Shutterstock
Hi-Tech
Uz inovativnu veštačku inteligenciju Google Translate je dobio najveće pojačanje do sad sa čak 110 novih jezika.
Kako je iz Google najavljeno, ova ekspanzija uključuje jezike koje govori preko 614 miliona ljudi širom sveta, odnosno oko 8% globalne populacije. Zanimljivo je da je su dodati i dragoceni dijalekati autohtonih zajednica.
Čak su uključeni i jezici koje trenutno niko ne koristi kao maternji jer kažu da im je želja da očuvaju ugrožene jezike.
Google se posebno fokusirao na afričke jezike, koji čine oko četvrtine novih dodataka. Jezici poput Fona, Kikonga, Lua, Ga, Swatija, Vende i Wolofa sada su deo Google Translate.
Dodat je i kantonski jezik, odnosno jedan od kineskih dijalekata ali i manks, keltski jezika sa ostrva Man koji je skoro izumro 1974. godine. Zahvaljujući naporima za revitalizaciju, broj tečnih govornika je porastao na hiljade.
Foto: Pexels
Ova ekspanzija takođe uključuje pandžapski pisan Šahmuki pismom, persijsko-arapskom varijantom koja se koristi u Pakistanu.
Pre ove ekspanzije, najveće ažuriranje Google Translate bilo je u maju 2022. godine sa uvođenjem Zero-Shot mašinskog prevođenja. Ova tehnologija omogućava modelu da uči nove jezike bez potrebe za postojećim prevedenim primerima. Ovo je bio veliki napredak u mašinskom prevođenju, pomažući Google-u da još više premosti jezičke barijere.
Kao i mnoge druge AI kompanije, muzički startupovi kao što su Udio i Suno bez dopuštenja su koristili dela zaštićena autorskim pravima za obuku svojih modela. To su priznali i njihovi investitori, a nove tužbe pristižu.
28.06.2024
18:00
Hakeri stalno pronalaze nove načine da "upadnu" u raznorazne sisteme. Sada koriste snagu opasnog trojanca za napade na starije Android uređaje.
27.06.2024
16:30
Mnogi ljudi su navikli da se uspavljuju preko jutjub videa. Sve što ih je do sada ometalo poput reklama i reprodukcije sledećeg videa, nestaće pomoću tajmera za spavanje.
25.06.2024
13:30
Iako je emotivoanje sadržaja uživo na svim društvenim mrežama besplatno, "X" se odlučio za nešto drugačiju opciju - da ga naplaćuje.
23.06.2024
15:30
115. 08. 2026. u 08:36
215. 08. 2026. u 08:36
114. 08. 2026. u 22:39
214. 08. 2026. u 22:39
Huawei nikad nije bio jači jer su sada sve Google aplikacije dostupne na najnovijim Huawei telefonima preko AppGallery prodavnice zahvaljujući rešenju treće strane.
04.06.2024
08:00
Sajber kriminalci koriste lažne veb sajtove koji su predstavljeni kao sajtovi poznatih proizvođača antivirusnog softvera.
03.06.2024
14:30
Uskoro će Jutjub služiti i za igranje igrica.
02.06.2024
21:00
Kao i mnoge druge AI kompanije, muzički startupovi kao što su Udio i Suno bez dopuštenja su koristili dela zaštićena autorskim pravima za obuku svojih modela. To su priznali i njihovi investitori, a nove tužbe pristižu.
28.06.2024
18:00
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov poručio je da je predsednik Srbije Aleksandar Vučić iskusan i hrabar političar! Ruski šef diplomatije time je sahranio laži blokadera i njihovih medija da Kremlj više ne podržava srpskog šefa države.
15.08.2026
07:49
Udari na brodove koji se upućuju ka lukama Velike Odese sa teretom ukrajinskih oružanih snaga još uvek ne predstavljaju potpunu blokadu, kaže ruski vojni stručnjak i penzionisani kapetan prvog ranga Sergej Gorbačov.
15.08.2026
07:00
Pojavio se još jedan šokantan snimak incidenta sa blokaderskog skupa u Valjevu, na kojem se jasno vidi kako blokaderka Dijana Hrka drži motku u ruci, preti, udara, a zatim juri aktivistkinju Srpske napredne stranke (SNS) Nedu Perić.
15.08.2026
09:02
Godina je prošla, ali prizori sa blokaderskih skupova kao da se ponavljaju.
15.08.2026
09:18
Nova izjava jedne od predstavnica blokaderskog pokreta otvorila je ozbiljno pitanje. Naime, blokaderka sa FPN-a Isidora Jovanović, priznala je u razgovoru sa novinarom tajkunske N1, da studenti ni ne znaju ko im je na listi!
15.08.2026
07:35
Akademik za semafore, ideolog blokadera Dušan Teodorović tokom gostovanja na Novoj S žestoko se nalupetao o Kosovu i Metohiji, ali su njegove budalaština naišle na plodno tle među pojedinim strancima.
14.08.2026
23:54
Dugo najavljivani blokaderski protest u Valjevu doživeo je totalni fijasko pošto su iz cele Srbije blokaderi skupili tek nešto više od 2.300 ljudi.
14.08.2026
18:16 >> 23:27
U prethodnoj epizodi emisije "Na merama" pokazali smo vam kakvu to kampanju vodi političar u pokušaju Miki Aleksić, šta ovih dana radi profesor blokader Milo Lompar, koje propise krši samozvani ekolog Aleksandar Jovanović Čuta, čime se bavi potrčko Dragana Đilasa, Borko Stefanović…
14.08.2026
14:26
Samo na TV Informer, ne propustite!
13.08.2026
14:04
Tema Info jutra bila je najava predsednika Srbije Aleksandra Vučića da naša zemlja razmatra ideju o promeni toka reke Ibar.
11.08.2026
10:16
U najnovijoj epizodi emisije "Na merama" videćete kakvu to kampanju vodi političar u pokušaju Miki Aleksić, šta je ovoga puta uradio profesor blokader Milo Lompar, kako se bahati lažni ekolog Aleksandar Jovanović Ćuta, čime se bavi Đilasov potrčko Borko Stefanović…
08.08.2026
11:13
Zvanični srednji kurs dinara za evro menja se u ponedeljak, 17. avgusta, kada će iznositi 117,3510 dinara.
15.08.2026
07:00
Takmičar u RTS-ovoj Slagalici Pavel Breznik, totalno je dominirao u igri asocijacija, pogodio sva polja, a onda pred kamerama rekao ono što se sigurno nije smelo čuti.
14.08.2026
22:00
Karta percepcije bezbednosti tokom noćnih šetnji Evropom postala je viralna na društvenim mrežama, a Srbija se, označena zelenom bojom, izdvaja kao najbezbednija zemlja na Balkanu.
14.08.2026
21:30
Država će nastaviti da jača preventivnu zdravstvenu zaštitu i da zdravstvene usluge približava građanima u ruralnim sredinama, poručio je državni sekretar u Ministarstvu zdravlja Mirsad Đerlek, nakon obilaska sela Vlase, udaljenog 25 kilometara od Vranja.
14.08.2026
20:33
Veliki požar danas je zahvatio Titovu vilu na Gorici iznad Bugojna, a gust crni dim nadvio se nad objektom i preti da se proširi.
14.08.2026
19:46
Nesvakidašnji napad odigrao se u beogradskom naselju Zvezdara, kada je državljanin Azerbejdžana polno uznemiravao A. J. (30). Detalji iz policijske istrage rasvetljavaju neverovatnu bezobzirnost napadača, ali i prisebnost i hrabrost napadnute Beograđanke, koja je uspešno pružila otpor i izbegla najgori scenario.
15.08.2026
08:07
Krvavi obračun odigrao se tokom noći na Novom Beogradu, u Ulici dr Ivana Ribara, gde je muškarac (35) zadobio teške povrede nakon što ga je nepoznati napadač izbo nožem
15.08.2026
07:27
Paralelno sa maratonskim procesom koji se vodi za stravična ubistva i delovanje svirepog kriminalnog klana, pred Specijalnim sudom u Beogradu odvija se i obiman postupak protiv Veljka Belivuka, Marka Miljkovića, njihovih supruga i bliskih saradnika zbog sumnje da su godinama uspešno "prali" novac stečen teškim kriminalom.
15.08.2026
07:15
Sigurnosne kamere na beogradskim ulicama u više navrata zabeležile su stravične trenutke likvidacija koje su potresle javnost.
14.08.2026
21:00
Telo pronađeno na području Stanića kod Omiša najverovatnije je telo Dragane Antešević (34), državljanke BiH koja je nestala bežeći od požara.
14.08.2026
22:39
14.08.2026
07:33 >> 23:24
Iran još nije doneo odluku o nastavku pregovora sa Sjedinjenim Američkim Državama, dok su kontakti preko posrednika poput Katara i Pakistana u toku, izjavio je sinoć iranski ministar spoljnih poslova Abas Arakči, istakavši da se u dokumentu iz Islamabada govorilo o "okončanju rata", a ne o 60-dnevnom primirju.
15.08.2026
07:32
Udari na brodove koji se upućuju ka lukama Velike Odese sa teretom ukrajinskih oružanih snaga još uvek ne predstavljaju potpunu blokadu, kaže ruski vojni stručnjak i penzionisani kapetan prvog ranga Sergej Gorbačov.
15.08.2026
07:00
Đorđa Meloni odbacuje reformu ETS-a i najavljuje aktivnu borbu za promene, dok Italija izdvaja 14 milijardi evra za ublažavanje cena energije.
14.08.2026
23:59
Politikolog Timofej Borisov je nagovestio da bi nemački kancelar Fridrih Merc mogao da podnese ostavku pre kraja 2026. godine.
14.08.2026
23:45
Bivši rijaliti učesnik Asmin Durdžić ne planira da se pomiri sa roditeljima, jer kako kaže, preko nekih reči i postupaka ne može da pređe.
15.08.2026
07:39
Pevačica Katarina Didanović nalazi se trenutno na odmoru, gde sitno broji do porođaja a asada je podelila fotogradije koje otkrivaju njenu letnju idilu.
14.08.2026
23:50
Voditelj televizije "Pink" Darko Tanasijević oglasio se povodom velikog požara koji je zahvatio Deliblatsku peščaru, predeo za koji je emotivno vezan i gde je odrastao.
14.08.2026
23:24
Pevačica Sandra Afrika objavila je na svom Instagramu slike na kojima se oprobala u vožnji daske za vodu, a njeno umeće palo je u drugi plan zbog njenih vrelih atributa.
14.08.2026
22:45
Porodica Đogani danas je proslavila prvi rođendan sina Adama Đoganija, a sada su se pojavila i fotografije sa privatne proslave.
14.08.2026
22:18
Dodaj Informer kao željeni izvor na Googlu 
Komentari
Ostavite komentar
Pravila komentarisanja:
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni. Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji, etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.