Ovu frazu izgovaramo u šali, a njeno značenje je jezivo: Šokiraćete se kada saznate istinu

U svakodnevnom govoru često koristimo izraz "na kukovo leto" kada želimo da kažemo da se nešto nikada neće dogoditi. Iako danas deluje kao obična fraza, ovaj izraz u sebi nosi tragove vrlo starih verovanja.

Prema nekim tumačenjima, kukovo leto je nekada označavalo vreme teških, nerodnih godina, kada su glad i oskudica bile stalna pretnja. Upravo zbog toga se verovalo da je to period koji ne bi trebalo da se ponovi, pa se vremenom izraz počeo koristiti za nešto što se ne očekuje da će doći.

Koreni ovog pojma sežu do drevnih prolećnih rituala čiji je cilj bio prizivanje plodnosti zemlje. U tim obredima ljudi su se maskirali u mitska bića, noseći štapove i kuke, simbolično "terajući" zlo i siromaštvo iz zajednice.

Takve povorke bile su poznate i u drugim balkanskim krajevima - u Bugarskoj su učesnici nazivani kukeri, po predmetima koje su nosili.

Štap i kuka nisu bili obični rekviziti. U narodnom verovanju pripisivana im je posebna moć - smatralo se da mogu da zaštite selo od nepogoda, poput poplava, oluja ili požara.

Foto: Shutetrstock

Pridev "kukov" dovodi se u vezu sa starim mitološkim bićima, demonima plodnosti, koji su simbolizovali obnovu i povratak života u prirodu.

Iako je pravo značenje ovih verovanja vremenom izbledelo, izraz je opstao u jeziku. Danas, kada kažemo da će se nešto dogoditi "na kukovo leto", retko ko pomisli na drevne rituale i mitove. Ipak, u toj kratkoj frazi i dalje se krije sećanje na nekadašnje strahove, nade i veru u prirodne cikluse.

BONUS VIDEO

Ostavite komentar

Pravila komentarisanja:

Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.

Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.

Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.

Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.