ga promeni!
Joviša Kovačević iz Čačka ovaj oktobar pamtiće zauvek i to zahvaljujući svojim poslodavcima! Za 20 godina domaćinskog rada u jednoj porodičnoj firm vlasnici su odlučili da ga obraduju i da mu poklone automobil!
Ljiljana Popović iz Čačka školovala se za krojača, ali je šivaću mašinu zamenila volanom autobusa i sama kaže da sad "kroji drumove". Pune dve decenije Ljilja je svojim putnicima dokaz da danas nema podele na muške i ženske poslove.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
Pojavu srpskih reči koje su namenjene kao zamena za strane kovanice, komentarisala je gošća Info dana, profesorka srpskog jezika i književnosti Dubravka Matović.
Skandalozan snimak iz studija jedne hrvatske televizije osvanuo je na društvenim mrežama. Na njemu se vidi kako se hrvatska poslanica "Stranke sa imenom i prezimenom", Dalija Orešković, raspravlja s voditeljem o proustaškom pokliču "Za dom spremni", a izgovara stravičnu rečenicu na račun Srbije.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić poručio je da građani jasno razlikuju prazne reči od konkretnih rezultata i da upravo zato na izborima daju poverenje onima koji rade i bore se za bolji život svojih porodica.
Nakon što je krajem prošle godine, tokom protesta u Botunu u Crnoj Gori, priveden Milan Knežević, predsednik DNP i dosledni borac za prava Srba u Crnoj Gori, usledio je novi udarac na Srbe u Crnoj Gori nakon što je gradonačelnik Podgorice Saša Mujović pokrenuo disciplinski postupak i doneo rešenje o suspenziji lidera Slobodne Crne Gore i rukovodioca gradske Službe za građane Vladislava Dajkovića, još jednog borca za prava Srba, a sve zbog pružanja podrške građanima na prostestu u Botunu!
Večeras od 21 čas samo na Informer televiziji očekuje vas šesta epizoda Exatlona, koja donosi brutalne borbe, okršaje, svađe, ali i jednu novinu - odabir kapitena ekipa.
Televizija Informer večeras emituje specijalni program posvećen najnovijim dešavanjima u Loznici, sa fokusom na strašnu i do sada neviđenu zloupotrebu elementarne nepogode u političke svrhe.
Na lokalitetu Begluk, u blizini sela Rudna Glava kod Majdanpeka, sinoć oko 21.00 čas došlo je do požara u kojem je u potpunosti izgoreo objekat u vlasništvu Z. S. iz Majdanpeka.
Austrijske vlasti zatražile su od Ekvadora izručenje Srđana Jezdimira, poznatog po nadimku srpski Eskobar, koji je u novembru prošle godine osuđen na 10 godina zatvora zbog pranja para, zbog sumnje da je 2020. u Beču učestvovao u pokušaju ubistva navodnog pripadnika "kavačkog" klana Dejana Kašćelana zvanog Komarac!
Oko 1,2 miliona ljudi okupilo se na Trgu revolucije (Mejdane Enkelab) u Teheranu na masovnom skupu podrške Islamskoj Republici, javljaju iranski mediji.
Zaposleni u holandskoj filijali velike američke tehnološke kompanije postao je viralan na društvenim mrežama nakon što je javno podelio sukob sa novim menadžerom iz Sjedinjenih Američkih Država - zbog striktno poštovanog radnog vremena.
Ruski novinar Vladimir Solovjov izjavio je da je Moskva spremna da pomogne Donaldu Trampu u zauzimanju Grenlanda, ocenjujući da bi takav scenario bio „koristan za Rusiju“, posebno ako dovede do sukoba Sjedinjenih Država i Evrope.
Jedna saobraćajna nesreća dovoljna je da se sruši fasada i ogoli mračna strana ljudske prirode, a upravo je to tema domaćeg trilera "Saučesnici" koji od 14. januara stiže na velika platna.
Stiven Grejem, jedan od autora hvaljene Netfliksove serije "Adolescencija" ("Adolescence"), potvrdio je da je nastavak serije u razmatranju, iako je projekat prvobitno zamišljen kao mini-serija.
Agata Kristi je pravila otrove i smrtonosne koktele kako bi njene priče zvučale zastrašujuće uverljivo, upravo ta neobična kombinacija književnog dara i farmaceutskog znanja vinula ju je u večnost svetske književnosti.
Turski glumac Džan Jaman oglasio se povodom hapšenja zbog sumnje na povezanost s drogom tokom policijske racije u Istanbulu, ističući da su navodi medija netačni.
Floridski "beauty-tech" brend "iPolish" predstavio je inovaciju koja bi mogla da promeni industriju nege noktiju — pametne veštačke nokte koji mogu trenutno da menjaju boju.
Ilon Mask je najavio da će kompanija X učiniti javno dostupnim (open source) svoj novi algoritam koji određuje koje objave, i organske i plaćene,korisnici vide na platformi.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar