Spas za putovanja: Kamera u telefonu rešava sve jezičke barijere - Ovo morate probati
Podeli vest
Zamislite da se nađete u stranoj zemlji, gledate u jelovnik koji vam deluje kao šifra – a onda samo uključite kameru telefona i tekst se za sekundu pojavi na srpskom.
Zamislite da sedite u malom restoranu u srcu Azije, pred vama jelovnik na jeziku koji ne razumete, a konobar čeka vašu narudžbinu. U prošlosti bi to bila scena za pantomimu, pokazivanje prstom ili nasumično naručivanje. Danas, zahvaljujući jednoj besplatnoj aplikaciji, takvi problemi nestaju za nekoliko sekundi.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Dubai, pustinjski biser i magnet za luksuz, često zvuči kao da je iz bajke. Ali kada se sve stavi u brojke, shvatimo da stvarnost izgleda još neverovatnije.
Laguna Čuk, poznata i kao atol Truk, nalazi se u Tihom okeanu, a pripada saveznim državama Mikronezije. Danas je izuzetno popularna među turistima, prvenstveno roniocima i fotografima koji žele da istraže podvodno groblje. Morsko dno ispunjeno je čeličnim olupinama, stvarima nastradalih vojnika i ljudskim kostima.
16.09.2025
22:00
"Google Translate" kamera postala je pravi saveznik modernih putnika. Dovoljno je da u aplikaciji aktivirate opciju kamere, usmerite je na natpis, jelovnik ili bilo koji tekst na stranom jeziku, i prevod se pojavljuje u realnom vremenu, preko slike. To znači da ne morate prepisivati tekst ručno, niti tražiti pomoć prolaznika – sve što vam treba jeste telefon.
Foto: Shutterstock
Za putnike ovo znači veću samostalnost i sigurnost. Bilo da se radi o uputstvima za prevoz, oznakama na aerodromu, saobraćajnim znacima ili cenovnicima u prodavnici, mogućnost da odmah shvatite poruku štedi vreme, ali i smanjuje stres.
Foto: Shutterstock
Ilustracija
Dodatna prednost je što aplikacija omogućava "offline" prevod - dovoljno je pre puta preuzeti jezik zemlje u koju idete i kamera radi čak i bez interneta. To je dragoceno kada se nađete u planinskim predelima, malim selima ili jednostavno kada ne želite da trošite skupi roming.
U vreme kada je putovanje sve dostupnije, ali kulturne i jezičke barijere i dalje postoje, "Google Translate" kamera pretvara vaš telefon u džepnog prevodioca. To nije samo trik, već alat koji vam može otvoriti vrata novih iskustava i učiniti da se osećate kao lokalac - gde god da se nađete.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Ugledni ruski bloger Pavliv objavio je informaciju da je novac koji je Mađarska zaplenila u Budimpešti, a koji je navodno tranzitirao iz Austrije u Ukrajinu, bio zapravo novac nemačke službe BND koji je trebalo da završi u Srbiji, namenjen za rušenje vlasti.
Vlada Srbije donela je odluku o privremenom smanjenju akciza na derivate nafte, kako bi ublažila posledice rasta cena sirove nafte na svetskom tržištu.
Nema gadosti koje politički protivnici na dnevnom nivou ne objavljuju o predsedniku Srbije i njegovoj porodici. U tim napadima se ide toliko daleko da im osporavaju čak i pripadnost srpskom narodu i pravoslavlju.
Goran Redžepović, hrvatski vojni analitičar priznao je da ta zemlja nema odgovor na srpske rakete CM-400, koje nose srpski migovi 29, a koje su u hrvatskim medijima nazvane zagrepčanke, zbog njihovog dometa.
Narodna poslanica Danijela Nikolić ocenila je da je poseta Miroslava Aleksića Kosovu i Metohiji pokušaj da se naruga Srbima koji trpe teror Aljbina Kurtija.
Jedno od najprepoznatljivijih lica Infomer TV, voditelja Igora Ćurčića, od večeras ćete moći da gledate svakog utorka od 22 časa u emisiji „Dobro veče Srbadijo".
Veljko Odalović, predsednik komisije Vlade Srbije za nestala lica gostujući u Info jutru komentarisao je nezavidnu poziciju premijera lažne države Aljbina Kurtija.
Tokom skupa građana protiv blokada u Obrenovcu, mladić iz tog grada, šetao je, i to na štakama, bez jedne noge, kako bi podržao svoje istomišljenike, a ono što je poželeo tada, ostvareno je danas.
Zimska oprema u Srbiji obavezna je do 1. aprila, u uslovima snega i leda na kolovozu, a nakon ovog datuma vozači će morati da gume zamene letnjim, koje ove sezone imaju različite cene.
Prvi potpredsednik vlade i ministar finansija Siniša Mali danas je posetio Bajinu Baštu i istakao da je pre 2012. godine prosečna plata u ovom mestu bila oko 300 evra, dok je danas preko 800.
Petak 13. se smatra najnesrećnijim i najbaksuznijim danom, a Srbiju su baš na petak pod ovim datumom potresli zločini koji su skrenuli pažnju javnosti, ali i teške nesreće.
Apelacioni sud u Kragujevcu potvrdio je presudu Višeg suda u Užicu kojom je policajac Igor Avramović (30) iz Priboja, u ponovljenom postupku, osuđen na 13 godina zatvora zbog ubistva sugrađanina Ervina Ćelahmetovića (35).
Predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan izjavio je da njegova zemlja neće biti uvučena u rat između Irana, Izraela i Sjedinjenih Američkih Država, ali je naglasio da je Ankara spremna da odgovori na svaku pretnju.
Američki Stejt department ponudio je nagradu do 10 miliona dolara za informacije o novom iranskom vrhovnom vođi, ajatolahu Hamneiju, kao i o drugim visokim zvaničnicima povezanim sa Islamskom revolucionarnom gardom (IRGC).
Jedan od najtajnijih iranskih nuklearnih objekata nalazi se duboko ispod planine u blizini grada Natanza, a analitičari smatraju da bi njegovo uništenje moglo biti ključno za okončanje sukoba.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar