Spas za putovanja: Kamera u telefonu rešava sve jezičke barijere - Ovo morate probati
Podeli vest
Zamislite da se nađete u stranoj zemlji, gledate u jelovnik koji vam deluje kao šifra – a onda samo uključite kameru telefona i tekst se za sekundu pojavi na srpskom.
Zamislite da sedite u malom restoranu u srcu Azije, pred vama jelovnik na jeziku koji ne razumete, a konobar čeka vašu narudžbinu. U prošlosti bi to bila scena za pantomimu, pokazivanje prstom ili nasumično naručivanje. Danas, zahvaljujući jednoj besplatnoj aplikaciji, takvi problemi nestaju za nekoliko sekundi.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Dubai, pustinjski biser i magnet za luksuz, često zvuči kao da je iz bajke. Ali kada se sve stavi u brojke, shvatimo da stvarnost izgleda još neverovatnije.
Laguna Čuk, poznata i kao atol Truk, nalazi se u Tihom okeanu, a pripada saveznim državama Mikronezije. Danas je izuzetno popularna među turistima, prvenstveno roniocima i fotografima koji žele da istraže podvodno groblje. Morsko dno ispunjeno je čeličnim olupinama, stvarima nastradalih vojnika i ljudskim kostima.
16.09.2025
22:00
"Google Translate" kamera postala je pravi saveznik modernih putnika. Dovoljno je da u aplikaciji aktivirate opciju kamere, usmerite je na natpis, jelovnik ili bilo koji tekst na stranom jeziku, i prevod se pojavljuje u realnom vremenu, preko slike. To znači da ne morate prepisivati tekst ručno, niti tražiti pomoć prolaznika – sve što vam treba jeste telefon.
Foto: Shutterstock
Za putnike ovo znači veću samostalnost i sigurnost. Bilo da se radi o uputstvima za prevoz, oznakama na aerodromu, saobraćajnim znacima ili cenovnicima u prodavnici, mogućnost da odmah shvatite poruku štedi vreme, ali i smanjuje stres.
Foto: Shutterstock
Ilustracija
Dodatna prednost je što aplikacija omogućava "offline" prevod - dovoljno je pre puta preuzeti jezik zemlje u koju idete i kamera radi čak i bez interneta. To je dragoceno kada se nađete u planinskim predelima, malim selima ili jednostavno kada ne želite da trošite skupi roming.
U vreme kada je putovanje sve dostupnije, ali kulturne i jezičke barijere i dalje postoje, "Google Translate" kamera pretvara vaš telefon u džepnog prevodioca. To nije samo trik, već alat koji vam može otvoriti vrata novih iskustava i učiniti da se osećate kao lokalac - gde god da se nađete.
Komentare objavljujemo prema vremenu njihovog pristizanja. Prednost u objavljivanju komentara imaće
registrovani korisnici. Molimo Vas da ne pišete komentare velikim slovima, kao i da vodite računa o pravopisu.
Redakcija Informer.rs zadržava pravo izbora, brisanja komentara, ili modifikacije komentara koji će biti objavljeni.
Prema Zakonu o informisanju zabranjeno je objavljivanje svih sadržaja koji podstiču diskriminaciju, mržnju ili
nasilje protiv lica ili grupe lica zbog njihovog pripadanja ili nepripadanja određenoj rasi, veri, naciji,
etničkoj grupi, polu ili zbog njihovog seksualnog opredeljenja.
Nećemo objavljivati komentare koji sadrže govor mržnje, psovke i uvrede. Sadržaj objavljenih komentara ne
predstavlja stavove redakcije Informera ili portala Informer.rs, već isključivo stavove autora komentara.
Sugestije ili primedbe možete da šaljete na redakcija@informer.rs.
U srcu Tokija u Japanu otvoren je "Restoran pogrešnih porudžbina", gde konobari sa demencijom umesto greške donose osmeh i toplinu, a gosti odlaze dirnuti i puni poštovanja.
Ruska ratna mornarica danas nema dovoljno brodova da obezbedi bezbednost plovidbe na Baltičkom moru i u udaljenim pomorskim zonama, niti da efikasno štiti tankere takozvane „senovite flote“, upozorio je kapetan prve klase u penziji i vojni analitičar Sergej Gorbačov.
Oštrom objektivu kamere Informera nije promakao ni poslanik blokader Miroslav Miki Aleksić. Iako je sednica Narodne skupštine i dalje trajala, Aleksić je, očigledno, imao pametnija posla.
Mirjana Pajković, bivša direktorka Direktorata za unapređenje i zaštitu ljudskih prava i sloboda u Ministarstvu ljudskih i manjinskih prava Crne Gore, našla se u centru skandala, kada su njeni eksplicitni snimci završili u javnosti.
Mala sеkta pod nazivom "Tražioci" čеka kraj svеta 21. dеcеmbra 1954. Vеruju da ćе ih vanzеmaljci spasiti. Ali ništa sе nе dеšava, svеt opstajе. Ipak, umеsto da sе raspadnu, oni postaju još fanatičniji, tvrdе da jе zapravo njihova vеra sprеčila apokalipsu.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić biće gost sutra u emisiji "Jutra sa dušom" kod Jovane Jeremić na TV Pink. Predsednik će tom prilikom govoriti o svim aktuelnim temama.
Večeras sa početkom u 21 čas gledaoci Informer televizije će imati priliku da saznaju kako Exatlon izgleda iz ugla Vanje Đurić koji je eliminisana iz takmičenja.
Violeta Simović, član Glavnog odbora Srpske napredne stranke i Dejan Lisica iz Centra za društvenu stabilnost komentarisali su sastanak blokaderske opozicije sa članom Evropskog parlamenta Toninom Piculom.
Domaći kolači, torte po porudžbini i ‘"ast minute" paketi sa brzom dostavom tokom februara mogu doneti zaradu od 100.000 do čak 300.000 dinara mesečno, uz minimalna ulaganja i rad od kuće.
Najmanje 19.000 ljudi godišnje u Srbiji prevremeno umre od posledica pušenja, što je ekvivalnetno broju stanovnika, primera radi Aranđelovca, podaci su Instituta za javno zdravlje Srbije "Dr Milan Jovanović Batut".
Na društvenim mrežama nedavno je osvanula objava ruskog državljanina koji boravi u Srbiji i želi da kroz razgovor unapredi svoje znanje srpskog jezika.
Mladi par iz okoline Leskovca odlučio se da proslavu venčanja proslavi u Beogradu, uz moderno posluženje i muziku. Među gostima iz rodnog kraja, ova svadba postala je glavna tema razočarenja.
Specijalno državno tužilaštvo predložilo je u žalbi da se bivšoj predsednici Vrhovnog suda Vesni Medenici preinači rešenje i odredi pritvor, to je saopštio Vijestima specijalni tužilac i portparol SDT-a Vukas Radonjić.
Nakon pretresa stanova uhapšenog mladića iz Doljevca, pronađena velika količina brendiranih parfema, koji su prodavani na crno, čineći štetu budžetu republike Srbije.
Policija i Više javno tužilaštvo u Beogradu vode istragu o navodnom pokušaju ubistva koji se danas dogodio u jednom ugostiteljskom objektu na Senjaku, gde su, prema nezvaničnim informacijama Informera, boravili Aleksandar Nešović, poznat kao Baja, i Žarko V.
Detaljna istraga, veštačenje droge, zatim novi talas hapšenja, naredni su koraci policije, posle istorijske zaplene marihuane u Konjuhu kod Kruševca, otkriva Dejan Radneković, bivši pomoćnik načelnika UKP.
Prema porukama koje su nedavno objavljene, pokojni finansijer i osuđeni seksualni prestupnik Džefri Epstin navodno je Miroslavu Lajčaku nudio "žene i njihove sestre“, što slovački diplomata odlučno demantuje.
Pre tačno 17 godina, mladi meksički model, Gabriela Riko Himenez (21) snimljena je kako panično vrišti ispred hotela Fiesta Inn u Montereju. Video je brzo postao viralan, a priča o misterioznom događaju ostala je gotovo zaboravljena… sve do sada.
Pokojni američki milijarder i osuđeni pedofil Džefri Epstin nameravao je da svojoj devojci ostavi 50 miliona dolara, dijamantski prsten od 33 karata, takozvano „pedo ostrvo“, kao i luksuznu gradsku kuću u Njujorku, navodi se u testamentu koji je potpisao svega dva dana pre smrti.
U sudskim dokumentima povezanim sa Džefrijem Epstinom, koji su nedavno objavljeni u Sjedinjenim Američkim Državama, pojavljuje se necenzurisan pasoš Republike Srbije, koji sadrži ime, adresu i druge lične podatke.
Zvezda Kristina Agilera, koja je nedavno proslavila 45. rođendan, tokom boravka u Parizu pojavila se u izdanju koje je u potpunosti otkrilo njene grudi, čime je zapalila društvene mreže.
Bivši fudbaler Petar Puača otkrio je u jutarnjem programu kod Jovane Jeremić da je pokojni Miodrag Stojanović Gidra, otac voditeljkinog partnera Miloša, imao ključnu ulogu u karijeri proslavljenog fudbalera Siniše Mihajlovića.
Zvezda devedesetih Lina Božović Marković, poznatija kao Lina Bumbar, doživela je neprijatnost na nastupu pevačice Vanje Mijatović, koju je nazvala Natašom Bekvalac sa Temu-a.
Imate mišljenje?
Ukoliko želite da ostavite komentar, kliknite na dugme.
Ostavite komentar